Taiwanese-English dictionaries full-text search

zhutsix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be born

出世; 出生

🗣 zhutsix 🗣 (u: zhud'six) 出世 [wt][mo] tshut-sì [#]

1. (V) || 出生、誕生。

🗣le: (u: Goar ti Taai'oaan zhud'six`ee.) 🗣 (我佇臺灣出世的。) (我在臺灣出生的。)
tonggi: ; s'tuix:

zhutsix [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'six [[...]] 

be born

出生

• Goar ti Taioaan zhutsix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ti Taai'oaan zhud'six. [[...]] 
  I was born in Taiwan.
  我在台灣出生。

six [wt] [HTB] [wiki] u: six; (sex) [[...]] 

generation, person's life span, the world

世

• auxsix [wt] [HTB] [wiki] u: au'six; (au'zhud'six) [[...]] 
  future life (by transmigration)
  來世

• zengsix [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'six [[...]] 
  our life in a former transmigration
  前世

• zhutsix [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'six [[...]] 
  be born
  出世

• citsix [wt] [HTB] [wiki] u: cid'six [[...]] 
  this present life
  今世

• cid'sielaang [wt] [HTB] [wiki] u: cit'six'laang [[...]] 
  one's whole life, through one's life
  一生

• kuisielaang [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'six'laang [[...]] 
  all life long
  終生

zhutsix [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'six [[...]] 

be born

出生

zhutsix 出世 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'six [[...]] 

出世

zhutsix [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'six [[...]][i#] [p.63]

V : be born (into the world) (syn chhut-thai)

出生

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 76