Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for lak paq, found 0,
DFT (1)- 🗣 Svapaq lagzap haang, hanghaang zhud cioxnggoaan. 🗣 (u: Svaf'paq lak'zap haang, haang'haang zhud ciong'goaan.) 三百六十行，行行出狀元。 [wt][mo] Sann-pah la̍k-tsa̍p hâng, hâng-hâng tshut tsiōng-guân.
[#]
- 1. ()
|| 各行各業都有出類拔萃的人。狀元是指各行業的頂尖人物，比喻不論從事何種行業，都可出人頭地。
- 🗣le: (u: Ti tøf'goaan ee sia'hoe`lie, na u jin'cyn phaq'pviax, “svaf'paq lak'zap haang, haang'haang zhud ciong'goaan”, m'koarn zøx tør cit too, zorng'si e u zhud'thoad ee hid cit jit.) 🗣 (佇多元的社會裡，若有認真拍拚，「三百六十行，行行出狀元」，毋管做佗一途，總是會有出脫的彼一日。) (在多元的社會裡面，只要肯認真努力，「三百六十行，行行出狀元」，不管做哪一行，都會有出人頭地的一天。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: kin'si lak'paq to 近視六百度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 近視六百度
- 🗣u: Y teq lak'paq. 伊硩六百。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他下注六百元。
- 🗣u: Tngg'køf'heeng ee lai'kag kaf`khie'laai zorng'kiong si svaf'paq lak'zap to. 長篙形的內角加起來總共是三百六十度。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長方形的內角加起來總共是三百六十度。
- 🗣u: Ti tøf'goaan ee sia'hoe`lie, na u jin'cyn phaq'pviax, “svaf'paq lak'zap haang, haang'haang zhud ciong'goaan”, m'koarn zøx tør cit too, zorng'si e u zhud'thoad ee hid cit jit. 佇多元的社會裡，若有認真拍拚，「三百六十行，行行出狀元」，毋管做佗一途，總是會有出脫的彼一日。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 在多元的社會裡面，只要肯認真努力，「三百六十行，行行出狀元」，不管做哪一行，都會有出人頭地的一天。
Lim08 (3)
- u: paq'lak'thuii 百六錘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0574] [#44234]
-
- 廣東地方用e5一百六十斤e5秤 。 <>
- u: paq'lak'tøo 百六陀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0574] [#44235]
-
- ＝ [ 百六錘 ] 。 <>
- u: svaf'paq'lak'sy 三百六絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0544] [#50592]
-
- 上等薄紙e5名 。 <>