Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:hø'miaa.
DFT (3)
🗣 høxmiaa 🗣 (u: hø'miaa ⬆︎ ) 號名 [wt][mo][[MK]] hō-miâ [#]
1. (V) || 取名、命名。
🗣le: (u: Cid ee girn'ar hø'miaa`boe?) 🗣 (這个囡仔號名未?) (這個小孩命名了沒?)
🗣 miahø/mia'hø 🗣 (u: miaa'hø ⬆︎ ) 名號 [wt][mo][[MK]] miâ-hō [#]
1. () (CE) name; title; good reputation || 名號
🗣 tøexhøxmiaa 🗣 (u: te toe'hø'miaa tøe'hø'miaa ⬆︎ ) 地號名 [wt][mo][[MK]] tē-hō-miâ/tuē-hō-miâ [#]
1. (N) || 地名。

DFT_lk (6)
🗣u: Khaq'zar ee laang jin'uii vef'ar beq hø'miaa aix kyn'kix svef'sii'jit'goeh, ciaq hø u hør miaa. ⬆︎ 較早的人認為嬰仔欲號名愛根據生時日月,才號有好名。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
人家說剛出生的嬰兒要取名字必須根據生辰八字,才能取到好名字。
🗣u: Lie hø'zøx sviar'miq miaa? ⬆︎ 你號做啥物名? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你叫什麼名字?
🗣u: hø'miaa ⬆︎ 號名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
取名字
🗣u: Cid ee girn'ar hø'miaa`boe? ⬆︎ 這个囡仔號名未? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個小孩命名了沒?
🗣u: Goar be'kix'tid y hø'zøx sviar'miq miaa. ⬆︎ 我袂記得伊號做啥物名。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我忘記他叫做什麼名字。
🗣u: Yn kaf'zok ee zaf'pof girn'ar u ciaux ji'uun hø'miaa, zaf'bor girn'ar bøo. ⬆︎ 𪜶家族的查埔囡仔有照字勻號名,查某囡仔無。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他們家族的男孩子照輩份取名,女孩子沒有。

Maryknoll (9)
høxmiaa [wt] [HTB] [wiki] u: hø'miaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
give a name
命名,起名
miaa [wt] [HTB] [wiki] u: miaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
name, reputation, fame
名
mia'hø [wt] [HTB] [wiki] u: miaa'hø ⬆︎ [[...]]  [p.]
name
名號

EDUTECH (3)
høxmiaa 號名 [wt] [HTB] [wiki] u: hø'miaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
give a name to
命名
miahø 名號 [wt] [HTB] [wiki] u: miaf/miaa'hø ⬆︎ [[...]]  [p.]
pen-name
名號
tøexhøxmiaa 地號名 [wt] [HTB] [wiki] u: tøe'hø'miaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
name of a place
地名

EDUTECH_GTW (1)
miahø 名號 [wt] [HTB] [wiki] u: miaf/miaa'hø ⬆︎ [[...]]  [p.]
名號

Embree (4)
høxmiaa 號名 [wt] [HTB] [wiki] u: hø'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
VO : give a name to
命名
miahø 名號 [wt] [HTB] [wiki] u: miaa'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : pen-name
名號
tøexhøxmiaa 地號名 [wt] [HTB] [wiki] u: *te'hø'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.257]
N : name of a place
地名
tøexhøxmiaa 地號名 [wt] [HTB] [wiki] u: toe'hø'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.273]
N : name of a place
地名

Lim08 (4)
u: zorng'hø'miaa ⬆︎ 總號名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.871] [p.871] [#FHL][#CT]
總名 , 總稱 。 <>
u: hø'miaa ⬆︎ 號名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.828] [p.828] [#FHL][#CT]
命名 。 <>
u: miaa'hø ⬆︎ 名號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.911] [p.911] [#FHL][#CT]
字號 , 稱號 。 <>
u: toe'hø'miaa ⬆︎ 地號名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.449] [p.449] [#FHL][#CT]
地名 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources