Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Searched HTB for kauh, found 1,
kauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
grumble; to murmur
嘀咕; 抱怨
DFT (6)
🗣 jiøxzuar-kauq 🗣 (u: jiø'zu'ar-kauq) 尿苴仔𩛩 [wt][mo] jiō-tsū-á-kauh/liō-tsū-á-kauh [#]
1. (N) || 尿布疹。病名。出現在尿布包裹部位的疾病。因尿或糞便與皮膚接觸過久，細菌將尿液分解成強刺激性的氨所引起。皮膚會有發紅、破損、發炎、化膿的現象。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 juxnpviar-kauq 🗣 (u: jun'pviar-kauq) 潤餅𩛩 [wt][mo] jūn-piánn-kauh/lūn-piánn-kauh [#]
1. (N) || 春捲。將麵糰攤薄烙熟後，捲包五花肉絲、豆芽、香菜、紅蘿蔔絲及筍絲等製成的食品。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kauhpuii 🗣 (u: kauq'puii) 𩛩肥 [wt][mo] kauh-puî [#]
1. (V) || 將糞便、枯葉、垃圾等腐爛的有機廢棄物置於挖好的坑內，加水浸泡一段時間，讓它分解、發酵成為肥料。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kauq 🗣 (u: kauq) 軋t [wt][mo] kauh [#]
1. (V) to run over (with wheeled vehicle) || 輾。車子的輪子壓過。
🗣le: (u: Y sae'chiaf khix kauq'tiøh laang.) 🗣 (伊駛車去軋著人。) (他開車輾到別人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kauq 🗣 (u: kauq) 𩛩t [wt][mo] kauh [#]
1. (V) to sandwich; to roll up; to sweep up; to wrap up (eatables in thin pancakes) || 夾進、捲入。
🗣le: (u: Ho hae'erng kauq`khix.) 🗣 (予海湧𩛩去。) (被海浪捲去。)
🗣le: (u: kauq jun'pviar) 🗣 (𩛩潤餅) (包春捲)
2. (N) roll (food item) || 成捲的食物、包在一起的食物。
🗣le: (u: pviar'kauq) 🗣 (餅𩛩) (潤餅)
🗣le: (u: jun'pviar'kauq) 🗣 (潤餅𩛩) (潤餅、春捲)
3. (Mw) roll || 捲。計算成捲物品的單位。
🗣le: (u: cit kauq jun'pviar) 🗣 (一𩛩潤餅) (一捲潤餅)
4. (V) to become bad, moldy, rotten || 把肥料犁入土中。
🗣le: (u: kauq'puii) 🗣 (𩛩肥) (堆肥)
5. (V) to be affected by dampness long term || 長期受潮。
🗣le: (u: Vef'ar khaf'zhngf kauq`tiøh.) 🗣 (嬰仔尻川𩛩著。) (嬰兒屁股包著溼尿布太久發炎紅腫。)
🗣le: (u: Tøq'pox taam'taam kauq`leq e zhaux'zhaux.) 🗣 (桌布澹澹𩛩咧會臭臭。) (抹布溼溼受潮會臭臭的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 nngfkauhkauq 🗣 (u: nngr'kauq'kauq) 軟𩛩𩛩 [wt][mo] nńg-kauh-kauh [#]
1. (Adj) || 形容身體疲倦而全身無力。
🗣le: (u: Goar kyn'ar'jit ciog thiarm`ee! Kuy'syn'khw nngr'kauq'kauq.) 🗣 (我今仔日足忝的！規身軀軟𩛩𩛩。) (我今天很累！全身無力。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (11)
🗣u: Y sae'chiaf khix kauq'tiøh laang. 伊駛車去軋著人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他開車輾到別人。
🗣u: Goar kyn'ar'jit ciog thiarm`ee! Kuy'syn'khw nngr'kauq'kauq. 我今仔日足忝的！規身軀軟𩛩𩛩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我今天很累！全身無力。
🗣u: Ho hae'erng kauq`khix. 予海湧𩛩去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
被海浪捲去。
🗣u: kauq jun'pviar 𩛩潤餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
包春捲
🗣u: pviar'kauq 餅𩛩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
