Taiwanese-English dictionaries full-text search

ciawafsiu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

bird's nest

鳥仔巢

🗣 ciawafsiu 🗣 (u: ciao'ar'siu) 鳥仔岫 [wt][mo] tsiáu-á-siū [#]

1. (N) || 鳥巢。

🗣le: (u: U ciao'ar'siu tø u ciao hiøq.) 🗣 (有鳥仔岫就有鳥歇。) (有鳥巢就必有鳥棲息。比喻再醜的女人也有人要。)
tonggi: ; s'tuix:

ciawafsiu [wt] [HTB] [wiki] u: ciao'ar'siu [[...]] 

bird's nest

鳥巢

hunzhef [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zhef; hwn'zhef; (pwn'zhef) [[...]] 

fork of a tree or a road

分叉(分岔)(分歧)

• Hunzhef ee sofzai u ciawafsiu. [wt] [HTB] [wiki] u: Hwn'zhef ee sor'zai u ciao'ar'siu. [[...]] 
  bird's nest in the fork of the tree
  分叉的地方有鳥巢。

• Chiu na khaq toa zaang øe hunzhef. [wt] [HTB] [wiki] u: Chiu na khaq toa zaang e hwn'zhef.; Chiu na khaq toa zaang øe hwn'zhef. [[...]] 
  If a tree is big its branches will fork out.
  樹若長大就會分叉。

siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu; (zaau) [[...]] 

bird's nest, haunt, den, hideout (for bandits)

巢,窩

• zhadsiu [wt] [HTB] [wiki] u: zhat'siu [[...]] 
  den of thieves
  賊窩

• ciawafsiu [wt] [HTB] [wiki] u: ciao'ar'siu [[...]] 
  bird's nest
  鳥巢

• zørsiu [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'siu [[...]] 
  build a nest
  築巢

• kawhia-siu [wt] [HTB] [wiki] u: kao'hia'siu; kao'hia-siu [[...]] 
  nest of ants
  螞蟻窩

• niawchysiu [wt] [HTB] [wiki] u: niao'chie'siu; niao'chie/zhuo'siu [[...]] 
  rat's nest
  老鼠窩

• phangsiu [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'siu [[...]] 
  nest of bees or wasps
  蜂巢

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 81