Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: of kaw.
HTB (1)
- sengsuo cy kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- deep friendship (implying the sharing of each other's fate)
- 生死之交
DFT (2)- 🗣 kaw 🗣 (u: kaw) 溝p [wt][mo] kau
[#]
- 1. (N) man-made waterway; ditch; trench; channel (artificial)
|| 人工挖掘的水路。
- 🗣le: (u: paai'zuie'kaw) 🗣 (排水溝) (排水溝)
- 2. (N) small tributary of river or creek
|| 溪河的小支流。
- 🗣le: (u: svoaf'kaw) 🗣 (山溝) (山溝)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuxn 🗣 (u: zuxn) 圳 [wt][mo] tsùn
[#]
- 1. (N) gutter or sewer of a farming area; drainage ditch between fields
|| 田間的水溝。
- 🗣le: (u: zuxn'kaw) 🗣 (圳溝) (溝渠)
- 🗣le: (u: zuie'zuxn) 🗣 (水圳) (水圳)
- 2. (N) artificial watercourse or canal for irrigation (large than kaw)
|| 為灌溉而建的水路。
- 🗣le: (u: Kaf'laam Toa'zuxn) 🗣 (嘉南大圳) (嘉南大圳)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Y kaq of'tø kaw'kied. 伊佮烏道勾結。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他和黑道勾結。
- 🗣u: Kor'zar tuix Tngg'svoaf to Of'zuie'kaw laai Taai'oaan ee laang, zorng'zhea zap ee sie lak ee, sit'zai cyn bøo'siar'six. 古早對唐山渡烏水溝來臺灣的人,總扯十个死六个,實在真無捨施。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 以前從唐山渡黑水溝來臺灣的人,平均十個死六個,實在很可憐。
Maryknoll (83)
- chixkaw [wt] [HTB] [wiki] u: chi'kaw [[...]]
- outskirts of a city
- 市郊
- zoafnkaw [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'kaw [[...]]
- send or deliver through or in care of another person, pass on to, to forward, c/o
- 轉交
- zuykuie kiøx kauthøex [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'kuie kiøx kaw'thex; zuie'kuie kiøx kaw'thøex [[...]]
- ghost of drowned A tempting B to commit suicide in order to take A's place by transmigration
- 水鬼找替身
- goaxkaw-po [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kaw'po; goa'kaw-po [[...]]
- Ministry of Foreign Affairs
- 外交部
- Goaxkauthoaan ee zwsek [wt] [HTB] [wiki] u: Goa'kaw'thoaan ee zuo'sek [[...]]
- Dean of the Diplomatic Corps
- 外交團的主席
- hoankaw [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'kaw; (zoarn'kaw) [[...]]
- send in care of or by way of someone else
- 煩交,轉交
- hoaxn'uii [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'uii [[...]]
- scope, sphere, range, ambit, limit, bounds
- 範圍
- hoef [wt] [HTB] [wiki] u: hoef [[...]]
- distinguished, sophisticated
- 風流
- hulor [wt] [HTB] [wiki] u: hw'lor [[...]]
- take prisoner, prisoner of war
- 俘虜
- karmkaw [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'kaw [[...]]
- supervise or witness the handover (of duties or public properties between officials)
- 監交
- kaw [wt] [HTB] [wiki] u: kaw [[...]]
- suburb (of a city), waste land, borders
- 郊
- kauzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex [[...]]
- intercourse, association, to associate with
- 交際
- kauzhay [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zhay [[...]]
- render a report of what one has done in line of duty
- 交差
- kauzhetiarm [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zhef'tiarm [[...]]
- crossing, point of intersection, junction
- 交叉點
- kauciexn [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'ciexn [[...]]
- war, a battle, fight with
- 交戰
- kaugoa [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'goa [[...]]
- suburbs (of a city)
- 郊外
- kau'hvi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'hvi'ar [[...]]
- one of the radicals
- 耳朵旁(漢字部首之一)
- kauixn [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'ixn [[...]]
- hand over the seals of office
- 交印
- kauvoa hulor [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'voa hw'lor [[...]]
- exchange of prisoners
- 交換俘虜
- kauvoa iekiexn [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'voa ix'kiexn [[...]]
- exchange of views
- 交換意見
- kauvoa koksw [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'voa kog'sw [[...]]
