Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 Bøo kee giaa kau'ie. 🗣 (u: Bøo kee giaa kaw'ie.) 無枷夯交椅。 [wt][mo] Bô kê giâ kau-í. [#]

1. () || 沒有枷鎖等刑具可披枷帶鎖，竟然將太師椅扛在身上。比喻自找麻煩，庸人自擾。

🗣le: (u: Yn si'toa'laang korng ee oe y tøf bøo teq sixn'tao`aq, lie høo'mie'khor “bøo kee giaa kaw'ie”, gve beq ka y khoarn'khngx.) 🗣 (𪜶序大人講的話伊都無咧信篤矣，你何乜苦「無枷夯交椅」，硬欲共伊款勸。) (他父母親說的話他都不理會了，你何苦「自找麻煩」，硬要苦勸他。)
tonggi: ; s'tuix:

løh [wt] [HTB] [wiki] u: løh; (lok) [[...]] 

fall, drop, let drop, lose, scatter, die, go down, descend, dwelling place, village

落

• hexløh [wt] [HTB] [wiki] u: he'løh [[...]] 
  whereabouts
  下落

• jit-løh [wt] [HTB] [wiki] u: jit'løh; jit-løh [[...]] 
  sunset, daily decreasing
  日落

• karngløh [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng'løh [[...]] 
  descend, fall down
  降落

• poaqløh bea [wt] [HTB] [wiki] u: poah'løh bea [[...]] 
  fall off a horse
  落馬

• sitløh [wt] [HTB] [wiki] u: sid'løh [[...]] 
  lose
  失落

• hoadløh [wt] [HTB] [wiki] u: hoat'løh [[...]] 
  prepare, arrange
  安排

saikhiaf [wt] [HTB] [wiki] u: say'khiaf [[...]][i#] [p.220]

N : private property

私產

u: karng'taai 講台 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0228] [#27142]

演講台 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 93