Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:唸*.
DFT (3)- 🗣 liam 🗣 (u: liam) 唸 [wt][mo] liām
[#]
- 1. (V) to read aloud; to recite; to declaim; to recite from memory
|| 朗誦、讀出或背出文字。
- 🗣le: (u: liam pøx'zoar) 🗣 (唸報紙) (唸報紙)
- 2. (V) to chant
|| 吟唱。
- 🗣le: (u: liam koaf'sy) 🗣 (唸歌詩) (吟唱詩歌)
- 🗣le: (u: liam'koaf) 🗣 (唸歌) (唱歌謠)
- 3. (V) to prattle; to chatter away; to nag
|| 嘮叨。
- 🗣le: (u: Siør'khoar'ar tai'cix liam cit zar'khie.) 🗣 (小可仔代誌唸一早起。) (小事一樁還唸一個早上。)
- 🗣le: (u: gaau liam) 🗣 (𠢕唸) (嘮叨個不停)
- 🗣le: (u: seh'seh'liam) 🗣 (踅踅唸) (嘮叨個不停)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liaxm'iaau 🗣 (u: liam'iaau) 唸謠 [wt][mo] liām-iâu
[#]
- 1. (N)
|| 一種說唱藝術，旋律順著語言平仄、自然聲調的說唱。
- 🗣le: (u: Taai'oaan girn'ar'koaf sngx'si liam'iaau.) 🗣 (臺灣囡仔歌算是唸謠。) (臺灣童謠可以算是唸謠。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liaxmkoaf 🗣 (u: liam'koaf) 唸歌 [wt][mo] liām-kua
[#]
- 1. (V)
|| 唸謠。隨音韻、平仄演唱歌謠、詞曲，傳統常以月琴、大廣弦伴奏，也有以南管琵琶伴唱。
- 🗣le: (u: AF'kofng nar ef ji'hieen nar liam'koaf, ciog hør'thviaf`ee.) 🗣 (阿公那挨二絃那唸歌，足好聽的。) (爺爺一邊拉二絃一邊唱歌，很好聽。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: liam pøx'zoar 唸報紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 唸報紙
- 🗣u: liam koaf'sy 唸歌詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 吟唱詩歌
- 🗣u: liam'koaf 唸歌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 唱歌謠
EDUTECH_GTW (5)
- liaxmkefng 念經;唸經 [wt] [HTB] [wiki] u: liam'kefng [[...]]
-
- 念經
- liaxmkoaf 唸歌 [wt] [HTB] [wiki] u: liam'koaf [[...]]
-
- 唸歌
- liaxmliam 唸唸 [wt] [HTB] [wiki] u: liam'liam [[...]]
-
- 唸唸
- liaxmsy 念詩;唸詩 [wt] [HTB] [wiki] u: liam'sy [[...]]
-
- 念詩
- liaxmzheq 念冊;唸冊 [wt] [HTB] [wiki] u: liam'zheq [[...]]
-
- 念書