Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 樓頂*.
HTB (1)
- lauterng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- upstairs; upstairs; the upper story
- 樓頂; 樓上
DFT (2)- 🗣 laubøefterng 🗣 (u: laau'boea bea'terng laau'bøea'terng) 樓尾頂 [wt][mo] lâu-bué-tíng/lâu-bé-tíng
[#]
- 1. (N)
|| 頂樓。樓頂上的平臺。
- 🗣le: (u: Lie khix laau'boea'terng siw svaf.) 🗣 (你去樓尾頂收衫。) (你去頂樓收衣服。)
- 2. (N)
|| 頂樓。多層樓房的最高一層。
- 🗣le: (u: Y soex'zhux soex ti laau'boea'terng.) 🗣 (伊稅厝稅佇樓尾頂。) (他租房子租在頂樓。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lauterng 🗣 (u: laau'terng) 樓頂 [wt][mo] lâu-tíng
[#]
- 1. (Pl)
|| 樓上。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Laau'terng tak'axm lorng ciog zhar`ee. 樓頂逐暗攏足吵的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 樓上每天晚上都很吵。
EDUTECH_GTW (1)
- lauterng 樓頂 [wt] [HTB] [wiki] u: law/laau'terng [[...]]
-
- 樓上
Lim08 (8)
- u: khie'khix 起去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0262] [#30179]
-
- ( 1 ) 爬起li7 , 登高 。
( 2 ) 上行e5車班 。
( 3 ) 以上 。
( 4 ) 以前 。 <( 1 )∼∼ 樓頂 ; ∼∼ chiah - koh落來 。
( 2 )∼∼ e5火車幾點 ?
( 3 ) 五十歲 ∼∼ e5人免當兵 ;
( 4 ) 清朝 ∼∼ ＝ 清朝以前 。 >
- u: laau'ar'terng 樓仔頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0936] [#38298]
-
- 二樓 ， 樓頂 。 <>
- laubøefterng 樓尾頂 [wt] [HTB] [wiki] u: laau'bea'terng [[...]][i#] [p.B0941] [#38299]
-
- 樓頂 。 <>
- u: laau'mngg 樓門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0942] [#38324]
-
- 樓頂e5門 。 <>
- u: laau'terng 樓頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0939] [#38339]
-
- 二樓 ， 樓上 。 <>
- u: peq'cviu 爬上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0775] [#45440]
-
- ( 1 ) 攀登 。
( 2 ) 登高 。 <( 1 )∼∼ 樹 。
( 2 )∼∼ 山頂 ； ∼∼ 樓頂 ； ∼∼ 天 。 >
- u: teeng'hoafn 重翻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0301] [#58693]
-
- ( 1 ) 重新處理 。
( 2 ) 厝重新翻修 。 <( 1 ) 田土koh ∼∼ ； tai7 - chi3 koh ∼∼ 。
( 2 ) 樓頂koh ∼∼ 。 >
- u: ti'teq 在得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0266/B0264/B0400] [#61853]
-
- ( 1 ) 在XX所在 。
( 2 ) 表示動作或狀態e5繼續 。
( 3 ) 表示動作e5場所 。 <( 1 ) 伊 ∼∼ 樓頂 ； 魚 ∼∼ 海裡 ； 錢 ∼∼ 票包裡 ； 昨昏你有 ∼∼ 厝裡無 ？
( 2 ) ∼∼ chhong3啥 ； ∼∼ 寫字 ； ∼∼ 笑 ； 火 ∼∼ 紅 ； tai7 - chi3 ∼∼ 好勢 ； 水 ∼∼ 燒 ； 伊 ∼∼ 好額 。
( 3 ) 我 ∼∼ 東京買 ； 伊 ∼∼ 學校讀冊e5時 ； 大家 ∼∼ 役場會議 。 >