Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: kee.
HTB (5)
kee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cangue; cangue; shackles; heavy square block fastened round a criminal's neck
枷
kee`teq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
卡著
kee`tiaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
stuck
卡住
kee`tiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
hinder
卡著; 妨礙
kee`tør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
trip
絆倒
DFT (10)
🗣 Bøo kee giaa kau'ie. 🗣 (u: Bøo kee giaa kaw'ie. ⬆︎ ) 無枷夯交椅。 [wt][mo][[MK]] Bô kê giâ kau-í. [#]
1. () || 沒有枷鎖等刑具可披枷帶鎖，竟然將太師椅扛在身上。比喻自找麻煩，庸人自擾。
🗣le: (u: Yn si'toa'laang korng ee oe y tøf bøo teq sixn'tao`aq, lie høo'mie'khor “bøo kee giaa kaw'ie”, gve beq ka y khoarn'khngx.) 🗣 (𪜶序大人講的話伊都無咧信篤矣，你何乜苦「無枷夯交椅」，硬欲共伊款勸。) (他父母親說的話他都不理會了，你何苦「自找麻煩」，硬要苦勸他。)
🗣 giakee/gia'kee 🗣 (u: giaa'kee ⬆︎ ) 夯枷 [wt][mo][[MK]] giâ-kê [#]
1. (V) || 自找麻煩。把沈重的負擔攬在身上，引申為自找麻煩。「枷」是古時候用木頭製成，套在犯人脖子上的刑具。
🗣le: (u: Y arn'nef zøx cyn'cviax si teq giaa'kee.) 🗣 (伊按呢做真正是咧夯枷。) (他這樣做真是自找麻煩。)
近義：
  1. thør-phøee-thviax, 討皮疼
🗣 goxkinkøee/goxkunkøee 🗣 (u: go'kyn kwn'kee koee go'kyn/kwn'køee ⬆︎ ) 五筋膎 [wt][mo][[MK]] gōo-kin-kê/gōo-kun-kuê [#]
1. (N) || 手指併攏彎曲時，突出的指關節，通常用於擊人頭部。
🗣 hekøee/he'køee 🗣 (u: hee'kee koee hee'køee ⬆︎ ) 蝦膎 [wt][mo][[MK]] hê-kê/hê-kuê [#]
1. (N) || 蝦醬。把蝦子用鹽醃漬而成的食品，味道很鹹。
🗣 kee 🗣 (u: kee ⬆︎ ) 枷p [wt][mo][[MK]] kê [#]
1. (N) cangue, ancient torture instrument that restrains criminal at neck and limbs. (fig) burden || 古代套住犯人脖子和四肢的刑具。引申為束縛人的負擔。
🗣le: (u: beeng'li'kee) 🗣 (名利枷) (名利的枷鎖)
🗣le: (u: giaa'kee) 🗣 (夯枷) (扛著枷鎖。比喻為自己找麻煩。)
🗣 kha'kee 🗣 (u: khaf'kee ⬆︎ ) 跤枷 [wt][mo][[MK]] kha-kê [#]
1. (N) || 腳鐐。一種用來防止人脫逃而拘束其雙腳的戒具。
🗣 kiamkøee 🗣 (u: kiaam'kee koee kiaam'køee ⬆︎ ) 鹹膎 [wt][mo][[MK]] kiâm-kê/kiâm-kuê [#]
1. (N) || 以鹽醃漬魚蝦等海產的醃漬食品。
🗣 køee 🗣 (u: kee koee køee ⬆︎ ) 膎 [wt][mo][[MK]] kê/kuê [#]
1. (N) salted fish, shrimp, or meat || 以鹽醃製的魚蝦、肉類。
🗣le: (u: hee'kee) 🗣 (蝦膎) (醃製的蝦子)
🗣le: (u: kiaam'kee) 🗣 (鹹膎) (醃漬海產)
🗣le: (u: zw'lee'kee) 🗣 (珠螺膎) (醃鹹螺)
🗣 svixkøee 🗣 (u: svi'kee koee svi'køee ⬆︎ ) 豉膎 [wt][mo][[MK]] sīnn-kê/sīnn-kuê [#]
1. (V) || 把生鮮的魚蝦貝類醃漬成醃漬品。
🗣le: (u: iong zw'lee svi'kee) 🗣 (用珠螺豉膎) (醃鹹螺)
🗣 zule'køee 🗣 (u: zw'lee'kee koee zw'lee'køee ⬆︎ ) 珠螺膎 [wt][mo][[MK]] tsu-lê-kê/tsu-lê-kuê [#]
1. (N) || 醃鹹螺。將珠螺用鹽等調味料醃漬起來，可當作小菜，是鹿港的名產。
