Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:斷.
Searched HTB for hj:斷, found 0,
DFT (3)- 🗣 tng 🗣 (u: tng) 斷p [wt][mo] tn̄g
[#]
- 1. (V) to cut off; to snap; to sever
|| 將東西截開。
- 🗣le: (u: Hofng'zhoef tng liao svoax.) 🗣 (風吹斷了線。) (風箏斷了線。)
- 🗣le: (u: koaq'tng) 🗣 (割斷) (割斷)
- 2. (V) to stop; to terminate (law); to discontinue
|| 終止、不延續。
- 🗣le: (u: tng'lefng) 🗣 (斷奶) (斷奶)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toan 🗣 (u: toan) 斷b [wt][mo] tuān
[#]
- 1. (V) (usually abstract) to cut off; to snap; to sever
|| 將東西截開，多用在抽象事物。
- 🗣le: (u: id'tøf'liorng'toan) 🗣 (一刀兩斷) (一刀兩斷)
- 🗣le: (u: toan'chiaang) 🗣 (斷腸) (比喻極度傷心)
- 2. (V) (usually abstract) to stop; to terminate (law); to discontinue
|| 終止、不延續，多用在抽象事物。
- 🗣le: (u: Toan liao phoef'sixn.) 🗣 (斷了批信。) (不再有書信。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxn 🗣 (u: toaxn) 斷b [wt][mo] tuàn
[#]
- 1. (V) to decide (to do something); to resolve; to judge; to decide; to determine
|| 決定、判定。
- 🗣le: (u: Zhefng'koafn laan toaxn kaf'bu su.) 🗣 (清官難斷家務事。) (清官難斷家務事。)
- 🗣le: (u: phvoax'toaxn) 🗣 (判斷) (判斷)
- 🗣le: (u: toaxn'teng) 🗣 (斷定) (斷定)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (6)
- u: ad`tng 折--斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1230]
-
- 折hou7伊斷 。 <>
- u: thng 斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392/B0374] [#60852]
-
- 剪斷樹木 、 腳手等 。 < 腳 ～ ； 樹 ～ 。 >
- u: tngr 斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0390/B0373] [#63415]
-
- 挽來切斷 。 < ～ 臍 ； 菊仔花tioh8 ∼ 心 , 花開了chiah會sui2 。 >
- u: tng 斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391/B0374] [#63561]
-
- ( 1 ) 切斷 。
( 2 ) 斷絕 、 完全無 。
( 3 ) 折斷 。 <( 1 ) 路 ～ ； kap伊 ～ 路 ＝ 絕交 ； 割 ～ 。
( 2 ) 死kah ～ 一個 ； ～ 隻蚊 ； ～ 點風 ； 身軀 ～ 半文 ； ～ 點塵 。
( 3 ) 手骨 ～ ； 樹le ～ 。 >
- u: toaxn 斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0442] [#64565]
-
- ( 1 ) 斷定 。
( 2 ) 決定 。 <( 1 ) ～ 曲直 ； 官 ～ 不如民願 ； ～ 理不 ～ 親 。
( 2 ) ～ 價 ； ～ 約 ； 先 ～ 後不怨 。 >
- u: toan 斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0442] [#64593]
-
- 斷絕 。 < ～ 絕 ； 戒酒 ～ 煙 ； ka7伊 ～ 水火 ( houN2 ) 死 ； ～ 斷 ( tng7 ) 。 >