Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 賴, found 3,
- Loa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- surname Lai; Lai
- 賴
- loa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a last name; as if; a torrent; How much? How many? How? (used only before adjectives)
- 賴; 若; 瀨; 多少?; 幾?
- nai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- what; how; but; endure; lichee; depend on; blame (on); lazy; rely on; trust to
- 奈; 耐; 荔; 賴; 懶
DFT (10)- 🗣 buloa 🗣 (u: buu'loa) 誣賴 [wt][mo] bû-luā
[#]
- 1. (V)
|| 假造虛偽的語言或文字來陷害別人。
- 🗣le: (u: Lie bøo zexng'kix nar e'taxng buu'loa`laang.) 🗣 (你無證據哪會當誣賴人。) (你沒有證據怎麼可以誣賴人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 inai/i'nai 🗣 (u: y'nai) 依賴 [wt][mo] i-nāi
[#]
- 1. (V)
|| 依靠、仰仗。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Kafm'afloa 🗣 (u: Karm'ar'loa) 𥴊仔賴 [wt][mo] Kám-á-luā
[#]
- 1. ()
|| 新北市瑞芳(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khaoloa 🗣 (u: khaux'loa) 哭賴 [wt][mo] khàu-luā
[#]
- 1. (V)
|| 哭鬧著耍賴。
- 🗣le: (u: Kaf'ki ee khafng'khoex thoaf kaq beq be'hux`aq ciaq beq khaux'loa`laang si be'sae`tid`oq!) 🗣 (家己的工課拖甲欲袂赴矣才欲哭賴人是袂使得喔！) (自己的工作拖到快來不及了才要哭著賴給別人是不行的唷！)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Loa 🗣 (u: Loa) 賴 [wt][mo] Luā
[#]
- 1. ()
|| 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 loa 🗣 (u: loa) 賴p [wt][mo] luā
[#]
- 1. (V) to falsely accuse sb of misdeed
|| 誣指人家做壞事。
- 🗣le: (u: Lie maix of'peh loa`laang.) 🗣 (你莫烏白賴人。) (你不要誣賴別人。)
- 2. (N) family name; surname
|| 姓。
- 🗣le: (u: Loa siør'ciar) 🗣 (賴小姐) (賴小姐)
- 3. (V) to pester; to harass
|| 纏著。
- 🗣le: (u: sie loa`laang) 🗣 (死賴人) (死纏著他人)
- 🗣le: (u: hao loa`laang) 🗣 (吼賴人) (哭纏著人)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 loaxloax'søo/loaxloaxsøo 🗣 (u: loa'loa'søo) 賴賴趖 [wt][mo] luā-luā-sô
[#]
- 1. (V)
|| 本指蟲類、蛇類動物活潑地爬行，常用以比喻人無所事事地到處閒晃。
- 🗣le: (u: Kiux thaang, loa'loa'søo; kiux laang, bøo kofng'løo.) 🗣 (救蟲，賴賴趖；救人，無功勞。) (救蟲，蟲還會活潑蠕動，像在表示感謝；救人，卻一點功勞也沒有。俗語，慨嘆人心險惡，忘恩負義，比蟲還不如。)
- 🗣le: (u: Y ho laang zhoa'phvae`khix, pud'sii zao'øh, ti goa'khao loa'loa'søo.) 🗣 (伊予人𤆬歹去，不時走學，佇外口賴賴趖。) (他被人帶壞了，時常逃學，在外面四處閒晃。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 nai 🗣 (u: nai) 賴b [wt][mo] nāi
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 sirnnai 🗣 (u: sixn'nai) 信賴 [wt][mo] sìn-nāi
[#]
- 1. () (CE) to trust; to have confidence in; to have faith in; to rely on
|| 信賴
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 syloa`laang 🗣 (u: sie'loa`laang) 死賴人 [wt][mo] sí-luā--lâng
[#]
- 1. (Exp)
|| 指不肯承擔責任，硬要賴給別人。
- 🗣le: (u: Tai'cix beeng'beeng si lie zøx`ee, lie køq beq sie'loa`laang.) 🗣 (代誌明明是你做的，你閣欲死賴人。) (事情明明是你做的，你還要硬賴給別人。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (8)
- loa [wt] [HTB] [wiki] u: loa [[...]]
- trust to, rely on, lean, accuse falsely, charge falsely with a fault or crime, surname
- 賴
- nai [wt] [HTB] [wiki] u: nai [[...]]
- rely on, trust to
- 賴
EDUTECH (1)
- loa [wt] [HTB] [wiki] u: loa [[...]]
- charge falsely
- 賴
Embree (1)
- loa [wt] [HTB] [wiki] u: loa [[...]][i#] [p.174]
- V : charge falsely (with fault or crime)
- 賴
Lim08 (4)
- u: buu 誣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0719] [#3856]
-
- 誹謗 。 < 加 ∼ ； ∼ 賴 。 >
- u: khaux 哭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0192] [#29770]
-
- 流目屎哭 。 < Ma - ma ∼; ∼ 窮 ( kheng5 ) ∼ 苦 ; ∼ iau ; ∼ 賴 。 >
- u: loa 賴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1014] [#40169]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 誣賴 。 <( 2 ) 伊 ∼ 我做賊 。 >
- u: nai 賴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0493/B0494] [#41831]
-
- 依賴 。 < 你beh ∼ 甚麼人 ？ 依 ∼ ； 信 ∼ 。 >