Taiwanese-English dictionaries full-text search

aiiøq [wt] [HTB] [wiki] u: ay'iøq [[...]] 

exclamation of astonishment or pain

哎喲

• Aiiøq, Nar ciaq thviax? [wt] [HTB] [wiki] u: Ay'iøq, Nar ciaq thviax? [[...]] 
  Oh! Why does it hurt so much?
  哎喲,怎麼這麼痛?

• Aiiøq, Lie nar hiaq gaau korng? [wt] [HTB] [wiki] u: Ay'iøq, Lie nar hiaq gaau korng? [[...]] 
  Gosh! How come you talk so much? (How come you are so clever with your mouth?)
  哎喲,你怎麼這麼會講?

ai'iøq [wt] [HTB] [wiki] u: ay'iøq [[...]] 

Ouch!

唉

ai'iøq [wt] [HTB] [wiki] u: ay'iøq [[...]][i#] [p.2]

I : Ouch! Hey! (pain, surprise)

唉

u: aix`iø aai'iøq/ay'iøx/aai'iøx 噯喲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0009/A0009/A0009/A0009] [#202]

( 悲傷iah是tioh8驚等等e5驚歎詞 ) 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 68