DFT_lk (8)
🗣u: Y arn'nef zøx cyn'cviax si teq giaa'kee. ⬆︎ 伊按呢做真正是咧夯枷。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他這樣做真是自找麻煩。
🗣u: beeng'li'kee ⬆︎ 名利枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
名利的枷鎖
🗣u: giaa'kee ⬆︎ 夯枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
扛著枷鎖。比喻為自己找麻煩。
🗣u: iong zw'lee svi'kee ⬆︎ 用珠螺豉膎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
醃鹹螺
🗣u: hee'kee ⬆︎ 蝦膎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
醃製的蝦子
🗣u: kiaam'kee ⬆︎ 鹹膎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
醃漬海產
🗣u: zw'lee'kee ⬆︎ 珠螺膎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
醃鹹螺
🗣u: Yn si'toa'laang korng ee oe y tøf bøo teq sixn'tao`aq, lie høo'mie'khor “bøo kee giaa kaw'ie”, gve beq ka y khoarn'khngx. ⬆︎ 𪜶序大人講的話伊都無咧信篤矣，你何乜苦「無枷夯交椅」，硬欲共伊款勸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他父母親說的話他都不理會了，你何苦「自找麻煩」，硬要苦勸他。
Maryknoll (21)
bøkee giaa kau'ie [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'kee giaa kaw'ie ⬆︎ [[...]]  [p.]
look for trouble
自找麻煩
gia'kee [wt] [HTB] [wiki] u: giaa'kee ⬆︎ [[...]]  [p.]
wear a cangue
負枷,自找麻煩
goxkinkøee [wt] [HTB] [wiki] u: go'kyn'kee; go'kyn'køee ⬆︎ [[...]]  [p.]
use the knuckles to tap a person's head
用拳頭敲人的頭
he'afkee [wt] [HTB] [wiki] u: hee'ar'kee; hee'ar'køee ⬆︎ [[...]]  [p.]
pickled shrimp
蝦醬
yafkee [wt] [HTB] [wiki] u: ie'ar'kee ⬆︎ [[...]]  [p.]
name for the punishment of having to hold a chair above the head
受罰將椅子拿在頭上
Iaam kaux, kee zhaux. [wt] [HTB] [wiki] u: Iaam kaux, kee zhaux.; Iaam kaux, køee zhaux. ⬆︎ [[...]]  [p.]
When the salt arrived, the salted meat (or fish) had already rotted. — a remedy that arrived at too late, a measure that has been taken too late, Locking the barn door after the horse has been stolen
鹽到醬物已臭,為時已晚。
kee [wt] [HTB] [wiki] u: kee ⬆︎ [[...]]  [p.]
cangue, shackles, heavy square block fastened round a criminal's neck
枷
køee [wt] [HTB] [wiki] u: kee; køee; (koee) ⬆︎ [[...]]  [p.]
salted or pickled meat, fish or shellfish (the name of the fish or shell-fish is prefixed)
醬
keteq [wt] [HTB] [wiki] u: kee'teq; (kee'le) ⬆︎ [[...]]  [p.]
obstructed, be caught (in a tree)
卡住,纏住
kha'kee [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'kee ⬆︎ [[...]]  [p.]
wooden stocks for the feet
腳枷
logbahkee [wt] [HTB] [wiki] u: lok'baq'kee; lok'baq'køee ⬆︎ [[...]]  [p.]
