Taiwanese-English dictionaries full-text search

Searched Htb for thoaq, found 1,

thoaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to tide over; procrastinate; escape from (danger); 脫 (險); 拖; 渡

DFT (12)

🗣 haythoaq 🗣 (u: hae'thoaq) 海獺 [wt][mo] hái-thuah [#]: 1. (N) || 水獺。哺乳動物。身長大約有三尺多，頭形小，身體肥胖；有褐色柔密的皮毛，極貴重，產於北太平洋海岸。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoah'ar 🗣 (u: thoaq'ar) 屜仔 [wt][mo] thuah-á [#]: 1. (N) || 抽屜。桌子或櫃子等家具上的裝置，可以盛裝東西、拉出或推入家具內部的匣子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoahlien'ar 🗣 (u: thoaq'lien'ar) 挩鍊仔 [wt][mo] thuah-liān-á [#]: 1. (N) || 拉鍊。; 🗣le: (u: Larn tiøh kax girn'ar, khix pien'sor liao'au, thoaq'lien'ar tiøh'aix thoaq ho hør'sex.) 🗣 (咱著教囡仔，去便所了後，挩鍊仔著愛挩予好勢。) (咱們得教小孩，上完廁所，拉鍊得要拉好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoahmngg 🗣 (u: thoaq'mngg) 挩門 [wt][mo] thuah-mn̂g [#]: 1. (N) || 拉門。可以左右方向滑動的門。; 🗣le: (u: Ka thoaq'mngg thoaq`khie'laai.) 🗣 (共挩門挩起來。) (把拉門關起來。); 2. (V) || 拉門、拖門。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoahpafng 🗣 (u: thoaq'pafng) 挩枋 [wt][mo] thuah-pang [#]: 1. (N) || 洗衣板。多呈長方形，表面有平行或弧形刻紋。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoahthafng 🗣 (u: thoaq'thafng) 挩窗 [wt][mo] thuah-thang [#]: 1. (V) || 一種眼睛的毛病，指斜視或鬥雞眼。; 🗣le: (u: bak'ciw thoaq'thafng) 🗣 (目睭挩窗) (眼睛斜視或鬥雞眼。引申指一個人沒眼光或看走眼。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoaq 🗣 (u: thoaq) 挩 [wt][mo] thuah [#]: 1. (V) to drag; to pull || 拖、拉。; 🗣le: (u: Ka thoaq'ar thoaq`khuy.) 🗣 (共屜仔挩開。) (把抽屜拉開。); 🗣le: (u: thoaq`khie'laai) 🗣 (挩起來) (拉起來)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoaq 🗣 (u: thoaq) 脫^p [wt][mo] thuah [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoaq 🗣 (u: thoaq) 獺 [wt][mo] thuah [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoaq 🗣 (u: thoaq) 屜 [wt][mo] thuah [#]: 1. (N) drawer (table, desk) || 抽屜。; 🗣le: (u: terng'thoaq) 🗣 (頂屜) (上面的抽屜)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tøhthoaq 🗣 (u: tøq'thoaq) 桌屜 [wt][mo] toh-thuah [#]: 1. (N) || 抽屜。桌子或櫃子上所裝置，可以拉出或推入的盛東西的匣子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuythoaq 🗣 (u: zuie'thoaq) 水獺 [wt][mo] tsuí-thuah [#]: 1. (N) || 哺乳動物。體形似鼬，身體柔軟細長，尾長足短，趾間有蹼，穴居河岸，擅游泳，能潛水，夜出捕魚。皮毛呈深褐色，質地柔軟，很貴重。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (13)

🗣u: Mih'kvia siw ti thoaq'ar e'tea. 物件收佇屜仔下底。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 東西收在抽屜下面。
🗣u: Thoaq'ar khah'tiaau`leq! 屜仔卡牢咧！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 抽屜卡住了！
🗣u: Y ef'zae'ar khix ho thoaq'ar giap'tiøh boea'ji'zvae, cid'mar køq iao zerng'zerng. 伊下早仔去予屜仔挾著尾二指，這馬閣猶腫腫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他今天早上被抽屜夾到無名指，現在還腫腫的。
🗣u: Ka thoaq'ar thoaq`khuy. 共屜仔挩開。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 把抽屜拉開。
🗣u: thoaq`khie'laai 挩起來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拉起來
🗣u: Ka thoaq'mngg thoaq`khie'laai. 共挩門挩起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 把拉門關起來。
🗣u: bak'ciw thoaq'thafng 目睭挩窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 眼睛斜視或鬥雞眼。引申指一個人沒眼光或看走眼。
🗣u: thoaq'ar keq 屜仔格 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 抽屜
🗣u: terng'thoaq 頂屜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 上面的抽屜
🗣u: thoaq'liuo 屜鈕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 抽屜勾鎖、把手
🗣u: Kuy'ee thoaq'ar hiaw'thaux'thaux. 規个屜仔僥透透。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 整個抽屜翻透了。
🗣u: Siab ti thoaq'ar'lai. 屧佇屜仔內。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 夾在抽屜縫裡。
🗣u: Larn tiøh kax girn'ar, khix pien'sor liao'au, thoaq'lien'ar tiøh'aix thoaq ho hør'sex. 咱著教囡仔，去便所了後，挩鍊仔著愛挩予好勢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 咱們得教小孩，上完廁所，拉鍊得要拉好。

Maryknoll (16)

armthoaq [wt] [HTB] [wiki] u: axm'thoaq [[...]][i#] [p.]

secret drawer

秘密抽屜

chiasi [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa'si; (siaa'si, thoaq'thafng) [[...]][i#] [p.]

sewing machine

斜視

chiasi kiauzerngchiwsut [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa'si kiaw'zexng'chiuo'sut [[...]][i#] [p.]
to correct, rectify, improve upon a cross eye or a squint by medical operation, strabotomy
斜視矯正手術

zuythoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'thoaq [[...]][i#] [p.]

otter

水獺(一種食魚獸)

haythoaq [wt] [HTB] [wiki] u: hae'thoaq [[...]][i#] [p.]

sea otter, a beaver

海獺

thoaq [wt] [HTB] [wiki] u: thoaq; (thoad) [[...]][i#] [p.]

to tide over, procrastinate, escape from (danger)

脫(險),拖,渡

cit jit thoaq (thoaf) koex cidjit [wt] [HTB] [wiki] u: cit jit thoaq (thoaf) koex cit'jit [[...]][i#] [p.]
put off day after day (the payment of money due or something that we ought to do), day after day, e.g., a sickness, the condition remains the same
一天拖(渡)過一天

thoaq [wt] [HTB] [wiki] u: thoaq [[...]][i#] [p.]