Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: laq sab kuie.
DFT (1)- 🗣 lahsab-kuie 🗣 (u: laq'sab-kuie) 垃圾鬼 [wt][mo] lah-sap-kuí
[#]
- 1. (N)
|| 罵人骯髒或下流的用語。
- 🗣le: (u: Lie cid ee laq'sab'kuie, cit sw svaf zheng kuy lea'paix lorng bøo beq sea.) 🗣 (你這个垃圾鬼，一軀衫穿規禮拜攏無欲洗。) (你這個髒鬼，一套衣服穿整個禮拜都不洗。)
- 2. (Adj)
|| 不衛生。
- 🗣le: (u: Mih'kvia lag ti thoo'khaf køq khiøq khie'laai ciah, u'kaux laq'sab'kuie.) 🗣 (物件落佇塗跤閣抾起來食，有夠垃圾鬼。) (東西掉到地上又撿起來吃，真是不衛生。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Lie cid ee laq'sab'kuie, cit sw svaf zheng kuy lea'paix lorng bøo beq sea. 你這个垃圾鬼，一軀衫穿規禮拜攏無欲洗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你這個髒鬼，一套衣服穿整個禮拜都不洗。
- 🗣u: Mih'kvia lag ti thoo'khaf køq khiøq khie'laai ciah, u'kaux laq'sab'kuie. 物件落佇塗跤閣抾起來食，有夠垃圾鬼。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 東西掉到地上又撿起來吃，真是不衛生。
- 🗣u: Lie cid ee thae'køf'kuie, hef hiaq laq'sab lie ah khix bofng. 你這个癩𰣻鬼，彼遐垃圾你曷去摸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你這個骯髒鬼，那個那麼髒你還去摸。
Maryknoll (8)
- kuie [wt] [HTB] [wiki] u: kuie [[...]]
- spirits of the dead, ghost, goblin, devil, demons
- 鬼
- lahsapkuie [wt] [HTB] [wiki] u: laq'sab'kuie [[...]]
- dirty, unclean, soiled, mean, base, low, foul, unfair
- 骯髒,髒鬼