Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 做醮*.
HTB (1)
- zørciøx† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- an ceremony to celebrate God's birthday; celebrate Taoist rites of thanksgiving to obtain good fortune or avert calamity
- 做醮
DFT (2)- 🗣 khuizhøf 🗣 (u: khuy'zhøf) 開臊 [wt][mo] khui-tsho
[#]
- 1. (V)
|| 開葷。吃素的人解除戒律，開始食用酒肉葷腥。
- 🗣le: (u: Y purn'laai ciah'zhaix, zoex'kin koad'teng beq khuy'zhøf.) 🗣 (伊本來食菜，最近決定欲開臊。) (他原本吃素，最近決定要開葷。)
- 2. (V)
|| 幼兒開始吃肉。
- 🗣le: (u: Vef'ar six goeh'jit khuy'zhøf.) 🗣 (嬰仔四月日開臊。) (嬰兒四個月開葷。)
- 3. (V)
|| 做醮前的禁屠期滿。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zørciøx/zøeaciøx 🗣 (u: zøx zoex'ciøx zøx/zøex'ciøx) 做醮 [wt][mo] tsò-tsiò/tsuè-tsiò
[#]
- 1. (V)
|| 建醮。僧道設壇祈神求福的過程。通常選定一段特定的日期，設立祭壇，為新廟落成、神像開光、祈福、超渡亡魂等做法事。在做醮時通常需要齋戒，祈求做醮成功、合境平安。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- zørciøx [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'ciøx [[...]]
- celebrate Taoist rites of thanksgiving to obtain good fortune or avert calamity
- 做醮
EDUTECH_GTW (1)
- zørciøx 做醮 [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'ciøx [[...]]
-
- 做醮
Lim08 (18)
- u: zay'ciøx 齋醮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0586] [#4401]
-
- 做醮e5期間食菜 。 <>
- u: ciøx'pngr 醮榜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0201] [#12014]
-
- 貼ti7廟寺記載 [ 做醮 ] e5負責人kap寄附e5名單 。 <>
- u: ciøx'tvoaa 醮壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0200] [#12022]
-
- [ 做醮 ] e5時起造e5壇或屋台 。 < 搭 ∼∼ ； 結 ∼∼ 。 >
- u: zoex'ciøx 做醮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0848/A0863/A0875] [#13817]
-
- 寺廟落成或對 [ 天公 ] 下願 、 謝恩 ， ti7地方做e5一種祭禮 。 <>
- u: zuo'ciøx 主醮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0343] [#14361]
-
- [ 做醮 ] e5時 , 對 [ 天公 ] 感謝祈禱儀式e5主持人 。 <>
- u: zuo'hoe 主會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0348] [#14367]
-
- ( 1 ) 司會 。
( 2 )[ 做醮 ] e5時 , 負責祭典全體處理e5人 。 <>
- u: zuo'phor 主普 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0348] [#14415]
-
- [ 做醮 ] e5時負責普度iau鬼e5人 。 <>
- u: zuo'tvoaa 主壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0345] [#14453]
- (perform sacrifice) main altar person
- [ 做醮 ] e5時主理祭壇有關事務e5人 。 <>
- u: giaa'kafng'kii 蜈蚣旗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0333] [#16292]
-
- [ 做醮 ] e5時用e5旗 , 邊緣kah - na2蜈蚣形 。 ( 圖P - 333 )<>
- u: hoad'piør'siuo 發表首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0792] [#21072]
-
- [ 做醮 ] teng2e時 , 祭禮擔當者之一 。 <>
- u: hog'teg'siuo 福德首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0830] [#21503]
-
- [ 做醮 ] 等e5祭禮者之一 。 <>
- u: jip'ciøx 入醮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0751] [#25862]
-
- 指 [ 做醮 ] e5場合 , 對 [ 天公 ] 祭供豬e5儀式 。 <>
- u: khay'kofng'ciøx 開光醮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0186] [#29253]
-
- 做醮來進行彫刻偶像完成e5時用紅目點目e5祭儀 。 <>
- u: khie'afn'ciøx 起安醮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0260] [#30081]
-
- 做醮來祈求庄內街頭巷尾e5平安 。 <>
- u: kiexn'ciøx 建醮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0297] [#32802]
-
- 瘟疫等阻止流行e5謝神祭拜 。 參照 ： [ 做醮 ] 。 <>
- u: peeng'afn'siuo 平安首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0687] [#45586]
-
- [ 做醮 ] 頂e5時e5主持人 。 <>
- u: sia'tvoaa 謝壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0632] [#52012]
-
- [ 做醮 ] 等最後hit工起祭壇來感謝神佛 。 <>
- u: tefng'køf 燈篙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0295] [#58869]
-
- [ 普度 ] 或 [ 做醮 ] e5時 , 為tioh8祭神ka7燈火吊高e5篙 。 < 豎 ∼∼ 。 >