pickled deer meat
鹿肉醬
na'aau ketiøh [wt] [HTB] [wiki] u: naa'aau kee'tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
obstruction in the throat
喉嚨梗住
svixkøee [wt] [HTB] [wiki] u: svi'kee; svi'køee; (svi'koee) ⬆︎ [[...]]  [p.]
pickle fish or shellfish
醬醃
svoatikee [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'ty'kee; svoaf'ty'køee ⬆︎ [[...]]  [p.]
pickled wild pig meat
山豬肉醬
tøkee [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'kee ⬆︎ [[...]]  [p.]
tool carrier be bind at waist
繫在腰間的一種刀架
Uxlaang keaafng png angsex, uxlaang keaafng giaa angkee. [wt] [HTB] [wiki] u: U'laang kex'afng png afng'sex, u'laang kex'afng giaa afng'kee. ⬆︎ [[...]]  [p.]
Some women marry a husband and eat well because of the husband's influence. Some women marry and have to support their husband
有人嫁好丈夫享福,有人嫁壞丈夫受苦。
EDUTECH (17)
''orkesutla'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''ox'kef/kee'sud'la'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
an orchestra
giakee 夯枷 [wt] [HTB] [wiki] u: giaf/giaa'kee ⬆︎ [[...]]  [p.]
wear fetters, carry an extra burden
帶腳鐐; 帶累贅
ke'oe 加話 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
say too much
多嘴
kee □ [wt] [HTB] [wiki] u: kee ⬆︎ [[...]]  [p.]
catch on (sthg), be obstructed (as a drawer or sliding door), be delayed
絆
kee 枷 [wt] [HTB] [wiki] u: kee ⬆︎ [[...]]  [p.]
cangue, a wooden collar for a criminal, unnecessary burden
枷
kegiap [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'giap ⬆︎ [[...]]  [p.]
family inheritance, family property
家業
kehofng [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
high family reputation
家風
kekafng 加工 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'kafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
do unnecessary additional work
做吃力不討好的事
kekaq 家甲 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'kaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
census
戶口
kekee 枷枷 [wt] [HTB] [wiki] u: kee'kee ⬆︎ [[...]]  [p.]
feel to be hooked by something
妨礙
kekhao [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'khao ⬆︎ [[...]]  [p.]
family
家口
kekhix [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
machine
機器
kekiarm 加減 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'kiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
more or less
多多少少
kesiin 家神 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
household god
kesiux [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
young lady (of high-class family)
閨秀
kesu 家事 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'su ⬆︎ [[...]]  [p.]
family affairs
家事
kesy 家私 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
furniture, instruments, tools, weapons
用具
EDUTECH_GTW (12)
giakee 夯枷 [wt] [HTB] [wiki] u: giaf/giaa'kee ⬆︎ [[...]]  [p.]
夯架
ke'oe 加話 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
多話
kegiap 家業 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'giap ⬆︎ [[...]]  [p.]
家業
kekafng 加工 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'kafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
加工
kekee 枷枷 [wt] [HTB] [wiki] u: kee'kee ⬆︎ [[...]]  [p.]
絆絆; 妨礙
kekhix 機器 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
機器
kekiarm 加減 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'kiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
kesiin 家神 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
kesiux 閨秀 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
閨秀
kesu 家事 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'su ⬆︎ [[...]]  [p.]
