Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: ns: 1 m: tang OR u: tang.
HTB (1)
- tang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- crane; a derrick; jack
- 起重機
DFT (2)- 🗣 tang 🗣 (u: tang) 動p [wt][mo] tāng
[#]
- 1. (V) to alter; to change; to transform from original state
|| 改變原狀，靜的相反。
- 🗣le: (u: Y nar e be'tirn'be'tang?) 🗣 (伊哪會袂振袂動？) (他怎麼無法動彈？)
- 2. (V) to begin; to start to do
|| 開始去做。
- 🗣le: (u: tang'kafng) 🗣 (動工) (開始工程)
- 🗣le: (u: tang'thor) 🗣 (動土) (破土)
- 3. (V) to use; to put to use
|| 運用。
- 🗣le: (u: tang'nao'kyn) 🗣 (動腦筋) (動腦筋)
- 🗣le: (u: tang kuun'thaau'buo) 🗣 (動拳頭拇) (動手打人)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tang 🗣 (u: tang) 重p [wt][mo] tāng
[#]
- 1. (Adj) weight
|| 重量。
- 🗣le: (u: Cid liap sy'koef u goa tang?) 🗣 (這粒西瓜有偌重？) (這顆西瓜有多重？)
- 2. (Adj) to attach importance to sth; to value; to regard as important; to care about
|| 重視、看重。
- 🗣le: (u: Y khvoax cvii cyn tang.) 🗣 (伊看錢真重。) (他很看重錢。)
- 3. (Adj) strong (skills); hard (effort); heavy (dose, prescription)
|| 出手很用力或者醫生下藥很重。
- 🗣le: (u: Y ee chiuo'thaau cyn tang.) 🗣 (伊的手頭真重。) (他的出手很重。)
- 4. (Adj) weighty (burden); serious; grave; costly (fee)
|| 指負擔、責任或費用很大。
- 🗣le: (u: Y ee sor'huix cyn tang.) 🗣 (伊的所費真重。) (他的花費很大。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (27)
- tang [wt] [HTB] [wiki] u: tang; (tong) [[...]]
- to move, to shake
- 動
- tang [wt] [HTB] [wiki] u: tang; (tiong) [[...]]
- heavy, weighty, serious, grave, heinous, important
- 重
- tiong [wt] [HTB] [wiki] u: tiong; (tang) [[...]]
- heavy, weighty, much, difficult, serious, grave, important, significant, to value, uphold, emphasize, to repeat, to duplicate, double, manifold
- 重
- tong [wt] [HTB] [wiki] u: tong; (tang) [[...]]
- move, to start, to shake, excite, rouse, take action
- 動
EDUTECH (2)
- tang [wt] [HTB] [wiki] u: tang [[...]]
- be moving, be operating, be working
- 動
- tang [wt] [HTB] [wiki] u: tang [[...]]
- heavy, serious, major, deep or rich (color)
- 重
Embree (4)
- tang [wt] [HTB] [wiki] u: tang [[...]][i#] [p.254]
- Vi : be moving, be operating, be working
- 動
- tang [wt] [HTB] [wiki] u: tang [[...]][i#] [p.254]
- SV : 1: heavy (weight)
- 重
- tang [wt] [HTB] [wiki] u: tang [[...]][i#] [p.254]
- SV : 2: serious, major (illness, etc) (ant khin)
- 重
- tang [wt] [HTB] [wiki] u: tang [[...]][i#] [p.254]
- SV : 3: deep or rich (color)
- 重
Lim08 (3)
- u: tang tang7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0055] [#57420]
-
- 小壺 。 < 金tang7 = 骨壺 ； 甕 ∼ ＝ 小甕kap壺 。 >
- u: tang 重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0056] [#57421]
-
- ( 1 ) 有重量 。
( 2 ) 重量 。
( 3 ) 強烈 ， 嚴重 。 <( 1 ) 頭殼 ∼ ； ∼ 輕 ； 死罪無餓罪 ∼ ＝ 指飢荒e5時m7驚判死罪來起反亂 。
( 2 ) 兩斤 ∼ ； 一句話三斤六 ∼ ＝ 受氣講話真大聲 ； m7知天地幾斤 ∼ ＝ ma7人 ( 尤其是gin2 - a2 ) 愚戇m7 - bat事 。
( 3 ) 疑心 ∼ ； 耳孔 ∼ ； 利息 ∼ ； 所費 ∼ ； 手頭 ∼ ； 味真 ∼ ； 八字 ∼ ； 軍令真 ∼ 。 >
- u: tang 動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0055/B0056] [#57422]
-
- ( 1 ) 振 ( tin2 ) 動 。
( 2 ) 開始 。
( 3 ) 觸怒 [ 胎神 ] 。 <( 1 ) hoah會 ∼ ； seng - li2做be7 ∼ ； ∼ 腳 ∼ 手 ； ∼ 干戈 ； ∼ 鼓樂 ＝ 奏樂 ； ∼ 鑼鼓 ； ∼ 算盤 。
( 2 )∼ 工 ； 茶 ∼ ＝ 茶開始puh芛 ； 蔀 ( phou7 = 糖廠 ) ∼ ＝ 開始製造砂糖 。
( 3 )∼ tioh8胎就會落 ( lau3 ) 胎 。 >