Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for u:tai u:toong, found 0,
DFT (4)- 🗣 taixtong'ar 🗣 (u: tai'toong'ar) 大同仔 [wt][mo] tāi-tông-á
[#]
- 1. (N)
|| 青椒。瓜果類。主莖呈木質化，為低木狀，形狀像辣椒，可以食用。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 taixtoong 🗣 (u: tai'toong) 大同 [wt][mo] tāi-tông
[#]
- 1. () (CE) Datong or Great community in neo-Confucian philosophy, sim. New Jerusalem; Datong or Tatung district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan; Datong prefecture-level city in Shanxi 山西; Datong or Tatung township in Yilan county 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 xian4], Taiwan
|| 大同
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Taixtoong Hiofng 🗣 (u: Tai'toong Hiofng) 大同鄉 [wt][mo] Tāi-tông-hiong
[#]
- 1. ()
|| 宜蘭縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Taixtoong Khw 🗣 (u: Tai'toong Khw) 大同區 [wt][mo] Tāi-tông-khu
[#]
- 1. ()
|| 臺北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Y zai'svef ee sii'zun zøx cyn ze hør'tai, sie liao'au id'teng e cviu thiefn'toong. 伊在生的時陣做真濟好代，死了後一定會上天堂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他活著的時候做了很多好事，死後一定會上天堂。
- 🗣u: Tai'hak zhud'giap liao'au, toong'hak lorng six'svoax`khix'aq. 大學出業了後，同學攏四散去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 大學畢業之後，大家都各奔東西了。
- 🗣u: Goar toong'toong cit ee laam'zuo'haxn tai'tiong'hw, korng e kaux tø zøx e kaux. 我堂堂一个男子漢大丈夫，講會到就做會到。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我堂堂一個男子漢大丈夫，說得到就會做到。
- 🗣u: AF'paq hvaix'thaau piao'si bøo toong'ix cid kvia tai'cix. 阿爸幌頭表示無同意這件代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 父親搖頭表示不同意這件事情。
Maryknoll (19)
- gvoftai tongtoong [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'tai toong'toong [[...]][i#] [p.]
- five generations living under the same roof
- 五代同堂
- samtai tongtoong [wt] [HTB] [wiki] u: safm'tai toong'toong; (safm'tai toong'tngg) [[...]][i#] [p.]
- three generations living under the same roof (under the extended family system)
- 三代同堂
- seakaix taixtoong [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix tai'toong [[...]][i#] [p.]
- universal brotherhood, Utopia
- 世界大同
- siao [wt] [HTB] [wiki] u: siao; (siør) [[...]][i#] [p.]
- small, little, tiny, minor, young, humble, mean, junior, unimportant, trivial, petty
- 小
- taixputsiongtoong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'pud'siofng'toong [[...]][i#] [p.]
- entirely, totally different
- 大不相同
- taixtoong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong [[...]][i#] [p.]
- universal concord, universal brotherhood, universal harmony
- 大同
- taixtongzwgi [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong'zuo'gi [[...]][i#] [p.]
- universalism, cosmopolitanism
- 大同主義
- taixtoong seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong sex'kaix [[...]][i#] [p.]
- a world where harmony, equality and justice prevail, universal brotherhood, political utopia
- 大同世界
- taixtoong siawi [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong siao'i [[...]][i#] [p.]
- substantially the same, much alike
- 大同小異
- toong [wt] [HTB] [wiki] u: toong; (taang) [[...]][i#] [p.]
- same, equal, identical, similar, common, agree, to share, together
- 同
EDUTECH (3)
- tai-puttoong [wt] [HTB] [wiki] u: tai-pud'toong [[...]]
- very different
- 大不同
- taixtoong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong [[...]]
- about the same, very similar; cosmopolitan
- 大同
- tongtai [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'tai [[...]]
- contemporary, the present age
- 當代
EDUTECH_GTW (1)
- taixtoong 大同 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong [[...]]
-
- 大同
Embree (3)
- tai-puttoong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'pud'toong [[...]][i#] [p.252]
- SV : very different
- 大不同
- u: tai'toong zuo'gi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253]
- N : cosmopolitanism
- 大同主義
- u: tai'toong siao'i [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253]
- SV : about the same
- 大同小異
Lim08 (3)
- u: tai'hak'toong 大學堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0020] [#56783]
-
- <>
- u: tai'toong 大同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0020] [#56945]
-
- 安和樂利e5世界 。 <∼∼ 主義 。 >
- u: tai'toong siao'vi 大同 小異 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0020] [#56946]
-
- 真相仝 。 <>