Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:叫.
Searched HTB for hj:叫, found 0,
DFT (1)- 🗣 kiøx 🗣 (u: kiøx) 叫 [wt][mo] kiò
[#]
- 1. (V) to shout (slogans etc)
|| 呼喊。
- 🗣le: (u: toa'sviaf kiøx) 🗣 (大聲叫) (大聲喊叫)
- 2. (V) to summon; to beckon; to call; to order sb about; to use sb
|| 召喚、使喚。
- 🗣le: (u: Siefn'svy teq kiøx`lie.) 🗣 (先生咧叫你。) (老師在叫你。)
- 3. (V) to command; to assign; to instruct sb to do sth
|| 使令。
- 🗣le: (u: Hau'tviuo kiøx y khix hau'tviuo'seg.) 🗣 (校長叫伊去校長室。) (校長叫他去校長室。)
- 4. (V) to employ; to hire; to place an order for goods or services
|| 僱用、點購。
- 🗣le: (u: kiøx chiaf) 🗣 (叫車) (叫車)
- 🗣le: (u: kiøx zhaix) 🗣 (叫菜) (叫菜)
- 5. (V) to be called; to be known as
|| 稱做。
- 🗣le: (u: Lie kiøx sviar'miq miaa?) 🗣 (你叫啥物名？) (你叫什麼名字？)
- 6. (V) to call; to address as
|| 稱呼。
- 🗣le: (u: Lie aix kiøx y af'kof.) 🗣 (你愛叫伊阿姑。) (你要叫他姑姑。)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (4)
- u: kiøx 叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0311] [#33851]
-
- ( 1 ) hoah叫 。
( 2 ) 表示使役動詞 。
( 3 ) poah8 - kiau2 e5時叫對方 。
( 4 ) 注文 。
( 5 ) 出聲 。 <( 1 ) 你名 ∼ 啥 ? 大聲 ∼; ∼ 伊來 ; hou7鬼 ∼-- 去 。
( 2 )∼ 你去 ; ∼ 伊做 。
( 3 )∼-- 你 。
( 4 )∼ 菜 ; ∼ 米 。
( 5 ) 鐘khong - khong ∼; 雀鳥a2 chiuh8 - chiuh8 ∼ 。 >
- u: kiøx`laai 叫--來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0316] [#33871]
-
- 叫伊來 ， 召伊來 。 <>
- u: kiøx sip'pad 叫 十八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0313] [#33879]
-
- 玩 ( i7 )[ 十八 ] e5 poah8 - kiau2 。 <>
- u: kiøq 叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0311] [#33940]
-
- 加強意思e5語尾 。 < 我知 ∼ 伊m7來 ; 伊講 ∼ 有去 。 >