Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: zao piøf.
DFT (1)- 🗣 zawpiøf 🗣 (u: zao'piøf) 走標 [wt][mo] tsáu-pio
[#]
- 1. (N)
|| 賽跑。
- 🗣le: (u: Cid piexn cit'paq kofng'chiøq zao'piøf, goarn hid pafn ee AF'beeng tid'tiøh te'id miaa.) 🗣 (這遍一百公尺走標，阮彼班的阿明得著第一名。) (這次一百公尺賽跑，我們那班的阿明得到了第一名。)
- 2. (V)
|| 引申泛指跑步運動，不論快慢。
- 🗣le: (u: AF'kofng tak'kafng thaux'zar khie`laai, lorng e ti tiu'tviaa zao'piøf.) 🗣 (阿公逐工透早起來，攏會佇稻埕走標。) (爺爺每天清早起床，都會在曬穀場跑步。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Y u teq lien zao'piøf, khaf'tor'baq jiin'jiin'jiin. 伊有咧練走標，跤肚肉仁仁仁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他有在練跑步，小腿肚的肌肉非常結實。
- 🗣u: Cid piexn cit'paq kofng'chiøq zao'piøf, goarn hid pafn ee AF'beeng tid'tiøh te'id miaa. 這遍一百公尺走標，阮彼班的阿明得著第一名。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這次一百公尺賽跑，我們那班的阿明得到了第一名。
- 🗣u: AF'kofng tak'kafng thaux'zar khie`laai, lorng e ti tiu'tviaa zao'piøf. 阿公逐工透早起來，攏會佇稻埕走標。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 爺爺每天清早起床，都會在曬穀場跑步。
- 🗣u: Khvoax'tiøh kerng'zhad, hid tin m'cviaa'girn'ar suii khie'pax'piøf, zao kaq bøo khvoax'kvix viar. 看著警察，彼陣毋成囡仔隨起豹飆，走甲無看見影。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 看到警察，那群小混混隨即拔腿逃跑，不見蹤影了。
Maryknoll (2)
- zawpiøf [wt] [HTB] [wiki] u: zao'piøf [[...]]
- run a race on foot, a foot race
- 賽跑
- saephao [wt] [HTB] [wiki] u: saix'phao; (zao'piøf) [[...]]
- run a race, foot racing
- 賽跑