Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for u: khy u:peeng, found 0,
DFT (1)- 🗣 taxngkhi'peeng 🗣 (u: tang'khy'peeng) 重敧爿 [wt][mo] tāng-khi-pîng
[#]
- 1. (Exp)
|| 指不平衡、輕重不一或不公平。
- 🗣le: (u: Cid tvax zhvef'zhaix tang'khy'peeng.) 🗣 (這擔青菜重敧爿。) (這擔青菜左右不平衡。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Cid tvax zhvef'zhaix tang'khy'peeng. 這擔青菜重敧爿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這擔青菜左右不平衡。
- 🗣u: khy cit peeng 敧一爿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 斜一邊
Maryknoll (4)
- Hor løh peng'viuu pi khiern khy. [wt] [HTB] [wiki] u: Hor løh peeng'viuu pi khiern khy. [[...]]
- hero or brave man can be bullied by a bunch of weaklings when he is down on his luck. (A tiger out of his natural environment can be bullied by a dog.)
- 虎落平陽被犬欺。
- peng'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'viuu; (pvee'viuu) [[...]]
- vast level plain
- 平原
- taxngkhi'peeng [wt] [HTB] [wiki] u: tang'khy'peeng [[...]]
- un-balance, two sides are different weight
- 一邊重,一邊輕,不平衡
Lim08 (2)
- u: khy'peeng 攲旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0275] [#30987]
-
- 攲一peng5 。 < 船 ∼∼ 。 >
- u: tang'khy'peeng 重攲旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0059] [#57456]
-
- 重量攲倚一旁 。 <>