Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: toa tay.
DFT (2)- 🗣 goxngtoaxtay 🗣 (u: gong'toa'tay) 戇大呆 [wt][mo] gōng-tuā-tai
[#]
- 1. (N)
|| 大傻瓜。
- 🗣le: (u: Y si hør'sym beq pafng'zo`laang, soaq ho laang chiøx korng si gong'toa'tay.) 🗣 (伊是好心欲幫助人，煞予人笑講是戇大呆。) (他是好心要幫助人，卻被嘲笑是大傻瓜。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxkhotay 🗣 (u: toa'khof'tay) 大箍呆 [wt][mo] tuā-khoo-tai
[#]
- 1. (N)
|| 罵身材肥胖的人，有嘲笑其反應不靈敏之意。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Y tvia'tvia ka AF'sefng hix'lang, korng y si cit ee toa'khof'tay. 伊定定共阿生戲弄，講伊是一个大箍呆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他常常取笑阿生，說他是一個大胖子。
- 🗣u: Y si hør'sym beq pafng'zo`laang, soaq ho laang chiøx korng si gong'toa'tay. 伊是好心欲幫助人，煞予人笑講是戇大呆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是好心要幫助人，卻被嘲笑是大傻瓜。
Maryknoll (9)
- goxngtoaxtay [wt] [HTB] [wiki] u: gong'toa'tay [[...]]
- big fool
- 大呆子,大笨牛
- tay [wt] [HTB] [wiki] u: tay [[...]]
- dull, dull minded, stupid, unintelligent, silly, idiotic
- 呆
- toaxgoxngtay [wt] [HTB] [wiki] u: toa'gong'tay [[...]]
- very stupid
- 大傻瓜
- toaxkhotay [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof'tay [[...]]
- big clumsy fellow, bulky good-for-nothing fellow
- 大胖子
- toaxtay [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tay; (toa'gong'tay) [[...]]
- idiot, mentally retarded person, simpleton, fool
- 大呆子
EDUTECH_GTW (1)
- toaxkhotay 大箍呆 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof/khoo'tay [[...]]
-
- 大箍呆
Lim08 (3)
- u: safm'pad toa'tay 三八大獃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0562] [#50068]
-
- 大戇獃koh三八 。 <>
- toaxkhotay 大箍呆 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof'tay [[...]][i#] [p.B0425] [#64187]
-
- 肥大圓lut - lut e5人 。 <>
- u: toa'tay 大tai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64448]
-
- 戇呆 。 參照 ： [ 呆 ] 。 <>