Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: bad høfphvae.
HTB (4)
- bad høfphvae [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- know the difference between good and evil
- 識好歹; 識善惡
- høfphvae [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- good or bad
- 好歹
- høfphvae zhampoaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- good and bad about half-and-half
- 好壞參半
- mxzay høfphvae [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- not to know good from bad
- 不知好歹
DFT (1)- 🗣 høfphvae 🗣 (u: hør'phvae) 好歹 [wt][mo] hó-pháinn
[#]
- 1. (Adj)
|| 好的與壞的。
- 🗣le: (u: Lie u'kaux gong, lieen hør'phvae laang tøf hwn be zhud`laai.) 🗣 (你有夠戇，連好歹人都分袂出來。) (你真笨，連好人壞人都分不出來。)
- 2. (Adv)
|| 反正、無論如何。
- 🗣le: (u: Hør'phvae lorng si kaf'ki ee kviar, lie tø khvoax khaq khuy`leq.) 🗣 (好歹攏是家己的囝，你就看較開咧。) (無論如何都是自己的小孩，你就看開一些。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (10)
- bad høfphvae [wt] [HTB] [wiki] u: bad hør'phvae [[...]]
- know the difference between good and evil
- 能辨善惡
- høfphvae [wt] [HTB] [wiki] u: hør'phvae [[...]]
- good and bad
- 好壞
- høfphvae zhampoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: hør'phvae zhafm'poaxn [[...]]
- good and bad about half-and-half
- 好壞參半
- mxzay høfphvae [wt] [HTB] [wiki] u: m'zay hør'phvae [[...]]
- not to know good from bad
- 不知好歹
- phvae [wt] [HTB] [wiki] u: phvae; (phae) [[...]]
- bad, wicked, depraved, vicious, defect, difficult
- 歹,壞
- poaxn [wt] [HTB] [wiki] u: poaxn; (pvoax) [[...]]
- half
- 半