Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for ciaqzhaix, found 2,
- ciaqzhaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- vegetarian; be a vegetarian
- 吃素; 吃菜
- ciaqzhaix-laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- vegetarian
- 素食者; 吃菜人
DFT (1)- 🗣 ciaqzhaix 🗣 (u: ciah'zhaix) 食菜 [wt][mo] tsia̍h-tshài
[#]
- 1. (V)
|| 吃素、茹素。有人因宗教或健康等因素而不攝取肉類蛋白，稱作吃素。
- 🗣le: (u: Y zu zhud'six tø ciah'zhaix kaux'tvaf.) 🗣 (伊自出世就食菜到今。) (他從出生就吃素到現在。)
- 2. (V)
|| 吃蔬菜。
- 🗣le: (u: Tvia'tvia ciah zhaix khaq be køf'hied'ab.) 🗣 (定定食菜較袂高血壓。) (常常吃蔬菜比較不會高血壓。)
- 3. (V)
|| 吃菜、配菜。吃飯時配菜餚。
- 🗣le: (u: Laai`laq! Cin'liong ciah zhaix, biern kheq'khix.) 🗣 (來啦！盡量食菜，免客氣。) (來吧！盡量配菜，不要客氣。請客時勸客人用菜進食的客套話。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
- ciaqzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'zhaix [[...]]
- be a vegetarian
- 吃素
- ciaqzhaix-laang [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'zhaix'laang; ciah'zhaix-laang [[...]]
- vegetarian
- 素食者
EDUTECH (1)
- ciaqzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'zhaix [[...]]
- vegetarian, take vegetable diet
- 吃素
EDUTECH_GTW (1)
- ciaqzhaix 食菜 [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'zhaix [[...]]
-
- 吃菜
Embree (1)
- ciaqzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'zhaix [[...]][i#] [p.28]
- VO : eat a vegetable diet (for certain meals or on certain days, always excluding garlic, leeks and onions)
- 吃素