Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:接.
Searched HTB for hj:接, found 0,
DFT (2)- 🗣 ciab 🗣 (u: ciab) 接b [wt][mo] tsiap
[#]
- 1. (V) to meet; to welcome; to greet; to receive (a visitor)
|| 迎接、接待。
- 🗣le: (u: Kirn khix ciab laang'kheq.) 🗣 (緊去接人客。) (快去迎接客人。)
- 2. (V) to link; to join; to graft; to connect; to set
|| 連接、接合。
- 🗣le: (u: ciab'kud) 🗣 (接骨) (接骨)
- 3. (V) to receive (letter etc)
|| 接到、收到。
- 🗣le: (u: Goar u ciab'tiøh lie kiax`laai ee phoef.) 🗣 (我有接著你寄來的批。) (我收到你寄來的信了。)
- 4. (V) to substitute for; to replace; to supersede
|| 替代。
- 🗣le: (u: Voa lie laai ciab'chiuo.) 🗣 (換你來接手。) (換你來接手。)
- 🗣le: (u: Sviar'miq'laang ciab lie ee khoeq?) 🗣 (啥物人接你的缺？) (誰來接你的職缺？)
- 5. (V) to continue; to proceed with; to go on with
|| 繼續。
- 🗣le: (u: Zaf'hngf zøx bøo liao`ee, cid'mar ciab løh'khix zøx.) 🗣 (昨昏做無了的，這馬接落去做。) (昨天沒做完的，現在接著做。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciq 🗣 (u: ciq) 接p [wt][mo] tsih
[#]
- 1. (V) to get in touch with; to mix with others; to socialize
|| 接洽、周旋。
- 🗣le: (u: ciq'ciab) 🗣 (接接) (接洽、接待)
- 2. (V) to meet; to welcome; to greet
|| 迎接。
- 🗣le: (u: ciq'siin) 🗣 (接神) (接神)
- 3. (V) to accept weight
|| 承受重量。
- 🗣le: (u: ciq'lat) 🗣 (接力) (承重)
- 4. (V)
|| 用手拿住對方遞過來的東西。
- 🗣le: (u: Cid purn zheq lie ka goar ciq`koex'khix.) 🗣 (這本冊你共我接過去。) (這本書你幫我接過去。)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (2)
- u: ciab 接 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0098] [#11211]
-
- ( 1 ) 連接 。
( 2 ) 收tioh8 。
( 3 ) 隊伍等續接 。 <( 1 )∼ 骨 ； ∼-- e5齒 ； ∼ 草索 ； ∼ 伊e5缺 ； ∼ 位 ； 人客續續一直 ∼-- 來 ； 娶來做 ∼ 後 。
( 2 )∼ tioh8 phoe信 ； 猶未 ∼ tioh8錢項 。
( 3 ) 陣頭相 ∼ 。 >
- u: ciq 接 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0107] [#11502]
-
- ( 1 ) 迎接 。
( 2 ) 接受 。 <( 1 )∼ 人客 ； ∼ 神 ； ∼ 接 ＝ 款待 。
( 2 ) 前手 ∼ 錢後手空 ； ∼ tioh8 phoe 。 >