Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched DFT for hj:養*, found 15,
- 🗣 iofng'iok 🗣 (u: iorng'iok) 養育 [wt][mo] ióng-io̍k
[#]
- 1. (V)
|| 撫養、培育。
- 🗣le: (u: iorng'iok cy wn) 🗣 (養育之恩) (養育之恩)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iofngbuo/viwbuo 🗣 (u: viuo'buo) 養母 [wt][mo] iúnn-bú
[#]
- 1. (N)
|| 稱謂。稱呼非親生,經過拜認的母親、女性收養人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iofnghun 🗣 (u: iorng'hun) 養份 [wt][mo] ióng-hūn
[#]
- 1. () (CE) nutrient
|| 養份
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Iofnglogtøf 🗣 (u: Iorng'lok'tøf) 養樂多 [wt][mo] Ióng-lo̍k-to
[#]
- 1. () (CE) Yakult (Japanese brand of fermented milk drink)
|| 養樂多
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iofnglør 🗣 (u: iorng'lør) 養老 [wt][mo] ióng-ló
[#]
- 1. (V)
|| 年老在家休養。
- 🗣le: (u: Y thex'hiw ti zhux`lie iorng'lør.) 🗣 (伊退休佇厝裡養老。) (他退休在家裡休養。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iofngluo/iofnglie 🗣 (u: iorng'lie/luo) 養女 [wt][mo] ióng-lí/ióng-lú
[#]
- 1. (N)
|| 稱謂。稱呼讓人收養的女子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iofngseeng 🗣 (u: iorng'seeng) 養成 [wt][mo] ióng-sîng
[#]
- 1. () (CE) to cultivate; to raise; to form (a habit); to acquire
|| 養成
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iofngsefng 🗣 (u: iorng'sefng) 養生 [wt][mo] ióng-sing
[#]
- 1. () (CE) to maintain good health; to raise a child or animal; curing (of concrete etc)
|| 養生
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iofngsiin 🗣 (u: iorng'siin) 養神 [wt][mo] ióng-sîn
[#]
- 1. (V)
|| 休養精神。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iofngzuo 🗣 (u: iorng'zuo) 養子 [wt][mo] ióng-tsú
[#]
- 1. (N)
|| 收養的兒子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iorng 🗣 (u: iorng) 養b [wt][mo] ióng
[#]
- 1. (V) to take care of; to show consideration; to attend to; to look after; to nurture; to raise; to foster; to tend
|| 照顧、撫育。
- 🗣le: (u: buo'iorng) 🗣 (撫養) (撫養)
- 2. (V) to train; to drill; to instruct; to teach
|| 訓練、教導。
- 🗣le: (u: Iorng'seeng hør sip'koaxn.) 🗣 (養成好習慣。) (養成好習慣。)
- 3. (V) to cultivate sense of morals
|| 陶冶品德。
- 🗣le: (u: siw sym iorng sexng) 🗣 (修心養性) (修心養性)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iorng`ee 🗣 (u: iorng`ee) 養的 [wt][mo] ióng--ê
[#]
- 1. (N)
|| 對養父母的泛稱。
- 🗣le: (u: Goarn iorng`ee cviaa thviax`goar.) 🗣 (阮養的誠疼我。) (我養母很疼我。)
- 2. (N)
|| 對養子女的泛稱。
- 🗣le: (u: Iorng`ee u'sii'ar pie chyn'svef`ee khaq iuo'haux.) 🗣 (養的有時仔比親生的較有孝。) (養子女有時候比親生子女還孝順。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 viuo 🗣 (u: viuo) 養p [wt][mo] iúnn
[#]
- 1. (Adj) foster; adoptive; non-biological
|| 撫養的、非親生的。
- 🗣le: (u: viuo'pe) 🗣 (養爸) (養父)
- 2. (V) to raise; to rear; to train; to breed
|| 飼養或培育。
- 🗣le: (u: viuo hoef) 🗣 (養花) (養花)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 viwchi/iofngchi 🗣 (u: iorng'chi) 養飼 [wt][mo] ióng-tshī
[#]
- 1. (V)
|| 養育、撫養。
- 🗣le: (u: Yn nng laang ka hid ee girn'ar khiøq tngr'laai iorng'chi.) 🗣 (𪜶兩人共彼个囡仔抾轉來養飼。) (他們兩人把那個小孩子撿回來撫養。)
- 2. (V)
|| 餵。
- 🗣le: (u: Saxn kaq bøo mih'kvia thafng iorng'chi girn'ar.) 🗣 (散甲無物件通養飼囡仔。) (窮到沒東西好餵小孩。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 viwpe 🗣 (u: viuo'pe) 養爸 [wt][mo] iúnn-pē
[#]
- 1. (N)
|| 養父。稱謂。稱呼非親生,而是經由拜認的父親。
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 36