Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:靠. Searched for hj:靠
DFT (2)- 🗣 khoax 🗣 (u: khoax) 靠t [wt][mo] khuà
[#]
- 1. (V) (ship; boat; vessel) to be stranded (of ship); to run aground; to strike a reef
|| 船隻擱淺、觸礁。
- 🗣le: (u: khoax'taf) 🗣 (靠礁) (觸礁)
- 🗣le: (u: khoax'soaf) 🗣 (靠沙) (擱淺)
- 2. (V) to shelve; to set aside; to put at or on somewhere
|| 擱置、放在。
- 🗣le: (u: Khaf khoax ti tøq'terng.) 🗣 (跤靠佇桌頂。) (腳擱在桌上。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khøx 🗣 (u: khøx) 靠 [wt][mo] khò
[#]
- 1. (V) to depend on; to be dependent on; to rely on
|| 依賴、仰仗。
- 🗣le: (u: Y si khøx yn lau'pe, ciaq u kyn'ar'jit.) 🗣 (伊是靠𪜶老爸，才有今仔日。) (他是依仗他爸爸，才有今天的景況。)
- 🗣le: (u: be'khøx`tid) 🗣 (袂靠得) (靠不住)
- 2. (V) to lean on; to prop on
|| 倚著、拄著。
- 🗣le: (u: khøx ti tøq'pvy) 🗣 (靠佇桌邊) (倚在桌邊)
- 3. (V) to knock against; to bump into
|| 撞到。
- 🗣le: (u: Y kviaa'lo bøo'sex'ji khix khøx'tiøh ie'liaau.) 🗣 (伊行路無細膩去靠著椅條。) (他走路不小心撞到了長板凳。)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (3)
- u: khøx 靠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0483/A0468] [#31206]
-
- ( 1 ) 依賴 ； 倚靠 。
( 2 ) 用力倚pheng7 。 <( 1 ) 有後壁山thang ∼; ∼ 勢hou7勢誤 ; ∼ 勢頭 。
( 2 ) 腹肚 ∼ ti7欄杆 ; 跋倒 ∼ tioh8椅條 ; ∼ 手板 。 >
- u: khøx`laang 靠--人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0490] [#31221]
-
- 倚靠人 ， 拜託人 。 <>
- u: khoax 靠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0429] [#31247]
-
- ( 1 ) 下 ( he7 ) ， 囥 。
( 2 ) 碰tioh8 。
( 3 ) ( tai7 - chi3 ) 有阻礙 。 <( 1 ) 腳 ∼ 椅 ; ∼ 楹 ; ∼ ti7肩頭 ; tai7 - chi3 ∼-- 下 - teh 。
( 2 ) 船 ∼ 礁 。
( 3 )∼ 礙 。 >