Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for u:kao u:sviaf, found 0,
DFT_lk (3)
- 🗣u: Lie na tiam'tiam maix zhud'sviaf, bøo laang e korng lie si ea'kao. 你若恬恬莫出聲，無人會講你是啞口。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你如果安靜不出聲，不會有人把你當啞巴。
- 🗣u: Kao'ar pui kaq ciaq'ni toa'sviaf, id'teng si u laang laai thaw liah kef. 狗仔吠甲遮爾大聲，一定是有人來偷掠雞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 狗吠得這麼大聲，一定有人來偷抓雞。
- 🗣u: Kang thiau'ar'lai ee laang lorng zay'viar “laang boe kaux, sviaf sefng kaux”`ee, id'teng si kao'cirm'pøo`ar. 仝祧仔內的人攏知影「人未到，聲先到」的，一定是九嬸婆仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 同宗族的人都知道「人尚未出現，就先聽到聲音的那個大嗓門」，肯定就是九嬸婆。
Maryknoll (1)
- kawsviaf khitciaqaau [wt] [HTB] [wiki] u: kao'sviaf khid'ciah'aau [[...]][i#] [p.]
- terrible singing (Lit. a dog's voice and a beggar's throat)
- 唱歌音色不好聽
EDUTECH (1)
- øefkawsviaf [wt] [HTB] [wiki] u: øea'kao'sviaf [[...]]
- having a dull sound, having a hoarse sound
- 沙啞聲
Embree (3)
- øefkawsviaf [wt] [HTB] [wiki] u: ea'kao'sviaf; øea'kao'sviaf [[...]][i#] [p.65]
- SV : having a dull sound (as a cracked bell or cup, or inferior silver), having a hoarse sound (as a child after long crying)
- 沙啞聲
- øefkawsviaf [wt] [HTB] [wiki] u: oea'kao'sviaf [[...]][i#] [p.192]
- SV : having a dull sound (as a cracked bell or cup, or inferior silver)
- 沙啞聲
- øefkawsviaf [wt] [HTB] [wiki] u: oea'kao'sviaf [[...]][i#] [p.192]
- SV : having a hoarse sound (as a child after long crying)
- 沙啞聲
Lim08 (1)
- u: kao'sviaf khid'ciah'aau 狗聲 乞食喉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0198] [#27682]
-
- 指粗魯人e5演說抑是phaiN2聽e5歌聲 。 <>