Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: m:teng m:ar. Searched for m:teng m:ar
HTB (2)
- teng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- arbor; rest house; pavilion; booth
- 亭子
- texng teng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- drive a nail; nail a nail; fix in place with a nail
- 釘釘子
DFT (5)- 🗣 teng'ar 🗣 (u: tefng'ar) 疔仔 [wt][mo] ting-á
[#]
- 1. (N)
|| 膿瘡、疔瘡。
- 🗣le: (u: svef tefng'ar) 🗣 (生疔仔) (長膿瘡)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 teng'ar 🗣 (u: teeng'ar) 亭仔 [wt][mo] tîng-á
[#]
- 1. (N)
|| 亭子、涼亭。供人休息的建築物，有頂無牆。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 teng'ar 🗣 (u: tefng'ar) 釘仔 [wt][mo] ting-á
[#]
- 1. (N)
|| 鋼鐵或竹木做成一頭尖銳的長型物，用來固定東西。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 teng'ar-hoef 🗣 (u: tefng'ar-hoef) 燈仔花 [wt][mo] ting-á-hue
[#]
- 1. (N)
|| 朱槿、燈籠花。一種灌木，常用來做圍籬，花朵也是兒童辦家家酒的玩具。
- 🗣le: (u: Tuu'liao teg'ar kaq chid'lie'hiofng ie'goa, tefng'ar'hoef ma si siong ciap zexng'laai zøx lii'paf ee chiu'ar.) 🗣 (除了竹仔佮七里香以外，燈仔花嘛是上捷種來做籬笆的樹仔。) (除了竹子和七里香以外，朱槿也是最常種植來當圍籬的樹木。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 teng'ar-khaf 🗣 (u: teeng'ar-khaf) 亭仔跤 [wt][mo] tîng-á-kha
[#]
- 1. (N)
|| 騎樓。成排的建築物在一樓靠近街道部分建成的走廊，為多雨地區發展出的建築樣式。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Girn'ar'laang m'thafng ze ho'teng. 囡仔人毋通坐戶橂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小孩子不要坐在門檻上。
- 🗣u: M'na koex'tafng'ciao e toex kuix'zeq kox'teng chiefn'soar, u cit'koar thaang'thoa kaq hii'ar ma e arn'nef. 毋但過冬鳥會綴季節固定遷徙，有一寡蟲豸佮魚仔嘛會按呢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 不只候鳥會隨著季節固定遷徙，有一些昆蟲及魚類也會這麼做。
- 🗣u: Lie peeng'sioong'sii'ar m jin'cyn thak'zheq, kexng'jieen kvar “khid'ciah he toa goan”, korng id'teng beq khør'tiøh kofng'lip tai'hak ciaq beq thak, arn'nef karm be sviw haxm'kor? 你平常時仔毋認真讀冊，竟然敢「乞食下大願」，講一定欲考著公立大學才欲讀，按呢敢袂傷譀古？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你平常不認真讀書，竟然敢「不自量力」，說一定要考上公立大學才要念，這樣不會太荒唐嗎？
- 🗣u: Zw`ar beq kex cixn'zeeng, yn lau'buo ka y korng, “‘Kex kef toex kef poef, kex kao toex kao zao.’ M'koarn kex liao hør iah bae, id'teng aix kaq lirn afng zøx'hoea phaq'pviax.” 珠仔欲嫁進前，𪜶老母共伊講：「『嫁雞綴雞飛，嫁狗綴狗走。』毋管嫁了好抑䆀，一定愛佮恁翁做伙拍拚。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小珠要嫁之前，他媽媽跟他說：「『嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。』不管嫁的好或壞，一定要跟你先生一起努力。」
Maryknoll (21)
- zha'teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'tefng'ar [[...]]
- wooden peg
- 木釘
- zhagphoax [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'phoax [[...]]
- pierce, puncture
- 刺破
- lab [wt] [HTB] [wiki] u: lab [[...]]
- tread, step on, plant the feet
- 踏,踩
- tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]
- nail, spike
- 釘
- tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]
- carbuncle
- 疔
- teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar [[...]]
- arbor, rest house, pavilion
- 亭子
- teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar [[...]]
- nail
- 釘子
- teng'ar-øee [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar'ee; tefng'ar-øee [[...]]
- track shoes, shoes with spikes
- 釘鞋
- teng'ar-khaf [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar'khaf; teeng'ar-khaf [[...]]
- arcade, covered way
- 騎樓地
- texng teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: texng tefng'ar [[...]]
- drive a nail, nail a nail, fix in place with a nail
- 釘釘子
EDUTECH (6)
- teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar [[...]]
- small lamp
- 燈
- teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar [[...]]
- nail
- 釘子
- teng'ar-hoef [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar-hoef [[...]]
- fringed hibiscus (flower)
- 裂瓣朱槿
- teng'ar-khaf [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar-khaf [[...]]
- arcade
- 騎樓
- teng'ar-thuii [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar-thuii [[...]]
- hammer for driving nails or tacks
- 鎚子
- teng'ar-zhao [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar-zhao [[...]]
- Melochia corchorifolia (grass)
- 燈仔草
EDUTECH_GTW (4)
- teng'ar 釘仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar [[...]]
-
- 釘仔
- teng'ar 亭仔 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar [[...]]
-
- 亭仔
- teng'ar 燈仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar [[...]]
-
- 燈仔
- teng'ar 疔仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar [[...]]
-
- 疔仔
Embree (6)
- teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar [[...]][i#] [p.258]
- N ki : nail
- 釘子
- teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar [[...]][i#] [p.258]
- N ki : lamp
- 燈
- teng'ar-zhao [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar'zhao [[...]][i#] [p.258]
- N châng : Melochia corchorifolia
- 燈仔草
- teng'ar-hoef [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar'hoef [[...]][i#] [p.258]
- N châng : fringed hibiscus, Hibiscus schizopetalus
- 裂瓣朱槿
- teng'ar-thuii [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar'thuii [[...]][i#] [p.258]
- N ki : hammer for driving nails or tacks
- 鎚子
- teng'ar-khaf [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar'khaf [[...]][i#] [p.259]
- N : arcade
- 騎樓
Lim08 (2)
- teng'ar 疔仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar [[...]][i#] [p.B0293] [#68524]
- carbuncle
- ( 病 ) 腫物 。 <>
- teng'ar 亭仔 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar [[...]][i#] [p.B0293] [#68527]
- pavilion
- 亭 。 <>