Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for u:hør u:hun, found 0,
DFT (1)- 🗣 høfhun 🗣 (u: hør'hun) 好份 [wt][mo] hó-hūn
[#]
- 1. (N)
|| 好份。好的部份。
- 🗣le: (u: Thaau'kef, ty'baq khaq hør'hun`ee chied cit tex ho`goar.) 🗣 (頭家，豬肉較好份的切一塊予我。) (老板，豬肉較好的部份切一塊給我。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Cid po'hun si goar koarn`ee, mng`goar tø hør. 這部份是我管的，問我就好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這部分是我管的，問我就好了。
- 🗣u: Thaau'kef, ty'baq khaq hør'hun`ee chied cit tex ho`goar. 頭家，豬肉較好份的切一塊予我。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老板，豬肉較好的部份切一塊給我。
- 🗣u: Girn'ar tui'tioong, u ee kaf'ki e hør`khix, toa'po'hun lorng aix khix khuy'tøf ti'liaau. 囡仔墜腸，有的家己會好去，大部份攏愛去開刀治療。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小孩子疝氣，有的會自己痊癒，大部分都得去開刀治療。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Zhao'te chyn'kef ze toa'ui.” Laang'kheq jip'laai larn taw, bøo'lun y ee syn'hun iah te'ui si sviaq, lorng aix ka hør'hør'ar ciaw'thai. 俗語講：「草地親家坐大位。」人客入來咱兜，無論伊的身份抑地位是啥，攏愛共好好仔招待。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗諺說：「草地親家坐大位。」客人進來我們家，不管他的身分或地位是什麼，都要好好招待他。
Lim08 (1)
- u: hør'ieen'hun 好緣分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0821] [#20199]
-
- 良緣 。 <>