Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: m: zng zng.
HTB (11)
- kunleng-zng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a written pledge to do something; the failing of which would subject one to military punishment
- 軍令狀
- phof zng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- pave with bricks; brick pavement
- 舖磚子
- siøf zng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- bake bricks
- 燒磚
- thiap zng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- lay bricks
- 疊磚
- zng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- form; written appeal
- 狀
- zng'afhw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- brick dust
- 磚粉
- zng'afiøo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- brick kiln
- 磚窯
- zng'afpiaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- brick wall
- 磚牆
- zng'afzhux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- brick house
- 磚房
- zng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- brick
- 磚仔
- zng'un [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- pack and transport; load and ship
- 裝運
DFT (6)- 🗣 Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng. 🗣 (u: Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng.) 雙个旋,惡甲無人問。 [wt][mo] Siang ê tsn̄g, ok kah bô lâng mn̄g.
[#]
- 1. ()
|| 頭上有兩個髮旋的人,兇狠到沒人聞問。傳統認為有兩個髮旋的人天性兇,但無相關研究根據。
- 🗣le: (u: Siok'gie korng, “Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng.” Goarn siør'ti suy'jieen siafng ee zng, m'køq y sexng'te hør, køq cyn u'laang'ieen, ka cid khoarn bøo khøf'hak kyn'kix ee kor'zar oe toxng'zøx chiaux'taam tø hør.) 🗣 (俗語講:「雙个旋,惡甲無人問。」阮小弟雖然雙个旋,毋過伊性地好,閣真有人緣,共這款無科學根據的古早話當做笑談就好。) (俗話說:「兩個髮旋的人,兇惡到沒人聞問。」我弟弟雖然有兩個髮旋,但他脾氣好,還很有人緣,把這種無科學依據的俗語視為有趣的笑話就好。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zng 🗣 (u: zng) 臟p [wt][mo] tsn̄g
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zng 🗣 (u: zng) 狀p [wt][mo] tsn̄g
[#]
- 1. (N) article relating facts; accusation; suit; form; written appeal; (litigation) petition
|| 敘述事實的文章。現通稱打官司的呈文。
- 🗣le: (u: sox'zng) 🗣 (訴狀) (訴狀)
- 2. (N) document of reward or proof; certificate; identification; testimony
|| 獎勵或證明用的文書。
- 🗣le: (u: ciorng'zng) 🗣 (獎狀) (獎狀)
- 🗣le: (u: khoaan'zng) 🗣 (權狀) (權狀)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zng 🗣 (u: zng) 旋t [wt][mo] tsn̄g
[#]
- 1. (N) hair whorl
|| 髮旋。
- 🗣le: (u: Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng.) 🗣 (雙个旋,惡甲無人問。) (兩個髮旋的人,兇惡得沒人聞問。民間傳說有兩個髮旋的人天性兇惡。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zng'ar 🗣 (u: zngf'ar) 磚仔 [wt][mo] tsng-á
[#]
- 1. (N)
|| 磚頭、磚塊。用黏土燒成的長方體塊狀建材。
- 🗣le: (u: Thiap zngf'ar khie'zhux.) 🗣 (疊磚仔起厝。) (疊磚蓋房子。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zng'ar-iøo 🗣 (u: zngf'ar-iøo) 磚仔窯 [wt][mo] tsng-á-iô
[#]
- 1. (N)
|| 燒磚的窯。
- 🗣le: (u: Cid'mar cyn ciør eng zngf'ar khie'zhux, zngf'ar'iøo cit'kefng'ar'cit'kefng lorng kvoay`khie'laai`aq.) 🗣 (這馬真少用磚仔起厝,磚仔窯一間仔一間攏關起來矣。) (現在很少用磚頭蓋房子, 磚窯一間間都關閉了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Siok'gie korng, “Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng.” Goarn siør'ti suy'jieen siafng ee zng, m'køq y sexng'te hør, køq cyn u'laang'ieen, ka cid khoarn bøo khøf'hak kyn'kix ee kor'zar oe toxng'zøx chiaux'taam tø hør. 俗語講:「雙个旋,惡甲無人問。」阮小弟雖然雙个旋,毋過伊性地好,閣真有人緣,共這款無科學根據的古早話當做笑談就好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說:「兩個髮旋的人,兇惡到沒人聞問。」我弟弟雖然有兩個髮旋,但他脾氣好,還很有人緣,把這種無科學依據的俗語視為有趣的笑話就好。
Maryknoll (34)
- zng [wt] [HTB] [wiki] u: zng; (cvi) [[...]]