- exchange of credentials
- 交換國書
- kauphøex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'phoex; kaw'phøex [[...]]
- mate (said of animals), to crossbreed (animals or plants)
- 交配
- kauthofng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng bun'tee; kaw'thofng bun'tøee [[...]]
- question of communication
- 交通問題
- kauthofng ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng giin'haang [[...]]
- Bank of Communications
- 交通銀行
- kauthofng kikoafn [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng ky'koafn [[...]]
- means of communication, traffic facilities
- 交通機關
- Kauthofng-po [wt] [HTB] [wiki] u: Kaw'thofng'po; Kaw'thofng-po [[...]]
- Ministry of Communication
- 交通部
- kautiang [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'tiang [[...]]
- entrust to, to commission, to consign
- 託付,交代
- khvikaw [wt] [HTB] [wiki] u: khvef'kaw; (khvy'kaw) [[...]]
- channel of a stream in a ravine or dell
- 山澗
- khofngkaw [wt] [HTB] [wiki] u: khorng'kaw [[...]]
- fond of entertaining people, hospitable
- 廣交,交往廣
- kofngkaw [wt] [HTB] [wiki] u: korng'kaw [[...]]
- make friends extensively, have a large number of friends, extensive acquaintanceship
- 廣交
- kuxkaw [wt] [HTB] [wiki] u: ku'kaw [[...]]
- old friendship
- 舊交
- Leeng kaw leeng, hong kaw hong, wnkw`ee kaw tornggong. [wt] [HTB] [wiki] u: Leeng kaw leeng, hong kaw hong, urn'kw`ee kaw toxng'gong. [[...]]
- Birds of a feather flock together
- 龍交龍,鳳交鳳,駝子交傻子,物以類聚
- liah-kauthøex [wt] [HTB] [wiki] u: liah kaw'thex; liah-kaw'thøex; (kiøx kaw'thex) [[...]]
- ghost driving a man to suicide or drowning, the ghost of a drowned man or suicide causing a man to be drowned or tempting a man to kill himself, so that the ghost may return to life, it cannot do so till some one thus takes its place
- 找替死鬼
- pi'hie kaucip [wt] [HTB] [wiki] u: py'hie kaw'cip [[...]]
- grief and joy intermingled, intermingling of sorrow and joy
- 悲喜交集
- po [wt] [HTB] [wiki] u: po [[...]]
- class, sort, department, section, division, genus, cabinet ministry, volume, complete work, novel, writing
- 部
- putjiin-putgi [wt] [HTB] [wiki] u: pud'jiin'pud'gi; pud'jiin-pud'gi [[...]]
- irreligious and unjust
- 不仁不義
- seakaw [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaw [[...]]
- friendship of many generations, friendship of families through several generations
- 世交
- sengkaw [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kaw [[...]]
- consummation of a business transaction
- 成交
- sengsuo cy kaw [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'suo cy kaw [[...]]
- deep friendship (implying the sharing of each other's fate)
- 生死之交
- suo [wt] [HTB] [wiki] u: suo; (sie) [[...]]
- die, die for, dead, inanimate, death
- 死
- thøex [wt] [HTB] [wiki] u: thex; thøex; (thoex) [[...]]
- for, instead of, in place of, to substitute, to change, take the place of, supersede
- 替
- thiaux koex kaw, ciah svaf aw [wt] [HTB] [wiki] u: thiaux koex kaw, ciah svaf aw [[...]]
- said of healthy children with good digestion
- 比喻消化快(小孩)
EDUTECH (10)
- akøex-kaw [wt] [HTB] [wiki] u: af'køex-kaw [[...]]
- any shark of the genus Sphyrna, hammerhead shark
- 丫髻鮫
- goaxkau'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kaw'oaan [[...]]
- salesman of a company
- 外勤人員
- Goaxkaw-Po [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kaw-po [[...]]
- the Ministry of Foreign Affairs
- 外交部
- goaxkaw-suo [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kaw-suo [[...]]
- diplomatic history, history of foreign relations
- 外交史
- hoankaw [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'kaw [[...]]
- care of (c/o)
- 煩交,轉交
- Kauthofng-Po [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng-po [[...]]
- bureau of communication
- 交通部
- kauzex-huix [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex-huix [[...]]
- cost of entertaining business associate and officials
- 交際費
- khofngkaw [wt] [HTB] [wiki] u: khorng'kaw [[...]]
