Taiwanese-English dictionaries full-text search

HTB (7)

cioong thiefn jii kaxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: descend from heaven (literally) very unexpectedly; deus ex machina; 從天而降
e cioong thiefn kaxng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: an unexpected disaster (Lit. A calamity descended from the sky.); 禍從天降
hø cioong thiefn kaxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: unexpected disaster (calamity descended from the sky); 禍從天降
iuu thiefn jii kaxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: come down from heaven; 由天而降
kaxng'viu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: 同樣
kaxng`løqlaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: descend; come down from the sky; 降下來
thiefn kaxng kamlo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: Heaven sends down sweet dew ─ blessing from heaven; good fortune; peace and prosperity; 天降甘露

DFT (2)

🗣 kaxng 🗣 (u: kaxng) 降 [wt][mo] kàng [#]: 1. (V) to drop; to fall; to come down; to descend || 由高而低，由上而下。; 🗣le: (u: kaxng hoea'khix) 🗣 (降火氣) (降火氣); 🗣le: (u: huy'ky khie'kaxng) 🗣 (飛機起降) (飛機起落); 2. (V) to glare angrily || 生氣地瞪人。; 🗣le: (u: chiw'zhaxng bak'kaxng) 🗣 (鬚聳目降) (吹鬍子瞪眼，表示怒氣沖沖的樣子); 🗣le: (u: Y eng bak'ciw ka lie kaxng.) 🗣 (伊用目睭共你降) (他用眼睛瞪你。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kaxng'ieen 🗣 (u: kang'ieen) 仝沿 [wt][mo] kāng-iân [#]: 1. (N) || 同輩、同儕、平輩。可指同年齡層或同輩份。; 🗣le: (u: Larn nng ee laang zhaf bøo kuie hoex, sngx`khie'laai si kang'ieen`ee.) 🗣 (咱兩个人差無幾歲，算起來是仝沿的。) (咱們兩個人相差沒幾歲，算起來是同輩。); 🗣le: (u: Suy'jieen goar kaq lirn af'paq pvee hoex, m'køq lun poex bøo lun hoex, larn sngx kang'ieen`ee, kiøx goar af'hviaf tø hør.) 🗣 (雖然我佮恁阿爸平歲，毋過論輩無論歲，咱算仝沿的，叫我阿兄就好。) (雖然我和你爸爸同年齡，但是論輩份不論年紀，咱們算同輩，叫我哥哥就好。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (1)

🗣u: Zexng'ti jiin'but ti tien'si'terng oafn kaq bak'kaxng'chiw'zhaxng, siafng'hofng ti kviax'thaau ee khaf'zhngf'au zar tø køq lie'hviaf'goar'ti`aq, bang'lo'terng ee cy'chii'ciar soaq iw'goaan zhar kaq be'siw'svoaf, cyn'cviax si “zøx'hix`ee beq soaq, khvoax'hix`ee m soaq”. 政治人物佇電視頂冤甲目降鬚聳，雙方佇鏡頭的尻川後早就閣你兄我弟矣，網路頂的支持者煞猶原吵甲袂收山，真正是「做戲的欲煞，看戲的毋煞」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 政治人物在電視上吵得怒目相視，雙方在鏡頭後早就又稱兄道弟了，網路上的支持者卻仍吵得不可開交，真的是「演戲的要結束，看戲的卻不罷休。

Maryknoll (9)

zhwn kaxng jinkafn hog boafnbuun [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn kaxng jiin'kafn hog boarn'buun [[...]]: the spring comes down to people and good fortune fills the whole family; 春降人間,福滿門
cioong thiefn jii kaxng [wt] [HTB] [wiki] u: cioong thiefn jii kaxng [[...]]: descend from heaven (literally) very unexpectedly, deus ex machina; 從天而降
e cioong thiefn kaxng [wt] [HTB] [wiki] u: e cioong thiefn kaxng [[...]]: an unexpected disaster (Lit. A calamity descended from the sky.); 禍從天降
hø cioong thiefn kaxng [wt] [HTB] [wiki] u: hø cioong thiefn kaxng [[...]]: unexpected disaster ("calamity descended from the sky"); 禍從天降
iuu thiefn jii kaxng [wt] [HTB] [wiki] u: iuu thiefn jii kaxng [[...]]: come down from heaven; 由天而降
kaxng [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng; (haang) [[...]]: descend, come down from the sky, degrade, (haang means to surrender); 降
kaxng'viu [wt] [HTB] [wiki] u: kang'viu [[...]]: same; 同樣
kaxng løqlaai [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng løh'laai [[...]]: descend, come down from the sky; 降下來
thiefn kaxng kamlo [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn kaxng kafm'lo [[...]]: Heaven sends down sweet dew — blessing from heaven, good fortune, peace and prosperity; 天降甘露

EDUTECH (5)

EDUTECH_GTW (4)

Embree (3)

kaxng [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng [[...]][i#] [p.125]: V : come down, descend, drop (temperature); 降
kaxng'ix [wt] [HTB] [wiki] u: kang'ix [[...]][i#] [p.125]: VO : be of the same mind; 同意
kaxng'viu [wt] [HTB] [wiki] u: kang'viu [[...]][i#] [p.125]: VO : be the same; 同樣

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 85