Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:hag u:hag.
HTB (1)
- eng'u hag'ui [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- honorary degree
- 榮譽學位
DFT (3)- 🗣 hag 🗣 (u: hag) 蓄p [wt][mo] hak
[#]
- 1. (V) to buy or purchase (land, houses, appliances, equipment, furniture, etc)
|| 購置較大、金額較高的財產。
- 🗣le: (u: hag zhaan'hngg) 🗣 (蓄田園) (購置田產)
- 🗣le: (u: hag kex'zngf) 🗣 (蓄嫁粧) (購置嫁妝)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hakkeazngf 🗣 (u: hag'kex'zngf) 蓄嫁粧 [wt][mo] hak-kè-tsng
[#]
- 1. (V)
|| 為要出嫁的女兒準備嫁妝。
- 🗣le: (u: Yn nng ee lau`ee cid'mar teq ui yn zaf'bor'kviar hag'kex'zngf.) 🗣 (𪜶兩个老的這馬咧為𪜶查某囝蓄嫁粧。) (他們兩老現在正為女兒準備嫁妝。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hakzhux 🗣 (u: hag'zhux) 蓄厝 [wt][mo] hak-tshù
[#]
- 1. (V)
|| 購置房子。
- 🗣le: (u: Yn nng afng'ar'bor cid'mar sviu'beq hag'zhux.) 🗣 (𪜶兩翁仔某這馬想欲蓄厝。) (他們兩夫妻現在想買房子。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: hag zhaan'hngg 蓄田園 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 購置田產
- 🗣u: hag kex'zngf 蓄嫁粧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 購置嫁妝
- 🗣u: Yn nng afng'ar'bor cid'mar sviu'beq hag'zhux. 𪜶兩翁仔某這馬想欲蓄厝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們兩夫妻現在想買房子。
- 🗣u: Yn nng ee lau`ee cid'mar teq ui yn zaf'bor'kviar hag'kex'zngf. 𪜶兩个老的這馬咧為𪜶查某囝蓄嫁粧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們兩老現在正為女兒準備嫁妝。
- 🗣u: Lie cit goeh'jit ciaq thaxn hid'sud'ar cvii, kaf'ki tøf chi be par`aq, køq sviu'beq øh laang hag'zhux hag chiaf, cyn'cviax si “iafm'kef thaxn hong poef”. 你一月日才趁彼屑仔錢，家己都飼袂飽矣，閣想欲學人蓄厝蓄車，真正是「閹雞趁鳳飛」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你一個月才賺那麼一點點錢，自己都養不活了，還想學人家買房買車，真的是「東施效顰」。
Maryknoll (7)
- hag [wt] [HTB] [wiki] u: hag [[...]]
- buy, to purchase
- 買,購置
- hakzhaan [wt] [HTB] [wiki] u: hag'zhaan [[...]]
- farmland, cropland
- 買田地
- hag sinzheng [wt] [HTB] [wiki] u: hag syn'zheng [[...]]
- buy cloth
- 買衣服
EDUTECH (2)
- hag [wt] [HTB] [wiki] u: hag [[...]]
- to buy (large or bulky merchandise)
- 購買
- hak'hag`leq [wt] [HTB] [wiki] u: hag'hag`leq [[...]]
- buy in bulk
-
EDUTECH_GTW (1)
- hak'høex 蓄貨 [wt] [HTB] [wiki] u: hag'høex [[...]]
- (CE) purchase of goods
- 購貨
Embree (1)
- hag [wt] [HTB] [wiki] u: hag [[...]][i#] [p.77]
- V : buy (land, houses, appliances, equipment, furniture, etc)
- 購買
Lim08 (6)
- u: hag 建 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0525] [#17768]
-
- ( 1 ) 買田地 、 器具等起來khng3 。
( 2 ) [ khian3 ]( 2 )( 3 ) 。 <( 1 )∼ 業 ； ∼ ke - si 。 >
- u: hag'zhaan 建田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0525] [#17813]
-
- 買田 。 <>
- u: hag'zheng 建穿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0526] [#17814]
-
- 買好衫褲 。 <>
- u: hag'giap 建業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0525] [#17815]
-
- 買厝 、 田地 。 <>
- u: hag'syn'zheng 建身穿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0526] [#17816]
-
- 買衫褲 。 < than3錢專 ∼∼∼ 。 >
- u: hag'hag 建建 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0526/B0526] [#68946]
-
- ＝ [ 建 ] 。 <>