家事
kesy 家私 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
家私
phvae-kekaux 歹家教 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae-kef/kee'kaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
欠教養
Embree (11)
giakee 夯枷 [wt] [HTB] [wiki] u: giaa'kee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
VO : wear fetters
帶腳鐐
giakee 夯枷 [wt] [HTB] [wiki] u: giaa'kee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
VO : carry an extra burden
帶累贅
kee 枷 [wt] [HTB] [wiki] u: kee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
N : cangue, a wooden collar three or four feet square for confining the neck and sometimes also the hands of criminals (obs)
枷
kee 枷 [wt] [HTB] [wiki] u: kee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
N fig : unnecessary burden
枷
køee 膎 [wt] [HTB] [wiki] u: kee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
V : rap (someone) with the knuckles
敲
kee □ [wt] [HTB] [wiki] u: kee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
V : catch on (sthg), be obstructed (as a drawer or sliding door), be delayed
絆
køee 膎 [wt] [HTB] [wiki] u: kee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
N : pickled seafood (shrimp, oysters, fish, etc)
海醃味
kiky-kekee 枝枝枷枷 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'ky'kee'kee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]
SV : hampered
妨礙
u: khaf'kee ⬆︎ 跤枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : stocks for imprisoning a person by the feet
腳鐐
u: svoaf'ty'kee ⬆︎ 山豬枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.244]
N châng : Swinhoe fig, Ficus swinhoei
斯氏榕
u: svoaf'ty'kee ⬆︎ 山豬枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.244]
: Harlequin glorybower, Clerodendron trichotomum
海州常山
Lim08 (59)
u: am'kurn'kee ⬆︎ 頷頸枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
掛頷頸e5枷 。 <>
u: bøo'kee giaa'kaw'ie ⬆︎ 無枷夯鉤椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
指koh惹起麻煩e5 tai7 - chi3 。 <>
u: zhak'kee kaf'ki'giaa ⬆︎ 鑿枷家己夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
自作自受 。 <>
u: zhaf'kef la'kee ⬆︎ 吵家撈鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
＝ [ 吵家 撈koe3 ] 。 <>
u: zhaux'bak'kee ⬆︎ 臭目鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.602] [p.602] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭目 ] 。 <>
u: chiuo'kee ⬆︎ 手枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
手扣 。 <>
u: zhuix'khao'kee ⬆︎ 嘴口枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.323] [p.323] [#FHL][#CT]
牛 、 馬等e5嘴掩 ( am ) 。 < tau3 ∼∼∼ 。 >
u: zoar'kee ⬆︎ 紙枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.833] [p.833] [#FHL][#CT]
紙做e5首枷 。 < gia5 ∼∼ ＝ 對神佛謝願e5時頷頸掛紙枷 。 >
u: giaa'afng'kee ⬆︎ 夯夫枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
為tioh8翁來辛苦拖磨 。 <>
u: giaa bor'kee ⬆︎ 夯妻枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.335] [p.335] [#FHL][#CT]
為tioh8 bo2來辛苦拖磨 。 <>
u: giaa'ie'kee ⬆︎ 夯椅枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
學生受罰夯椅a2 。 <>
u: giaa'kee ⬆︎ 夯枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
( 1 ) 頷頸掛刑枷 。 ( 2 ) ( 民間信仰 ) tu2 - tioh8祭拜e5時 , 破病或凶運者去寺廟祈願破運 , 表示接受神明e5加護 , 將紙做e5刑枷掛ti7家己e5頷頸 , 陪對神明座轎遊行街路 ( 大概是想講破病或凶運是前世抑是以往罪惡e5報應 , 用an2 - ni來消滅hia - e5罪 ) 。 ( 3 ) 一般指增加麻煩 ， 自討苦食 。 <>