潤餅
🗣u: jun'pviar'kauq 潤餅𩛩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
潤餅、春捲
🗣u: cit kauq jun'pviar 一𩛩潤餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一捲潤餅
🗣u: kauq'puii 𩛩肥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
堆肥
🗣u: Vef'ar khaf'zhngf kauq`tiøh. 嬰仔尻川𩛩著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
嬰兒屁股包著溼尿布太久發炎紅腫。
🗣u: Tøq'pox taam'taam kauq`leq e zhaux'zhaux. 桌布澹澹𩛩咧會臭臭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
抹布溼溼受潮會臭臭的。
🗣u: IE'zar tiu'kør phak'taf zøx tiu'kør'zhao, e'sae kauq'puii, chi guu, hviaa'hoea, khaxm zhao'zhux......, cyn u'lo'eng. 以早稻稿曝焦做稻稿草，會使𩛩肥、飼牛、燃火、崁草厝……，真有路用。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
以前稻稈曬乾成稻草，能夠做成肥料、養牛、生火、覆蓋茅屋的屋頂……，很有用途。
Maryknoll (4)
kauh [wt] [HTB] [wiki] u: kauh [[...]] 
grumble, to murmur
嘀咕,抱怨
kauqkauh-kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: kauh'kauh'kiøx; kauh'kauh-kiøx; (kauh'kauh-liam) [[...]] 
grumble, to murmur, complain
嘀嘀咕咕
nngfkauqkauh [wt] [HTB] [wiki] u: nngr'kauh'kauh [[...]] 
very weak in constitution, too soft and unpleasant to eat (food)
軟綿綿(食物)
Embree (6)
u: kauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127]
V : grumble, complain
鳴不平
u: kauh'kauh'liam [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127]
Vph : mutter, mumble (complaining, grumbling)
鳴不平
u: kauh'kauh'søo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127]
Vph : crawl among like a worm or snake, wriggle
蠕動
u: kauh'kauh'soafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127]
Vph : twist and turn, writhe
打轉
pin'nngg [wt] [HTB] [wiki] u: pyn'nngg [[...]][i#] [p.204]
N lia̍p (nut) kauh, kháu (prepared for chewing) : betel nut, nut of the areca palm
檳榔子
pun'nngg [wt] [HTB] [wiki] u: pwn'nngg [[...]][i#] [p.210]
N châng : (nut) kauh, kha2u (prepared for chewing) : betel nut, nut of the areca palm (var of pin-nn5g)
檳榔
Lim08 (19)
u: bie'hw 米麩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0646] [#2554]
米e5粉 。 <∼∼ kauh -- 去 。 >
u: cviar'kauh'kauh 淡腐腐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0071] [#10875]
味無夠 。 <>
u: jun'pviar 韌餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0782/B1010] [#26197]
ka7肉 、 菜等切幼用麵粉皮包e5食物 。 < kauh ∼∼ 。 >
u: jun'pviar'phee jun'pviar'phøee 韌餅皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0782/B1010] [#26199]
kauh [ 韌餅 ] e5麵粉皮 。 <>
u: kaf'zexng 茭薦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0174] [#26375]
