Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: m: heq heq.
HTB (1)
- heq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to threaten; to intimidate
- 歇; 嚇
DFT (2)- 🗣 `heq 🗣 (u: `heq) 嘿t [wt][mo] --heh
[#]
- 1. (Int) affirmative
|| 表示肯定應答的語氣。
- 🗣le: (u: Heq, lie korng arn'nef tiøh.) 🗣 (嘿，你講按呢著。) (是，你說得對。)
- 🗣le: (u: Heq`aq, goar zay`aq.) 🗣 (嘿啊，我知啊。) (對呀，我知道啊。)
- 2. (Int) amazing; astonishment; awe
|| 表示驚訝的語氣。
- 🗣le: (u: Heq! Lie of kafn'ar tea tau'iuu`oq!) 🗣 (嘿！你烏矸仔貯豆油喔！) (嘿！你黑瓶子裝醬油喔！意為讓人看不出來、意想不到。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 heq 🗣 (u: heq) 嚇p [wt][mo] heh
[#]
- 1. (V) to make people afraid or scared
|| 使人害怕。
- 🗣le: (u: Lie maix heq'kviaf`goar.) 🗣 (你莫嚇驚我。) (你不要嚇我。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Cid ee girn'ar khaq pix'sux, lie m'thafng sviw phvae, e khix ka y heq'kviaf`tiøh. 這个囡仔較閉思，你毋通傷歹，會去共伊嚇驚著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個孩子比較內向害羞，你不要太兇，會把他嚇著了。