Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Kiaam'zuie ee phafng'ar'phaux zoaan'kog u'miaa, ti Goaan'siaw'mee, tak'kef lorng paxng'phafng'ar'phaux kexng'siin, m'køq laang korng “siin'beeng hefng, te'zuo keeng”, yn tak khao'zaux tak'nii lorng tiøh khay kuie'ban khof paxng'phafng'ar'phaux. 鹽水的蜂仔炮全國有名，佇元宵暝，逐家攏放蜂仔炮敬神，毋過人講「神明興，弟子窮」，𪜶逐口灶逐年攏著開幾萬箍放蜂仔炮。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鹽水鎮的蜂炮全國有名，在元宵節這晚，每家都放蜂炮敬神，不過有句話說「敬神耗財」，他們每家每年都得花幾萬元放蜂炮。

buntvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: buun'tvoaa [[...]] 

the literary world, the world of letters

文壇

• zai buntvoaa cyn u miaa. [wt] [HTB] [wiki] u: zai buun'tvoaa cyn u miaa. [[...]] 
  win a name in the literary world
  在文壇很有名

miaa [wt] [HTB] [wiki] u: miaa [[...]] 

name, reputation, fame

名

• u miaa [wt] [HTB] [wiki] u: u miaa; (zhud'miaa) [[...]] 
  famous, well known
  有名,出名

• Lie høxzøx symmiq toa miaa? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie hø'zøx sirm'miq toa miaa? [[...]] 
  What's your honorable name ?
  您叫什麼大名?

• chiammiaa [wt] [HTB] [wiki] u: chiafm'miaa [[...]] 
  sign, signature
  簽名

• høxmiaa [wt] [HTB] [wiki] u: hø'miaa [[...]] 
  give a name
  命名

• køeamiaa [wt] [HTB] [wiki] u: koex'miaa; køex'miaa [[...]] 
  transfer
  過名

• tiafmmiaa [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm'miaa [[...]] 
  roll-call
  點名

u angbor miaa, bøo angbor kviaa [wt] [HTB] [wiki] u: u afng'bor miaa, bøo afng'bor kviaa [[...]] 

husband and wife in name only

掛名夫妻

u miaa u svex [wt] [HTB] [wiki] u: u miaa u svex; u miaa u svix [[...]] 

person who really exists (as distinct from a fictitious character)

有名有姓

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 157