Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for hu zeg, found 0,
DFT (2)- 🗣 huxzeg 🗣 (u: hu'zeg) 負責 [wt][mo] hū-tsik
[#]
- 1. () (CE) to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious
|| 負責
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Kok'hu Swzeg Kieliaxmkoarn 🗣 (u: Kog'hu Suo'zeg Kix'liam'koarn) 國父史蹟紀念館 [wt][mo] Kok-hū Sú-tsik Kì-liām-kuán
[#]
- 1. ()
|| 臺北(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Goar oe tah thaau'zeeng, lirn ee tai'cix aix kaf'ki hu'zeg. 我話踏頭前，恁的代誌愛家己負責。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我先言明，你們的事要自己負責。
- 🗣u: Zøx thaau'laang`ee aix hu'zeg. 做頭人的愛負責。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 做領袖的人要負責。
- 🗣u: Hid ee po'tviuo giaam'tiong sid'cid, soaq m kherng løh'taai hu'zeg, ti hiaf teq aux'hix'thoaf'pvee. 彼个部長嚴重失職，煞毋肯落台負責，佇遐咧漚戲拖棚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那個部長嚴重失職，竟不肯下台負責，在那裡歹戲拖棚。
- 🗣u: Pe'buo ui kviar si zu'jieen thiefn'sexng, bok'koaix laang korng, “Sex'haxn hoaan'lør y be toa, toa'haxn hoaan'lør y boe zhoa.” M'køq si'sex zar'ban aix ui yn kaf'ki ee jiin'sefng hu'zeg, zøx laang si'toa aix øh e'hiao paxng'chiuo. 爸母為囝是自然天性，莫怪人講：「細漢煩惱伊袂大，大漢煩惱伊未娶。」毋過序細早慢愛為𪜶家己的人生負責，做人序大愛學會曉放手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 父母為小孩著想是自然天性，難怪人家說：「小時候煩惱他長不大，長大了煩惱他不結婚」，不過孩子早晚要為他們自己的人生負責，為人父母也要學會放手。
Maryknoll (14)
- zekjim [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'jim [[...]][i#] [p.]
- responsibility, duty
- 責任
- ernghu ee zekjim [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hu ee zeg'jim [[...]][i#] [p.]
- inescapable responsibility
- 應負的責任
- huxzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg [[...]][i#] [p.]
- be responsible, bear the responsibility
- 負責
- hu zekjim [wt] [HTB] [wiki] u: hu zeg'jim [[...]][i#] [p.]
- same as "hu-chek"
- 負責任
- huxtafm [wt] [HTB] [wiki] u: hu'tafm [[...]][i#] [p.]
- obligation, a burden, to support a family, pay the expenses, liability
- 負擔
- hunzaan huxzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zaan hu'zeg [[...]][i#] [p.]
- delegation of authority, subsidiary
- 分層負責
- keahu [wt] [HTB] [wiki] u: kex'hu; (au'zeg) [[...]][i#] [p.]
- stepfather
- 繼父
- oanzoaan huxzeg [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'zoaan hu'zeg [[...]][i#] [p.]
- undertake full responsibility
- 完全負責
EDUTECH (2)
- huxzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg [[...]]
- be in responsible for, to assu,e responsibility, to have charge of, to be in charge of
- 負責
- huxzeg-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg-jiin [[...]]
- responsible person, person in charge
- 負責人
EDUTECH_GTW (1)
- huxzeg 負責 [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg [[...]]
-
- 負責
Embree (3)
- huxzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg [[...]][i#] [p.101]
- V : be responsible for
- 負責
- huxzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg [[...]][i#] [p.101]
- SV : responsible
- 負責
- huxzeg-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zeg'jiin [[...]][i#] [p.101]
- N ê : person who is responsible for (sthg)
- 負責人
Lim08 (1)
- u: kaf'zeg'hu 家叔父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0170] [#26343]
-
- ( 文 ) 對人自稱家己老父e5小弟 。 <>