粗草蓆a2 。 < kauh ∼∼ ＝ 嬰a2死亡e5時 , 用粗草蓆a2包去埋葬 。 >
u: kauq kauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0191] [#27953]
捲 ( kng2 ) 。 <∼ jun7餅 ; ∼ 草蓆 ; hou7海湧 ∼ -- 落去 ; hou7火車 ∼ -- 死 。 >
u: kauh kauh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0192] [#27955]
嘴裡kauh8 - kauh8念 。 < 不時teh ∼ 。 >
u: kauh'siaau kauh8精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0198] [#27956]
( 卑 ) ＝ [ kauh8 ] 。 嘴裡kauh8 - kauh8念 。 < 不時teh ∼ 。 >
u: kauq'kauq 腐腐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0194] [#27968]
( 1 ) ＝ [ kauh ] 。 ( 2 ) 加強形容 。 <( 2 ) 烏 ∼∼ ＝ 醬菜等kauh了變烏色 ; tam5 ( 濕 )∼∼ ＝ tam5糊糊 ; 軟 ∼∼; 憂 ∼∼; chiaN2 ( 淡味 )∼∼ 。 >
u: kauq'kauq'kiøx 𠴳𠴳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0194] [#27969]
哮叫e5款式 。 ＝ [ kauh - kauh哮 ] 。 <>
u: kauq'kauq'liam kauh-kauh念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0194] [#27970]
雜念e5款式 。 <>
u: kauq'kauq'po kauh-kauh哺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0194] [#27972]
嘴哺物件e5款式 。 <>
u: kih'kauh'kiøx 嘰𠴳叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0261] [#33295]
形容煮飯等e5氣泡聲或嘴裡chhop - chhop念e5聲 。 <>
u: nngr'kauh'kauh 軟腐腐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0504] [#42732]
＝ [ 軟kauh - kauh ] 。 <>
u: sie 死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0649/A0650] [#51475]
( 1 ) 生命e5結束 。 ( 2 ) 殺 。 ( 3 ) 殺 。 ( 4 ) 忍受be7 - tiau5 。 ( 5 ) 非常 。 ( 6 ) 表示be7 tin2動 。 ( 7 ) 無chhai2 - kang , 無路用 。 ( 8 ) 無活氣 。 ( 9 ) 悽慘 。 ( 10 ) ( 姓 )<( 1 ) 生 ∼ ； ∼ 人 ； ∼-- 去 。 ( 2 ) Thai5 --∼; kauh --∼ ； chhui --∼ ； 絞 --∼ ； phah --∼ ； 毒 --∼ ； 捏 ( nih8 )--∼ 。 ( 3 ) Thai5 ∼; kauh ∼ ； chhui ∼ ； 絞 ∼ ； phah ∼ ； 毒 ∼ ； 捏 ( nih8 )∼ 。 ( 4 ) 氣 --∼ ； 笑 --∼ ； iau --∼ ； 吵 --∼ ； 熱 --∼ ； thiong3 - ∼ 。 ( 5 ) 窮 ( kheng5 ) 到 ∼ ； chhiah到 ∼ ； phaiN2 ∼ ； 假 ∼ ； 驚 ∼ 。 ( 6 ) 釘 ∼ ； 張 ∼ ； 見錢 ∼ ； phah ∼ 結 ； 結 ∼ 價 ； ∼ 租 ； ∼ 水 ； ∼ 嘴 ； ∼ 眼 。 ( 7 ) 用 ∼ 錢 ； 食 ∼ 飯 ； 讀 ∼ 冊 ； khng3 ∼ 錢 。 ( 8 ) ∼ sng ;∼ 色 ； ∼ 肉 ； 面白 ∼ 白 。 ( 9 ) Liau2 chiah濟錢 , 看我會 ∼-- be7 ; taN ∼ loh 。 >
u: kaf'zexng 茭薦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0174/A0169] [#67252]
粗蓆 。 < Kauh ∼∼ ＝ 嬰a2死去e5時用粗蓆包起來theh8去埋 。 >
u: kauq kauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0191] [#67298]
Kah - na2做壽司卷ka7物件包入去捲起來 。 <∼ 潤餅 ； ∼ 草蓆 ； hou7海湧 ∼ 落去 ； hou7火車 ∼ 死 。 >
u: kauq'kauq 𩛩𩛩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0194/A0205] [#67299]
＝ [ kauh ] 。 <>
u: kauh'kauh 𩛩𩛩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0194/A0205] [#67300]
＝ [ kauh - kauh ]( 2 ) 。 <>