- lick
- 舔
- zng [wt] [HTB] [wiki] u: zng [[...]]
- crown of the head, a cowlick, whorl formed by hair on a water buffalo's skin
- 頭髮之漩渦
- zng [wt] [HTB] [wiki] u: zng; (zong) [[...]]
- form, written appeal
- 狀
- zng'afzhux [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'zhux [[...]]
- brick house
- 磚房
- zng'afhw [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'hw [[...]]
- brick dust
- 磚粉
- zng'ar-iøo [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'iøo; zngf'ar-iøo [[...]]
- brick kiln
- 磚窯
- zng'afpiaq [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'piaq [[...]]
- brick wall
- 磚牆
- zng'un [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'un [[...]]
- pack and transport, load and ship
- 裝運
- hw [wt] [HTB] [wiki] u: hw; (hoef) [[...]]
- ashes, powder, dust
- 灰,粉末
- iøo [wt] [HTB] [wiki] u: iøo [[...]]
- kiln
- 窯
- kaesiau [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'siau; (siau'kaix) [[...]]
- introduce, introduction
- 介紹
- køea [wt] [HTB] [wiki] u: kea; køea; (thiab) [[...]]
- put something under the leg(s) of furniture so as to make it steady, raise furniture higher by putting bricks or blocks under the legs
- 墊
- kngfle'ar-zng [wt] [HTB] [wiki] u: kngr'lee'ar'zng; kngr'lee'ar-zng [[...]]
- an eddy, whirlpool
- 漩渦
- phof zng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: phof zngf'ar [[...]]
- pave with bricks, brick pavement
- 鋪磚子
- siøf zng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: siøf zngf'ar [[...]]
- bake bricks
- 燒磚
- thiap zng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thiap zngf'ar [[...]]
- lay bricks
- 疊磚
EDUTECH (9)
- biefnhuo-zng [wt] [HTB] [wiki] u: biern'huo-zng [[...]]
- written permission, license, official recognition
- 執照
- kaesiau-zng [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'siau-zng [[...]]
- letter of introduction, letter of recommendation
- 介紹信
- zng [wt] [HTB] [wiki] u: zng [[...]]
- lick, lap up, nibble
- 舔
- zng'afkag [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'kag [[...]]
- fragment of tile or brick
- 磚塊
- zng'afthaau [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'thaau [[...]]
- piece of tile or brick
- 磚塊
- zng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar [[...]]
- brick
- 磚
- zng'ar-iøo [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar-iøo [[...]]
- brick kiln
- 磚窯
- zng'iøo [wt] [HTB] [wiki] u: zngf/zngg'iøo [[...]]
- brick kiln
- 磚窯
- zng'un [wt] [HTB] [wiki] u: zngf/zngg'un [[...]]
- to convey, to transport
- 裝運
EDUTECH_GTW (1)
- zng'ar 磚仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar [[...]]
-
- 磚仔
Embree (8)
- biefnhuo-zng [wt] [HTB] [wiki] u: biern'huo'zng [[...]][i#] [p.12]
- N : written permission, license (based on official recognition of skill, e.g. driver, doctor, etc)
- 執照
- zng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar [[...]][i#] [p.36]
- N tè : brick
- 磚
- zng'ar-iøo [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'iøo [[...]][i#] [p.36]
- N ê : brick kiln
- 磚窯
- zng'afkag [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'kag [[...]][i#] [p.36]
- N tè : fragment of tile or brick
- 磚塊
- zng'afthaau [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'thaau [[...]][i#] [p.36]
- N tè : piece of tile or brick
- 磚塊
- zng'iøo [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'iøo [[...]][i#] [p.36]
- N ê : brick kiln
- 磚窯
- zng [wt] [HTB] [wiki] u: zng [[...]][i#] [p.36]
- V : lick, lap (up), nibble (pencil, etc)
- 舔
- kaesiau-zng [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'siau'zng [[...]][i#] [p.122]
- N tiuⁿ : letter of introduction
- 介紹信