Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: kauh ns:1.
HTB (1)
- kauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- grumble; to murmur
- 嘀咕; 抱怨
DFT (2)- 🗣 kauq 🗣 (u: kauq) 軋t [wt][mo] kauh
[#]
- 1. (V) to run over (with wheeled vehicle)
|| 輾。車子的輪子壓過。
- 🗣le: (u: Y sae'chiaf khix kauq'tiøh laang.) 🗣 (伊駛車去軋著人。) (他開車輾到別人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kauq 🗣 (u: kauq) 𩛩t [wt][mo] kauh
[#]
- 1. (V) to sandwich; to roll up; to sweep up; to wrap up (eatables in thin pancakes)
|| 夾進、捲入。
- 🗣le: (u: Ho hae'erng kauq`khix.) 🗣 (予海湧𩛩去。) (被海浪捲去。)
- 🗣le: (u: kauq jun'pviar) 🗣 (𩛩潤餅) (包春捲)
- 2. (N) roll (food item)
|| 成捲的食物、包在一起的食物。
- 🗣le: (u: pviar'kauq) 🗣 (餅𩛩) (潤餅)
- 🗣le: (u: jun'pviar'kauq) 🗣 (潤餅𩛩) (潤餅、春捲)
- 3. (Mw) roll
|| 捲。計算成捲物品的單位。
- 🗣le: (u: cit kauq jun'pviar) 🗣 (一𩛩潤餅) (一捲潤餅)
- 4. (V) to become bad, moldy, rotten
|| 把肥料犁入土中。
- 🗣le: (u: kauq'puii) 🗣 (𩛩肥) (堆肥)
- 5. (V) to be affected by dampness long term
|| 長期受潮。
- 🗣le: (u: Vef'ar khaf'zhngf kauq`tiøh.) 🗣 (嬰仔尻川𩛩著。) (嬰兒屁股包著溼尿布太久發炎紅腫。)
- 🗣le: (u: Tøq'pox taam'taam kauq`leq e zhaux'zhaux.) 🗣 (桌布澹澹𩛩咧會臭臭。) (抹布溼溼受潮會臭臭的。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
- kauh [wt] [HTB] [wiki] u: kauh [[...]]
- grumble, to murmur
- 嘀咕,抱怨
Embree (1)
- u: kauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127]
- V : grumble, complain
- 鳴不平
Lim08 (4)
- u: kauq kauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0191] [#27953]
-
- 捲 ( kng2 ) 。 <∼ jun7餅 ; ∼ 草蓆 ; hou7海湧 ∼ -- 落去 ; hou7火車 ∼ -- 死 。 >
- u: kauh kauh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0192] [#27955]
-
- 嘴裡kauh8 - kauh8念 。 < 不時teh ∼ 。 >
- u: sie 死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0649/A0650] [#51475]
-
- ( 1 ) 生命e5結束 。
( 2 ) 殺 。
( 3 ) 殺 。
( 4 ) 忍受be7 - tiau5 。
( 5 ) 非常 。
( 6 ) 表示be7 tin2動 。
( 7 ) 無chhai2 - kang , 無路用 。
( 8 ) 無活氣 。
( 9 ) 悽慘 。
( 10 ) ( 姓 )<( 1 ) 生 ∼ ； ∼ 人 ； ∼-- 去 。
( 2 ) Thai5 --∼; kauh --∼ ； chhui --∼ ； 絞 --∼ ； phah --∼ ； 毒 --∼ ； 捏 ( nih8 )--∼ 。
( 3 ) Thai5 ∼; kauh ∼ ； chhui ∼ ； 絞 ∼ ； phah ∼ ； 毒 ∼ ； 捏 ( nih8 )∼ 。
( 4 ) 氣 --∼ ； 笑 --∼ ； iau --∼ ； 吵 --∼ ； 熱 --∼ ； thiong3 - ∼ 。
( 5 ) 窮 ( kheng5 ) 到 ∼ ； chhiah到 ∼ ； phaiN2 ∼ ； 假 ∼ ； 驚 ∼ 。
( 6 ) 釘 ∼ ； 張 ∼ ； 見錢 ∼ ； phah ∼ 結 ； 結 ∼ 價 ； ∼ 租 ； ∼ 水 ； ∼ 嘴 ； ∼ 眼 。
( 7 ) 用 ∼ 錢 ； 食 ∼ 飯 ； 讀 ∼ 冊 ； khng3 ∼ 錢 。
( 8 ) ∼ sng ;∼ 色 ； ∼ 肉 ； 面白 ∼ 白 。
( 9 ) Liau2 chiah濟錢 , 看我會 ∼-- be7 ; taN ∼ loh 。 >
- u: kauq kauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0191] [#67298]
-
- Kah - na2做壽司卷ka7物件包入去捲起來 。 <∼ 潤餅 ； ∼ 草蓆 ； hou7海湧 ∼ 落去 ； hou7火車 ∼ 死 。 >