Taiwanese-English dictionaries full-text search

unzeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

favor; grace; debt of gratitude

恩情

🗣 jinzeeng 🗣 (u: jiin'zeeng) 人情 [wt][mo] jîn-tsîng/lîn-tsîng [#]

1. (N) || 恩惠、恩情。

🗣le: (u: Zøx'jiin'zeeng ho`y.) 🗣 (做人情予伊。) (給他一個人情。)

2. (N) || 人際關係，尤指禮尚往來。

🗣le: (u: Jiin zai jiin'zeeng zai.) 🗣 (人在人情在。) (人在人際關係就在。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 unzeeng 🗣 (u: wn'zeeng) 恩情 [wt][mo] un-tsîng [#]

1. (N) || 深厚的情義、恩惠。

🗣le: (u: wn'zeeng khaq toa thvy) 🗣 (恩情較大天) (恩重如山)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 unzenglaang 🗣 (u: wn'zeeng'laang) 恩情人 [wt][mo] un-tsîng-lâng [#]

1. (N) || 恩人、對自己有恩的人。

🗣le: (u: Goar e'taxng u kyn'ar'jit ee seeng'ciu, tiøh'aix karm'sia tofng'zhef'sii wn'zeeng'laang ee khafn'seeng.) 🗣 (我會當有今仔日的成就，著愛感謝當初時恩情人的牽成。) (我能有今天的成就，得要感謝當初恩人的提拔。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: wn'zeeng ⬆︎ 恩情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

恩情

🗣u: wn'zeeng khaq toa thvy ⬆︎ 恩情較大天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

恩重如山

inzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: yn'zeeng; (wn'zeeng) ⬆︎ [[...]] 

favor, grace, debt of gratitude

恩情

• mxbad inzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: m'bad yn'zeeng ⬆︎ [[...]] 
  ungrateful
  不知恩情

• bad lie ee inzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: bad lie ee yn'zeeng ⬆︎ [[...]] 
  be grateful to you
  知你的恩情

• Y u inzeeng ti goar ciaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Y u yn'zeeng ti goar ciaf. ⬆︎ [[...]] 
  I am indebted to him.
  他有恩於我。

• pørtab inzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'tab yn'zeeng ⬆︎ [[...]] 
  requite a favor
  報答恩情

unzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: wn'zeeng; (yn'zeeng) ⬆︎ [[...]] 

favor, grace, debt of gratitude

恩情

unzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: wn/uun'zeeng ⬆︎ [[...]] 

(another's) graciousness, kindness, warm-heartedness

恩情

inzeeng 恩情 [wt] [HTB] [wiki] u: yn/iin'zeeng ⬆︎ [[...]] 

恩情

unzeeng 溫情;恩情 [wt] [HTB] [wiki] u: wn'zeeng ⬆︎ [[...]] 

溫情

inzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: yn'zeeng ⬆︎ [[...]][i#] [p.110]

N : (another's) graciousness, kindness, warm-heartedness

恩情

unzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: wn'zeeng ⬆︎ [[...]][i#] [p.293]

N : (another's) graciousness, kindness, warmheartedness

恩情

u: zeeng ⬆︎ 情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0168] [#5352]

( 1 ) 恩情 ， 情感 ， 情義 ， 人情 。 ( 2 ) 狀況 。 <( 1 ) 做 ∼ ； 有 ∼ ； 講 ∼ ； 客 ∼ 。 ( 2 ) 世 ∼ ； 軍 ∼ ； 行 ∼ 。 >

u: jiin'zeeng ⬆︎ 人情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0748] [#25682]

( 1 ) 恩情 ， 義理 。 ( 2 )( 文 ) 人e5情面 。 <( 1 ) 說 ∼∼ ； 我有 ∼∼ ti7 in - tau ;∼∼ khah大腳桶 ； ∼∼ 錢 ； 會 ( he7 ) ∼∼ ； 討 ∼∼ ； ∼∼ 世事 。 ( 2 ) 人在 ∼∼ 在 , 人亡 ∼∼ 亡 ； 不近 ∼∼ ； ∼∼ 物理 。 >

u: ku ⬆︎ 舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0368] [#36692]

< 新 ∼; ∼ 衫褲 ; ∼ 恩情 ; ∼ 時 ; 照 ∼ 。 >

u: wn'zeeng ⬆︎ 恩情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0118/A0095/A0121] [#66417]

恩惠之人情 。 < 受伊e5 ∼∼ 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 91