Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for te id, found 0,
DFT (1)- 🗣 tøex'id/texid 🗣 (u: te'id) 第一 [wt][mo] tē-it
[#]
- 1. (Adv)
|| 最先、最前、最好、最重要地,表示極高的程度。
- 🗣le: (u: zao te'id) 🗣 (走第一) (跑在最前頭)
- 🗣le: (u: te'id khiao) 🗣 (第一巧) (最聰明的)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (20)
- 🗣u: Id'taxn te'tang, hid kefng zhux tø e tør. 一旦地動,彼間厝就會倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一旦地震,那間房子就會倒。
- 🗣u: M'cviaa'kaau, køq e khør te'id miaa. 毋成猴,閣會考第一名。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 真是厲害,還會考第一名。
- 🗣u: te'id zheq 第一冊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 第一冊
- 🗣u: te'id kiok 第一局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 第一局
- 🗣u: te'id kaix 第一屆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 第一屆
- 🗣u: Cid'mar goa'khao of'thvy'axm'te, tarn`cit'e id'teng e løh toa'ho. 這馬外口烏天暗地,等一下一定會落大雨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在外面天色很昏暗,等一下一定會下大雨。
- 🗣u: Y tiøh te'id miaa liao'au, piexn kaq ciog zhaux'phuix. 伊著第一名了後,變甲足臭屁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他得了第一名後,變得很臭屁。
- 🗣u: te'id ciofng 第一章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 第一章
- 🗣u: te'id miaa 第一名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 第一名
- 🗣u: zao te'id 走第一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 跑在最前頭
- 🗣u: te'id khiao 第一巧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 最聰明的
- 🗣u: Y lieen'soax svaf pae lorng khør te'id miaa. 伊連紲三擺攏考第一名。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他連續三次都考第一名。
- 🗣u: te'id terng 第一等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 第一等
- 🗣u: Keq'piaq ee te'kaix id'tit huxn`koex'laai. 隔壁的地界一直楦過來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 隔壁的地界一直擴張過來。
- 🗣u: Te'id ee iaw'kiuu goar e'taxng taq'exng`lie, te'ji ee goar tø aix køq khør'li`cit'e. 第一个要求我會當答應你,第二个我就愛閣考慮一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 第一個要求我可以答應你,第二個要求我就得再考慮一下才行。
- 🗣u: Ban'id y na zay'viar cid kvia tai'cix, id'teng e khie'sexng'te. 萬一伊若知影這件代誌,一定會起性地。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 萬一他知道這件事情,一定會發脾氣的。
- 🗣u: te'id bo 第一幕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 第一幕
- 🗣u: Y te'id pae zuo ee zhaix køq be phvae'ciah. 伊第一擺煮的菜閣袂歹食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他第一次煮的菜還不難吃。
- 🗣u: te'id tiau 第一調 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 第一調
- 🗣u: Cid piexn cit'paq kofng'chiøq zao'piøf, goarn hid pafn ee AF'beeng tid'tiøh te'id miaa. 這遍一百公尺走標,阮彼班的阿明得著第一名。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這次一百公尺賽跑,我們那班的阿明得到了第一名。
Maryknoll (23)
- anzoaan texid [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zoaan te'id [[...]][i#] [p.]
- safety first
- 安全第一
- ciorng [wt] [HTB] [wiki] u: ciorng; (ciarng) [[...]][i#] [p.]
- encourage, exhort, to praise, commend, cite or give a prize or reward for merit, a prize or reward
- 獎
- Ciongliim tøexid Zwjit [wt] [HTB] [wiki] u: Ciofng'liim te id Zuo'jit; Ciofng'liim te'id Zuo'jit [[...]][i#] [p.]
- First Sunday of Advent
- 將臨第一主日
- hang [wt] [HTB] [wiki] u: hang [[...]][i#] [p.]
- an item, classifier for things
- 項,件
- irnsiong [wt] [HTB] [wiki] u: ixn'siong [[...]][i#] [p.]
- impression
- 印象
- itpai totøe [wt] [HTB] [wiki] u: id'pai too'te; id'pai too'tøe [[...]][i#] [p.]
- crushing defeat, complete failure
- 一敗塗地
- kaix [wt] [HTB] [wiki] u: kaix [[...]][i#] [p.]
- term, the set time, (of an appointed date) arrive, (of a term) expire
- 屆
- tøex'id [wt] [HTB] [wiki] u: te'id; tøe'id [[...]][i#] [p.]
- number one, the first, the best, first of all
- 第一
- texid jinzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: te'id jiin'zhefng [[...]][i#] [p.]
- first person (grammar)
- 第一人稱
- thay [wt] [HTB] [wiki] u: thay; (tie) [[...]][i#] [p.]
- to substitute, give as an equivalent, offer as collateral
- 抵押
- too [wt] [HTB] [wiki] u: too [[...]][i#] [p.]
- smear, to daub, to plaster, erase, blot out, mud, mire, miry, muddy
- 塗
Lim08 (4)
- u: kaix'te'id 蓋第一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0189] [#26644]
-
- 第一等 。 <∼∼∼ 好 ; 伊 ∼∼∼ sui2 。 >
- u: khia te'id'miaa khia7第一名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0243] [#30519]
-
- 成績第一名 。 <>
- u: phaq'te'id 打第一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0569/B0569] [#46000]
-
- 真che7 e5中間第一名 。 <∼∼∼ gau5 ;∼∼∼ ham - ban7 。 >
- u: te'id 第一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0404] [#58156]
- the first, first
- 最 ; siong7 。 <∼∼ 尾 ; ∼∼ 名 ; ∼∼ 等 ; ∼∼ 本事 ; ∼∼ 上等 ; ∼∼ 好 ; ∼∼ phaiN2 ; ∼∼ 戇做老父 ; ∼∼ 戇車鼓馬 , 第二戇飼人母kiaN2娘奶 。 >