- friendly, hospitable, fond of entertaining, have friends widely
- 廣交
- okaw [wt] [HTB] [wiki] u: of/oo'kaw [[...]]
- black shark
- 黑鮫
- pangkaw [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'kaw [[...]]
- diplomatic recognition, exchange of diplomatic reapresentatives
- 邦交
EDUTECH_GTW (1)
- kauzhog 交錯 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zhog [[...]]
- variant of kauzhøx
- 交錯
Embree (26)
- akøex-kaw [wt] [HTB] [wiki] u: af'kex'kaw; af'køex-kaw [[...]][i#] [p.1]
- N Ich bé : any shark of the genus Sphyrna, hammerhead shark
- 丫髻鮫
- zabkaw [wt] [HTB] [wiki] u: zap'kaw [[...]][i#] [p.22]
- V : have intercourse outside of wedlock
- 雜交
- u: ciafm'kii'kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.28]
- N/Ich bé : any shark of the genus Centrophorus
- 尖鰭鮫
- u: chiofng'thaau'kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57]
- N/Ich bé : a kind of shark, Hypoprion macloti
- 槍頭鮫
- Goaxkaw-Po [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kaw'po [[...]][i#] [p.72]
- N : The Ministry of Foreign Affairs
- 外交部
- goaxkaw-suo [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kaw'suo [[...]][i#] [p.72]
- N : diplomatic history, history of foreign relations
- 外交史
- u: hoef'kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94]
- N/Ich bé : any shark of the genus Galeorhinus
- 灰鮫
- kaw [wt] [HTB] [wiki] u: kaw [[...]][i#] [p.125]
- N/Ich bé : shark, includes all members of the order Selachii (col soa-hi5)
- 鮫
- kauzex-huix [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex'huix [[...]][i#] [p.125]
- N : cost of entertaining business associates and officials
- 交際費
- kauzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zeeng [[...]][i#] [p.125]
- N : friendship (at the level of business associates)
- 交情
- u: kaw'ciab'tiern'lea [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125]
- N : ceremony for the transfer of a position
- 交接典禮
- u: kaw'zuun'tvoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125]
- N : bill of lading
- 提貨單
- u: kaw'gii'hoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125]
- N : social meeting (of an organization)
- 交誼會
- kaugoa [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'goa [[...]][i#] [p.125]
- N : suburb, outskirts (of a city or town)
- 郊外
- kauhii [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'hii [[...]][i#] [p.125]
- N bé : a kind of mackerel, Sawara guttara
- 臺灣馬加赫
- kauliaang [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'liaang [[...]][i#] [p.125]
- N bô : a variety of sorghum used in making Kaoliang wine, Sorghum nervosum
- 高粱
- Kauthofng-Po [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng'po [[...]][i#] [p.126]
- N : bureau of communications
- 交通部
- kehkaw [wt] [HTB] [wiki] u: keq'kaw [[...]][i#] [p.129]
- N/Ich bé : spiny dogshark, any shark of the family Squalidae
- 棘鮫
- u: koeq'kaw'thaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.146]
- N : cheek-bones (as a feature of one's appearance)
- 顴骨
- u: khiog'khie'kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.157]
- N/Ich bé : any shark of the genus Scoliodon
- 曲齒鮫
- khofngkaw [wt] [HTB] [wiki] u: khorng'kaw [[...]][i#] [p.161]
- SV : friendly, hospitable, fond of entertaining
- 廣交
- okaw [wt] [HTB] [wiki] u: of'kaw [[...]][i#] [p.189]
- N/Ich bé : black shark, Dalatias licha
- 黑鮫
- pangkaw [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'kaw [[...]][i#] [p.196]
- N : diplomatic recognition, exchange of diplomatic representatives
- 邦交
- u: pek'garn'kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201]
- N/Ich bé : any shark of the genus Carcharhinus
- 白眼鮫
- u: pii'pee'kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202]
- N/Ich bé : any shark of the genus Squatina
- 琵琶鮫
- u: soaf'tiaau'kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.242]
- N/Ich bé : any shark of the genus Negogaleus
- 沙條鮫
Lim08 (1)
- u: kaw'iuu 交遊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0193] [#27990]
- (CE) to have friendly relationships; circle of friends
- ( 文 )<>