Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for u:hae u:goa, found 0,
DFT (3)- 🗣 goaxhae 🗣 (u: goa'hae) 外海 [wt][mo] guā-hái
[#]
- 1. () (CE) offshore; open sea
|| 外海
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 haygoa 🗣 (u: hae'goa) 海外 [wt][mo] hái-guā
[#]
- 1. () (CE) overseas; abroad
|| 海外
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 haylaixgoa 🗣 (u: hae'lai'goa) 海內外 [wt][mo] hái-lāi-guā
[#]
- 1. () (CE) domestic and international; at home and abroad
|| 海內外
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Tviw zorng`ee terng'pae zhud'tviw, khix suun'si hae'goa ee kafng'tviuu, ti hiaf toax køx'goa'goeh. 張總的頂擺出張，去巡視海外的工場，佇遐蹛個外月。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 張總經理上次出差，去巡視海外的工廠，在那裡待了一個多月。
- 🗣u: Goarn zhux'pvy cit ee Taan`ee ti siofng'zuun'terng zøx ji'hux, siw'jip ciog hør, sviu'be'kaux cit pae zhud'hae liao'au zuun soaq siaw'sid`khix, kaux'tvaf zap'goa nii`aq lorng bøo'siaw'bøo'sid, cyn'cviax si “kviaa'zuun zao'bea svaf hwn mia”. 阮厝邊一个陳的佇商船頂做二副，收入足好，想袂到一擺出海了後船煞消失去，到今十外年矣攏無消無息，真正是「行船走馬三分命」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們鄰居一個老陳在商船上當二副，收入很好，想不到一次出海之後船竟消失了，到現在十多年了都音訊全無，真的是「航海走馬三分命」。
Maryknoll (5)
- haygoa [wt] [HTB] [wiki] u: hae'goa [[...]][i#] [p.]
- lands beyond the sea, foreign countries
- 海外
- haygoa kiaupaw [wt] [HTB] [wiki] u: hae'goa kiaau'paw [[...]][i#] [p.]
- overseas Chinese
- 海外僑胞
- goaxhae [wt] [HTB] [wiki] u: goa'hae [[...]][i#] [p.]
- open sea
- 外海
EDUTECH (2)
- goaxhae [wt] [HTB] [wiki] u: goa'hae [[...]]
- the high seas
- 外海
- haygoa [wt] [HTB] [wiki] u: hae'goa [[...]]
- overseas, abroad
- 海外
EDUTECH_GTW (2)
- goaxhae 外海 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'hae [[...]]
-
- 外海
- haygoa 海外 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'goa [[...]]
-
- 海外
Embree (2)
- goaxhae [wt] [HTB] [wiki] u: goa'hae [[...]][i#] [p.72]
- N : the high seas (outside the harbor, cf lai7-hai2, kong-hai2)
- 外海
- haygoa [wt] [HTB] [wiki] u: hae'goa [[...]][i#] [p.76]
- Np : overseas
- 海外
Lim08 (3)
- u: goa'hae 外海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0515] [#16686]
-
- 外洋 。 < 船出 ∼∼ 。 >
- u: hae'goa 海外 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0517] [#17590]
-
- 過海以外 。 < 去 ∼∼ than3食 ； ∼∼ 發展 。 >
- u: kex'goa'hae 過外海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0411/A0460/A0510] [#28247]
-
- ( 1 ) 渡過大海 。
( 2 ) 舉人e5考試用槍手代打 。 <>