Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 zhu-cidtør 🗣 (u: zhu-cit'tør) 跙一倒 [wt][mo] tshū tsi̍t tó [#]

1. (V) || 滑了一跤。

🗣le: (u: Y bøo'sex'ji khix zhu cit tør.) 🗣 (伊無細膩去跙一倒。) (他不小心去滑了一跤。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zhuxtør 🗣 (u: zhu'tør) 跙倒 [wt][mo] tshū-tó [#]

1. (V) || 滑倒。

🗣le: (u: Ciaf thoo'khaf taam'taam, goar cit'e bøo'sex'ji soaq lieen'soax zhu'tør svaf pae.) 🗣 (遮塗跤澹澹，我一下無細膩煞連紲跙倒三擺。) (這邊地上溼溼的，我一個不小心竟然連續滑倒了三次。)

🗣le: (u: Sex'ji, m'thafng zhu`tør.) 🗣 (細膩，毋通跙倒。) (小心，不要滑倒。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: zhu cit tør 跙一倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

滑一跤

🗣u: Y bøo'sex'ji khix zhu cit tør. 伊無細膩去跙一倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他不小心去滑了一跤。

🗣u: Ciaf thoo'khaf taam'taam, goar cit'e bøo'sex'ji soaq lieen'soax zhu'tør svaf pae. 遮塗跤澹澹，我一下無細膩煞連紲跙倒三擺。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這邊地上溼溼的，我一個不小心竟然連續滑倒了三次。

🗣u: Sex'ji, m'thafng zhu`tør. 細膩，毋通跙倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

小心，不要滑倒。

zhu poaqtør [wt] [HTB] [wiki] u: zhu poah'tør; (zhu'tør) [[...]] 

slip and fall

滑倒

• Kengciøphøee na hied toax hiaf, øe hai laang zhu poaqtør (zhuxtør, zhuxtøfkhix). [wt] [HTB] [wiki] u: Kefng'ciøf'phoee na hied toax hiaf, e hai laang zhu poah'tør (zhu'tør, zhu'tør'khix).; Kefng'ciøf'phøee na hied toax hiaf, øe hai laang zhu poah'tør (zhu'tør, zhu'tør'khix). [[...]] 
  If you throw banana peels there, you will cause someone to slip and fall.
  香蕉皮如丟在那兒,會害人滑倒。

zhuxtør [wt] [HTB] [wiki] u: zhu'tør [[...]] 

slip and fall

滑倒

zhuxtør 跙倒 [wt] [HTB] [wiki] u: zhu'tør [[...]] 

趨倒

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 95