u: giaa'kviar'kee ⬆︎ 夯囝枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
為tioh8 kiaN2來辛苦拖磨 。 <>
u: giaa'lie'hii'kee ⬆︎ 夯鯉魚枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.335] [p.335] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 指hou7人離婚e5人 。 <>
u: giaa sie'laang'kee ⬆︎ 夯死人枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
惡緣 ， 腐 ( au3 ) 緣 ， tu2 - tioh8 phaiN2孔 。 <>
u: giaa siafng'lieen'kee ⬆︎ 夯雙連枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
頷頸掛雙連e5枷 ， 脫be7 - li7 e5惡運或負連帶責任 。 <>
u: giaa tang'kee ⬆︎ 夯重枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
< 餓鬼 ∼∼∼ ＝ 指無氣力勉強做粗重e5 tai7 - chi3 。 >
u: go'kwn'kee go'kyn/kwn'køee ⬆︎ 五筋鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
中指彎角突出e5拳 。 < 用 ∼∼∼ khiat / khian頭殼 。 >
u: guu'zhuix'kee ⬆︎ 牛嘴枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.396] [p.396] [#FHL][#CT]
＝ [ 牛嘴籃 ( lam )] 。 < 掛 ∼∼∼ 。 >
u: ho'koaix ho'kee ⬆︎ 雨怪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.814] [p.814] [#FHL][#CT]
( 動 ) 雨蛙 。 <>
u: ie'kee ⬆︎ 椅枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.52] [p.52] [#FHL][#CT]
罰學生椅a2 ti7頭殼頂 。 <>
u: kee koee(漳) køee ⬆︎ 鮭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.403] [p.403] [#FHL][#CT]
魚 、 肉用鹽siN7 。 <>
u: kee ⬆︎ 枷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.403] [p.403] [#FHL][#CT]
( 1 ) 捆縛犯人e5枷 。 ( 2 ) 用枷捆縛 。 <( 1 ) gia5 ∼; 腳 ∼ 。 >
u: kee ⬆︎ 嗘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.403] [p.403] [#FHL][#CT]
女人kiap嘴 。 < 一個嘴不時teh ∼ 。 >
u: kee ⬆︎ 㧎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.403] [p.403] [#FHL][#CT]
( 1 ) 塞tiau5 ； 阻當 。 ( 2 ) 搭起阻擋物 。 ( 3 ) 冤家 。 <( 1 ) 魚刺 ∼ tioh8嚨喉 ; tai7 - chi3 ∼-- teh 。 ( 2 ) 用竹刺 ∼ 竹圍孔 。 ( 3 ) 相 ∼; 對 ∼ 。 ( 語源應該kap [ 枷 ] 仝 。 )>
u: kee'chiuo ⬆︎ 枷手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.415] [p.415] [#FHL][#CT]
礙手 。 < 害我倒 ∼∼ 。 >
u: kee'cii ⬆︎ 鮭鯔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
( 動 )( 澎湖島 ) 烏鯛 。 <>
u: kee'hoan ⬆︎ 枷犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.420] [p.420] [#FHL][#CT]
架枷e5犯人 。 <>
u: kee'iuu ⬆︎ 枷由 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.405] [p.405] [#FHL][#CT]
( 文 ) 枷頂寫e5罪狀 。 <>
u: kee'kee'hao ⬆︎ 嗘嗘哮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.410] [p.410] [#FHL][#CT]
＝ [ ke3 - ke3叫 ] 。 <>
u: kee'koay ⬆︎ ke5乖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.410] [p.410] [#FHL][#CT]
( 1 ) 障礙 ， 阻擋 。 ( 2 ) 冤家 。 <( 1 ) 內中有啥麼 ∼∼ ti7 -- teh ? ( 2 ) in兩人有 ∼∼ ti7 -- teh 。 >
u: kee'kuy ⬆︎ 骾管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
食物塞tiau5嚨喉 。 <>
u: kee'liern ⬆︎ ke5輦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.422] [p.422] [#FHL][#CT]
( 1 ) 車輪hou7物件ke5 - tiau5 。 ( 2 ) 冤家 。 <( 2 ) 我kap伊 ∼∼ 。 >
u: kee'tai'cioxng ⬆︎ 枷大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎馬 。 <>
u: kee'teq ⬆︎ ke5得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.417] [p.417] [#FHL][#CT]
＝ [ ke5著 ] 。 <>
u: kee'tiaau ⬆︎ 枷條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.415] [p.415] [#FHL][#CT]
枷頂寫e5文字 。 <>
