Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 天命**.
HTB (1)
- thienbeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- heavenly mandate; fate; destiny; will or decree of Heaven
- 天命
DFT (3)- 🗣 thienbeng 🗣 (u: thiefn'beng) 天命 [wt][mo] thian-bīng
[#]
- 1. () (CE) Mandate of Heaven; destiny; fate; one's life span
|| 天命
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuotvia 🗣 (u: zux'tvia) 註定 [wt][mo] tsù-tiānn
[#]
- 1. (V)
|| 天命、命運。一種宿命的思想，以為人事的一切遭遇變化都是上天決定。
- 🗣le: (u: yn'ieen thvy zux'tvia) 🗣 (姻緣天註定) (姻緣由天命定)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zux 🗣 (u: zux) 註 [wt][mo] tsù
[#]
- 1. (V) destiny; fate
|| 天命所定。
- 🗣le: (u: Khaq'zar ee laang siofng'sixn laang ee mia zhud'six tø zux'hør`aq.) 🗣 (較早的人相信人的命出世就註好矣。) (以前的人相信命運是生下來就註定好的。)
- 2. (V) to annotate; to comment
|| 解釋並記下。
- 🗣le: (u: zux'kae) 🗣 (註解) (註解)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: thiefn'beng 天命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 上天安排好的宿命
Maryknoll (6)
- beng [wt] [HTB] [wiki] u: beng; (mia) [[...]]
- order, command, life, fate, destiny
- 命
- thienbeng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'beng [[...]]
- heavenly mandate, fate, destiny, will or decree of Heaven
- 天命
EDUTECH (1)
- thienbeng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn/thieen'beng [[...]]
- decree of Heaven, divine providence, fate
- 天命
Embree (2)
- thienbeng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'beng [[...]][i#] [p.283]
- N : decree of Heaven
- 天命
- thienbeng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'beng [[...]][i#] [p.283]
- N : divine providence fate
- 天命
Lim08 (11)
- u: zux'tvia 註定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0344] [#14492]
-
- 運命 ， 天命 ， 命數 。 <∼∼ e5壽數 。 >
- u: mia'un 命運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0911] [#41375]
-
- 天命 ， 運途 。 < 好 ∼∼ ； 概是 ∼∼ 就tioh8 -- lah 。 >
- u: siu'soaxn 壽算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0674] [#54580]
-
- 壽命 ， 天命 。 <∼∼ 該終 。 >
- u: siu'sox 壽數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0674] [#54581]
-
- 壽命 ， 天命 。 <∼∼ 該盡 。 >
- u: sox'tvia 數定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0822/A0822] [#55823]
-
- 因緣盡 ； 命數 ； 定數 。 < 天 ∼∼ ＝ 天命 。 >
- u: thiefn'beng 天命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0289] [#60104]
-
- ( 文 ) 天壽 。 <>
- u: thiefn'ix 天意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0284] [#60169]
-
- 天命 。 <>
- u: thiefn'sox 天數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0287] [#60258]
-
- 天命 。 <∼∼ 難逃 ； ∼∼ 難移 。 >
- u: thiefn'tø thiefn'to 天道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0288/B0288] [#60292]
-
- 天意 ， 天命 。 <∼∼ 有報應 。 >
- u: thiefn'un 天運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0284] [#60298]
-
- ( 文 ) 天命 。 <>
- u: thvy'zux'tvia 天註定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0265] [#60599]
-
- 天命 ， 天運 。 <>