u: kee`tiaau ⬆︎ 枷--住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.415] [p.415] [#FHL][#CT]
卡tiau5 。 <>
u: kee'tiøh ⬆︎ ke5得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.417] [p.417] [#FHL][#CT]
塞tiau5 , 阻當 。 < 魚刺 ∼ tioh8嚨喉 ; tai7 - chi3 ∼-- teh 。 >
u: khaf'kee ⬆︎ 脚枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.167] [p.167] [#FHL][#CT]
腳e5扣鏈 。 <>
u: khia'kee ⬆︎ 竪枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
( 1 ) 死刑器具 ， khia7直kah - na2桶a2 , ka7死刑犯落 ( lok8 ) 落去內底 , 每工漸次theh8掉腳底e5台枋來減輕身軀e5撐 ( theN3 ) 力 , 最後ka7頷頸縮死 。 ( 2 ) 答案無正確e5時 , 教師ka7罰寫十字 。 <( 2 ) hou7先生 ∼∼ 。 >
u: khia'laang'kee ⬆︎ 竪人枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.245] [p.245] [#FHL][#CT]
＝ [ khia7枷 ]( 1 ) 。 <>
u: kiaxm'kee ⬆︎ 劍枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252] [p.252] [#FHL][#CT]
用三支竹劍做e5刑枷 。 ( 圖P - 252 ) 。 <>
u: ky'ky kee'kee ⬆︎ 枝枝枷枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.263] [p.263] [#FHL][#CT]
＝ [ 經經 枷枷 ] 。 <>
u: kvii'kee ⬆︎ 經枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.265] [p.265] [#FHL][#CT]
＝ [ 經經 枷枷 ] 。 <>
u: kvii'kvii kee'kee ⬆︎ 經經㧎㧎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.263] [p.263] [#FHL][#CT]
( 1 ) 纏盤 ， 阻礙 。 ( 2 ) 物件散亂e5款式 。 <>
u: koee kee(漳)/køee(泉) køee ⬆︎ 鮭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.455] [p.455] [#FHL][#CT]
( 1 ) 小魚或蝦siN7鹽e5食物 。 ( 2 ) 餅或魚干失去原形無完全 。 相對 ： [ 全 ( soan5 )]( 1 ) 。 ( 3 ) teN7 kah - na2生薑形e5拳頭母拍人 。 <( 1 ) 鹹 ∼; 成 ( chiaN5 ) ∼ 免joa7 - che7鹽 ＝ 意思 ： tai7 - chi3 to強beh成功 , koh下 ( he7 ) sio2 - khoa2工夫就會完成 。 ( 3 ) 五筋 ∼ 。 >
u: koeq'ar'kee ⬆︎ 鍥仔枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.456] [p.456] [#FHL][#CT]
鐮刀鞘 ( siau3 ) 。 <>
u: leeng'kag'kee ⬆︎ 龍角枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.987] [p.987] [#FHL][#CT]
首枷e5一種 。 <>
u: øo'kee ⬆︎ 蠔鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
蚵siN7鹽e5 ke5 。 <>
u: phaq'biin'zhngg'kee ⬆︎ 打眠床枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
人死ti7眠床頂e5時 , 伊e5靈會貼ti7眠床枷 , tioh8請和尚來除枷 。 <>
u: phaq'kee ⬆︎ 飽膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.562] [p.562] [#FHL][#CT]
( 1 ) 毛蟹等e5腹肚真che7膏 。 ( 2 ) ＝ [ 飽水 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: phaq'kee ⬆︎ 打枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.562] [p.562] [#FHL][#CT]
( 1 ) 掛首枷 。 ( 2 ) ti7文章無好e5所在做記號 。 <( 2 ) m7 - tioh8 e5所在有 ∼∼ ti7 - teh 。 >
u: siafng'khafng'kee ⬆︎ 雙孔枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.644] [p.644] [#FHL][#CT]
扣押兩個共犯者e5枷 。 <>
u: tang'kee ⬆︎ 重枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
重e5枷 ， 重e5責任 。 < gia5一面 ∼∼ 。 >
u: tau'kvoaf'kee ⬆︎ 豆干枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
[ 豆干 ] 形e5枷 。 ( 圖 ： 下P - 29 )<>
u: thngx'kee ⬆︎ 脫枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.393] [p.393] [#FHL][#CT]
Thau2枷剝開 。 <>
u: tøf'kee ⬆︎ 刀枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.466] [p.466] [#FHL][#CT]
＝ [ 鍥仔枷 ] 。 <>
u: kee'kee ⬆︎ 鮭鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
＝ [ 鮭 ] 。 <>
u: kee'kee ⬆︎ 㧎㧎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
＝ [ ke5 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources