Taiwanese-English dictionaries full-text search

huiq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

blood; hemo

血

phek'huiq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

碧血

zhut'huiq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

bleeding

出血

🗣 awhoeq/awhuiq 🗣 (u: ao'hoeq/huiq) 嘔血 [wt][mo] áu-hueh/áu-huih [#]

1. (V) || 吐血。

🗣le: (u: Tix'tiøh hix'løo ee laang e ao'hoeq.) 🗣 (致著肺癆的人會嘔血。) (得到結核病的人會吐血。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 cyhoeq/cyhuiq 🗣 (u: cie'hoeq/huiq) 止血 [wt][mo] tsí-hueh/tsí-huih [#]

1. (V) || 讓血液不再由傷口流出。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 genghoeq/genghuiq 🗣 (u: geeng'hoeq/huiq) 凝血 [wt][mo] gîng-hueh/gîng-huih [#]

1. (V) || 瘀血。因為擦撞傷而皮下出血或是血液凝滯不通。

🗣le: (u: Siag kaq of'zhvef geeng'hoeq.) 🗣 (摔甲烏青凝血。) (摔得瘀血。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 giaxmhuiq/giaxmhoeq 🗣 (u: giam'hoeq/huiq) 驗血 [wt][mo] giām-hueh/giām-huih [#]

1. (V) || 檢驗血液。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoeh'ab/huih'ab 🗣 (u: hoeq/huiq'ab) 血壓 [wt][mo] hueh-ap/huih-ap [#]

1. (N) || 血液施於血管壁的壓力。

🗣le: (u: Lie ee hoeq'ab sviw koaan, aix khoxng'zex`cit'e.) 🗣 (你的血壓傷懸，愛控制一下。) (你的血壓太高，要控制一下。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoeh'ek/huih'ek 🗣 (u: hoeq/huiq'ek) 血液 [wt][mo] hueh-i̍k/huih-i̍k [#]

1. () (CE) blood || 血液
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoehgaam/huihgaam 🗣 (u: hoeq/huiq'gaam) 血癌 [wt][mo] hueh-gâm/huih-gâm [#]

1. () (CE) leukemia || 血癌
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoehheeng/huihheeng 🗣 (u: hoeq/huiq'heeng) 血型 [wt][mo] hueh-hîng/huih-hîng [#]

1. (N) || 根據紅血球的抗原特性所分的血液類型。大致可分為A型、B型、O型和AB型等，由遺傳決定。血型原理的運用，有助於親子關係的鑑定及手術時輸血的實施。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoehjiaq/huihjiaq 🗣 (u: hoeq/huiq'jiaq) 血跡 [wt][mo] hueh-jiah/huih-liah [#]

1. () (CE) bloodstain || 血跡
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoehkhix/huihkhix 🗣 (u: hoeq/huiq'khix) 血氣 [wt][mo] hueh-khì/huih-khì [#]

1. (N) || 血液的運行。

🗣le: (u: Lau'toa'laang hoeq'khix khaq be sun.) 🗣 (老大人血氣較袂順。) (老年人血液的運行比較差。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoehkngr/huihkngr 🗣 (u: hoeq/huiq'kngr) 血管 [wt][mo] hueh-kńg/huih-kńg [#]

1. (N) || 動物體內血液循環流通的管道。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoehkyn/huihkwn 🗣 (u: hoeq/huiq'kyn/kwn) 血筋 [wt][mo] hueh-kin/huih-kun [#]

1. (N) || 血管。動物體內運輸血液的管道。有動脈、靜脈、微血管三種。

🗣le: (u: Lie ee hoeq'kyn phuu'phuu.) 🗣 (你的血筋浮浮。) (你的血管明顯突出。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoehlo/huihlo 🗣 (u: hoeq/huiq'lo) 血路 [wt][mo] hueh-lōo/huih-lōo [#]

1. (N) || 血液循環的系統。

🗣le: (u: Thviaf'korng cid khoarn iøh'ar e'taxng thofng hoeq'lo, m zay u'viar`bøo?) 🗣 (聽講這款藥仔會當通血路，毋知有影無？) (聽說這種藥可以促進血液循環，不知道是不是真的？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoehpangsvoaf/huihpangsvoaf 🗣 (u: hoeq/huiq'pafng'svoaf) 血崩山 [wt][mo] hueh-pang-suann/huih-pang-suann [#]

1. (V) || 血崩。指婦女生殖器官內大量出血的症狀。

🗣le: (u: Hu'jiin'laang laan'sarn ee sii, u'sii'zun e hoeq'pafng'svoaf.) 🗣 (婦人人難產的時，有時陣會血崩山。) (婦女難產時，有時候會血崩。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoehseg/huihseg 🗣 (u: hoeq/huiq'seg) 血色 [wt][mo] hueh-sik/huih-sik [#]

1. (N) || 血的顏色、人的氣色。

🗣le: (u: Lie ee bin khvoax`khie'laai cit'tiarm'ar hoeq'seg tøf bøo.) 🗣 (你的面看起來一點仔血色都無。) (你的臉看起來一點血色也沒有。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoeq/huiq 🗣 (u: hoeq/huiq) 血^p [wt][mo] hueh/huih [#]

1. (N) blood || 動物體內脈管所含的紅色血液。

🗣le: (u: laau'hoeq) 🗣 (流血) (流血)

🗣le: (u: por'hoeq) 🗣 (補血) (補血)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 huihhafm/hoehhafm 🗣 (u: hoeq/huiq'hafm) 血蚶 [wt][mo] hueh-ham/huih-ham [#]

1. (N) || 貝類。為臺灣重要高價食用貝類之一。蚶血鮮紅，肉味可口，自古即被視為滋補佳品。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kamhoeq-buxthvy/kamhuiq-buxthvy 🗣 (u: kaam'hoeq/huiq-bu'thvy) 含血霧天 [wt][mo] kâm-hueh-bū-thinn/kâm-huih-bū-thinn [#]

1. (Exp) || 含血噴人。用不實的指控、惡毒的言語誣蔑陷害人。

🗣le: (u: Korng'oe tiøh zhwn chiuo bofng sym'kvoaf, m'thafng kaam'hoeq'bu'thvy buu'loa`laang.) 🗣 (講話著伸手摸心肝，毋通含血霧天誣賴人。) (說話得要摸著良心，不可以血口噴人誣賴人家。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khaghoeq/khaghuiq 🗣 (u: khak'hoeq/huiq) 咯血 [wt][mo] kha̍k-hueh/kha̍k-huih [#]

1. (V) || 吐血。

🗣le: (u: Y hioong'hioong khak'hoeq`zhud'laai, hai goar kviaf cit tiøo.) 🗣 (伊雄雄咯血出來，害我驚一趒。) (他突然吐出血來，害我嚇了一跳。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khiarmhoeq/khiarmhuiq 🗣 (u: khiaxm'hoeq/huiq) 欠血 [wt][mo] khiàm-hueh/khiàm-huih [#]

1. (V) || 貧血。

🗣le: (u: Y'sefng korng y khiaxm'hoeq, tiøh'aix kef ciah cit'koar khaq eeng'iorng ee mih'kvia.) 🗣 (醫生講伊欠血，著愛加食一寡較營養的物件。) (醫生說他貧血，必須多吃一些比較營養的食物。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 køf-hoeh'ab/køf-huih'ab 🗣 (u: køf-hoeq/huiq'ab) 高血壓 [wt][mo] ko-hueh-ap/ko-huih-ap [#]

1. (N) || 病名。一種血壓偏高的病症。血壓會隨著年齡而增加，但若在六十歲前，收縮壓超過一百六十公釐水銀柱，或舒張壓超過九十五公釐水銀柱，即患有高血壓。此症會加速血管硬化，造成心室肥大而衰竭。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 lauhoeq/lauhuiq/lau'hoeq/lau'huiq 🗣 (u: laau'hoeq/huiq) 流血 [wt][mo] lâu-hueh/lâu-huih [#]

1. (V) || 出血。血像水一般流出來。

🗣le: (u: Lie ee khaf laau'hoeq`aq.) 🗣 (你的跤流血矣。) (你的腳流血了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 olae-hoeq/olae-huiq 🗣 (u: of'lae-hoeq/huiq) 烏滓血 [wt][mo] oo-lái-hueh/oo-lái-huih [#]

1. (N) || 因為血液循環不好、流通不佳而造成發黑的血液。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ozhvef genghoeq/ochvy genghuiq 🗣 (u: of'zhvef/chvy geeng'hoeq/huiq) 烏青凝血 [wt][mo] oo-tshenn gîng-hueh/oo-tshinn gîng-huih [#]

1. (N) || 瘀血。

🗣le: (u: Lie ee khaf nar e loxng kaq of'zhvef geeng'hoeq?) 🗣 (你的跤哪會挵甲烏青凝血？) (你的腳怎麼撞得瘀血了？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 paixhoeq-zexng/paixhuiq-zexng 🗣 (u: pai'hoeq/huiq-zexng) 敗血症 [wt][mo] pāi-hueh-tsìng/pāi-huih-tsìng [#]

1. () (CE) septicaemia || 敗血症
tonggi: ; s'tuix:

🗣 parnghoeq/parnghuiq 🗣 (u: paxng'hoeq/huiq) 放血 [wt][mo] pàng-hueh/pàng-huih [#]

1. (V) || 排泄物中有血。

🗣le: (u: Lie na paxng'hoeq, tø aix khix pve'vi kiarm'zaf!) 🗣 (你若放血，就愛去病院檢查！) (你如果有血便，就要去醫院檢查！)

2. (V) || 醫學上利用排血來醫病。

🗣le: (u: Yn'ui y tiøh'soaf, goar m'ciaq ka y paxng'hoeq.) 🗣 (因為伊著痧，我毋才共伊放血。) (因為他中暑了，我才替他排血治療。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 phuiehoeq/phuiehuiq 🗣 (u: phuix'hoeq/huiq) 呸血 [wt][mo] phuì-hueh/phuì-huih [#]

1. (V) || 吐血。

🗣le: (u: Goar ho y khix kaq kiong'beq phuix'hoeq.) 🗣 (我予伊氣甲強欲呸血。) (我被他氣到快要吐血。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pofhoeq/pofhuiq 🗣 (u: por'hoeq/huiq) 補血 [wt][mo] póo-hueh/póo-huih [#]

1. (N) || 補強血液，使紅血球或血紅素增加。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 suhuiq/suhoeq/su'hoeq/su'huiq 🗣 (u: sw'hoeq/huiq) 輸血 [wt][mo] su-hueh/su-huih [#]

1. (V) || 把健康人的血漿，移注到病人體內。一般多由靜脈緩緩輸入，但對於病勢危急的患者，可由動脈進行輸血急救。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thorhuiq/thorhoeq 🗣 (u: thox'hoeq/huiq) 吐血 [wt][mo] thòo-hueh/thòo-huih [#]

1. (V) || 嘔出血來。

🗣le: (u: Y saux kaq cyn li'hai, goar kviaf y e thox'hoeq.) 🗣 (伊嗽甲真厲害，我驚伊會吐血。) (他咳得很厲害，我怕他會吐血。)

2. (V) || 形容情緒激動或生氣。

🗣le: (u: Khvoax y siar ee mih'kvia, goar cyn'cviax e thox'hoeq!) 🗣 (看伊寫的物件，我真正會吐血！) (看他寫的東西，我真的會吐血！)

3. (Adj) || 說謊的。

🗣le: (u: Cid'lø oe lie ia thox'hoeq e'tid zhud`laai.) 🗣 (這號話你也吐血會得出來。) (這種謊話你也說得出來。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ti'hoehkøea/ti'huihkøea 🗣 (u: ty tw'hoeq huiq'koea kea ty'hoeq/huiq'køea) 豬血粿 [wt][mo] ti-hueh-kué/tu-huih-ké [#]

1. (N) || 豬血糕。糯米加入豬血蒸熟做成的傳統小吃。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tihoeq/tihuiq/ti'hoeq/ti'huiq 🗣 (u: ty'hoeq/huiq) 豬血 [wt][mo] ti-hueh/tu-huih [#]

1. (N) || 豬固狀或液狀的血。

🗣le: (u: ty'hoeq'koea) 🗣 (豬血粿) (豬血糕)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ui-zhut'hoeq/ui-zhut'huiq 🗣 (u: ui-zhud'hoeq/huiq) 胃出血 [wt][mo] uī-tshut-hueh/uī-tshut-huih [#]

1. (N) || 病名。常因胃潰瘍、十二指腸潰瘍、胃炎、胃癌等等重大疾病引起的胃部出血狀況，會因症狀嚴重而有吐血、大便黑色等症狀。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zhut'hoeq/zhut'huiq 🗣 (u: zhud'hoeq/huiq) 出血 [wt][mo] tshut-hueh/tshut-huih [#]

1. () (CE) to bleed; bleeding; (fig.) to spend money in large amounts || 出血
tonggi: ; s'tuix:

chiahhoeq [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'hoeq; chiaq'hoeq/huiq [[...]] 

cut the artery in the throat

刺血

• Bøeq thaity tiøqaix sefng chiahhoeq. [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq thaai'ty tiøh'aix sefng chiaq'hoeq.; Bøeq thaai'ty tiøh'aix sefng chiaq'hoeq/huiq. [[...]] 
  When you butcher a pig you have to first cut it's throat.
  要殺豬得先刺血。

chitkhorng [wt] [HTB] [wiki] u: chid'khorng [[...]] 

the seven apertures in the human head, eyes, ears, nose and mouth

七竅,七孔

• chitkhorng zhud huiq (lau'hoeq) [wt] [HTB] [wiki] u: chid'khorng zhud huiq (laau'hoeq); chid'khorng zhud huiq (laau'hoeq/huiq) [[...]] 
  bleed from seven apertures
  七孔流血

• chitkhorng zhut'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: chid'khorng zhud'iefn [[...]] 
  in a state of great fury, extremely angry (Lit. smoke belches out from the seven apertures on a person's head)
  七竅冒煙

zhut'hoeq køeato [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hoeq koex'to; zhud'hoeq/huiq køex'to; (liuu'hied koex'to) [[...]] 

excessive bleeding

出血過度,流血過度

cyhoeh'iøh [wt] [HTB] [wiki] u: cie'hoeq'iøh; cie'hoeq/huiq'iøh [[...]] 

medicine to stop bleeding

止血藥

cyhoehtoax [wt] [HTB] [wiki] u: cie'hoeq'toax; cie'hoeq/huiq'toax [[...]] 

tourniquet

止血帶

cviu [wt] [HTB] [wiki] u: cviu [[...]] 

itch, itchy

癢,痒

• Cid ui øe cviu. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ui e cviu.; Cid ui øe cviu. [[...]] 
  This is itchy.
  這裏會癢。

• pecviu [wt] [HTB] [wiki] u: pee cviu [[...]] 
  scratch an itchy spot
  抓癢

• Cviu ee m pee, bøo cviu e pee kaq laau hoeq. [wt] [HTB] [wiki] u: Cviu ee m pee, bøo cviu e pee kaq laau hoeq.; Cviu`ee m pee, bøo cviu`ee pee kaq laau hoeq/huiq. [[...]] 
  neglect important matters, while very busy about what does not concern him (Lit. won't scratch the itchy place, but where is no itch, scratches till the blood flows)
  癢的不抓,不癢的抓到流血(該做的不做,不該做的反而做了)。

zvoa [wt] [HTB] [wiki] u: zvoa [[...]] 

splash, spout out in a jet

濺,噴

• zvoaxjiø [wt] [HTB] [wiki] u: zvoa'jiø [[...]] 
  urinate with good pressure
  撒尿

• zhwn kvoaa ho nar zvoa [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn kvoaa ho nar zvoa [[...]] 
  When it is cold in spring there is heavy rain.
  春寒雨也多

• hoeq (zuie) zvoa zhutlaai [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq (zuie) zvoa zhud'laai; hoeq/huiq (zuie) zvoa zhud'laai [[...]] 
  blood (water) gushes out
  血(水)噴出來

• Y ka goar zvoa zuie. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ka goar zvoa zuie. [[...]] 
  He dashed water on me with a hose or water pump.
  他用水噴我。

zuohoeq [wt] [HTB] [wiki] u: zux'hoeq; zux'hoeq/huiq [[...]] 

blood transfusion

輸血

zux hoehkyn [wt] [HTB] [wiki] u: zux hoeq'kyn; zux hoeq/huiq'kyn [[...]] 

intravenous injection

靜脈注射

hied [wt] [HTB] [wiki] u: hied; (hoeq/huiq) [[...]] 

blood, blood relationship. (see "hoeh")

血

hoeq [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq; hoeq/huiq; ((huiq) (hied)) [[...]] 

blood (see "hiat")

血

hoehbaq [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'baq; hoeq/huiq'baq [[...]] 

flesh

血肉

hoehzuie [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'zuie; hoeq/huiq'zuie [[...]] 

bloodstained water

血水

hoeh'ixn [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'ixn; hoeq/huiq'ixn [[...]] 

marks made with blood like foot prints

血印

hoehkag [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'kag; hoeq/huiq'kag [[...]] 

clotted blood, clots of blood

血塊

hoehkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'khix [[...]] 

animal spirit, physical vigor, youthful ardor, one's temperament, disposition

血氣

• hoehkhix oxngseng [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'khix ong'seng [[...]] 
  hot blooded, high spirited, vigorous
  血氣旺盛

• siuxtiøh hoehkhix ee chiongtong [wt] [HTB] [wiki] u: siu'tiøh hoeq'khix ee chiofng'tong; siu'tiøh hoeq/huiq'khix ee chiofng'tong [[...]] 
  be driven by youthful ardor
  因血氣的衝動

hoeq khør [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq khør; hoeq/huiq khør; (hoeq køf, hoeq løo) [[...]] 

blood impurity (INCL. cholesterol)

血混濁,血濃

hoehkhox [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'khox; hoeq/huiq'khox [[...]] 

blood bank

血庫

hoeq kientaxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq kiefn'taxng; hoeq/huiq kiefn'taxng [[...]] 

blood clot

血凝結

hoehkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'kiuu; hoeq/huiq'kiuu [[...]] 

corpuscles

血球

• anghoehkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: aang hoeq'kiuu [[...]] 
  red corpuscles
  紅血球

• peh-hoehkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: peh hoeq'kiuu; peh-hoeq/huiq'kiuu [[...]] 
  while corpuscles
  白血球

hoehkngr [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'kngr [[...]] 

blood vessel

血管

• hoehkngr gvexhoax [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'kngr gve'hoax; hoeq/huiq'kngr gve/gvi'hoax; (hoeq'kngr teng'khix) [[...]] 
  hardening of the blood vessels, arteriosclerosis
  血管硬化

hoehkvoa [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'kvoa; hoeq/huiq'kvoa [[...]] 

blood and sweat, suffering and hard work

血汗

hoehkvoaxcvii [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'kvoa'cvii; hoeq/huiq'kvoa'cvii [[...]] 

hard-earned money, money earned with blood and sweat

血汗錢

hoehliong [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'liong; hoeq/huiq'liong [[...]] 

pulse volume (strong, weak)

血量

hoehliuu [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'liuu; hoeq/huiq'liuu [[...]] 

varix, varicose vein

血瘤

hoehlo [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'lo [[...]] 

bloody path

血路

• khuy hoehlo [wt] [HTB] [wiki] u: khuy hoeq'lo; khuy hoeq/huiq'lo [[...]] 
  cut one's way through the enemy
  開血路

hoehpafng [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'pafng; hoeq/huiq'pafng [[...]] 

menorrhagia, excessive menstrual discharge

血崩

hoehsy [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'sy; hoeq/huiq'sy [[...]] 

detectable traces of blood in sputum, etc. in silky or fibrous form

血絲

hoehsw [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'sw; hoeq/huiq'sw; (hied'sw) [[...]] 

letter written in blood

血書

hoehthaang [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'thaang; hoeq/huiq'thaang [[...]] 

hookworm, ancylostoma

血蟲

hoehthngg [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'thngg; hoeq/huiq'thngg [[...]] 

blood sugar

血糖

hoehtii [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'tii; hoeq/huiq'tii [[...]] 

bloody pool in the Buddhist hell for women who die in the first month after child birth

血池

hoehtiq [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'tiq; hoeq/huiq'tiq [[...]] 

bloody spots, drops of blood

血滴

jiaq [wt] [HTB] [wiki] u: jiaq; (ciaq, zeg) [[...]] 

trace, scar or mark left by a wound, footprints, scar

跡,痕

• øejiaq [wt] [HTB] [wiki] u: ee'jiaq; øee'jiaq; (oee'jiaq) [[...]] 
  marks left by shoes or boots
  鞋跡,鞋印

• hoehjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'jiaq; (huiq'jiaq) [[...]] 
  pools of blood, blood stains
  血跡

• khajiaq [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'jiaq [[...]] 
  footprint
  腳印,足跡

• liab'afjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: liap'ar'jiaq [[...]] 
  scar left by a boil
  瘡疤

• siongjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'jiaq [[...]] 
  scar from a wound
  傷痕

jiaux [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux; (liaux) [[...]] 

scratch

抓,癢

• Cviu ee sofzai m jiaux, bøe cviu ee sofzai jiaux kaq lau'huiq. [wt] [HTB] [wiki] u: Cviu ee sor'zai m jiaux, be cviu ee sor'zai jiaux kaq laau'huiq.; Cviu ee sor'zai m jiaux, bøe cviu ee sor'zai jiaux kaq laau'huiq. [[...]] 
  Not to do what has to be done, but to work hard on unnecessary matters. (Lit. Not to scratch the itchy place, but to scratch a place that is not itchy until it bleeds.)
  癢的不抓,不癢的抓得流血,該做的不做,不該做的反而做了。

kvaa [wt] [HTB] [wiki] u: kvaa [[...]] 

contain, hold with one hand or under the arm

含,懷,挾

• thaam kvaa huiq [wt] [HTB] [wiki] u: thaam kvaa huiq; (tai'pien kvaa huiq) [[...]] 
  phlegm (excrement) contains a little blood
  痰(大便) 含血

• gyn'ar kvaa lef (teq) zøx khangkhoex [wt] [HTB] [wiki] u: girn'ar kvaa lef (teq) zøx khafng'khoex [[...]] 
  work holding an infant with one arm
  帶著孩子工作

• cit chiuo kvaa nng khaf phøesviw [wt] [HTB] [wiki] u: cit chiuo kvaa nng khaf phoee'sviw; cit chiuo kvaa nng khaf phøee'sviw [[...]] 
  Hold two suitcases under each arm. One held in the hand, one pressed against the body.
  一手挾兩隻皮箱

kamhoeq phuqthvy [wt] [HTB] [wiki] u: kaam'hoeq phuh'thvy; kaam'hoeq/huiq phuh'thvy; (kaam'hoeq bu'thvy) [[...]] 

make false accusations against others (Lit. spit blood at Heaven)

含血噴天,含血噴人

kenghoeq [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'hoeq; kefng'hoeq/huiq [[...]] 

menses, menstruation

經血

koahhoeq [wt] [HTB] [wiki] u: koaq'hoeq; koaq'hoeq/huiq [[...]] 

cut the carotid of a fowl for blood-letting

放血

koanhoeq [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'hoeq; koafn'hoeq/huiq [[...]] 

donate blood (public)

捐血

liuu [wt] [HTB] [wiki] u: liuu [[...]] 

tumor, a swelling

瘤

• bahliuu [wt] [HTB] [wiki] u: baq'liuu [[...]] 
  tumor, a swelling
  肉瘤

• hoehliuu [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'liuu; hoeq/huiq'liuu [[...]] 
  Haematocele, aneurysm
  血瘤

• sveliuu [wt] [HTB] [wiki] u: svef'liuu; svef/svy'liuu [[...]] 
  have a growth or goiter
  長瘤

• togliuu [wt] [HTB] [wiki] u: tok'liuu [[...]] 
  malignant growth, cancerous growth
  毒瘤

peh-hoehkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: peh'hoeq'kiuu; peh-hoeq/huiq'kiuu [[...]] 

white blood cells, leucocytes, white corpuscles in the blood

白血球

phvixhoeq [wt] [HTB] [wiki] u: phvi'hoeq; phvi'hoeq/huiq [[...]] 

nosebleed, nasal hemorrhage

鼻血

phuxhoeq [wt] [HTB] [wiki] u: phu'hoeq; phu'hoeq/huiq [[...]] 

spit, cough up blood, vomit blood

噴血,吐血

pihhoeq [wt] [HTB] [wiki] u: piq'hoeq; piq'hoeq/huiq [[...]] 

turtle's blood

鱉血

sit'hoeq [wt] [HTB] [wiki] u: sid'hoeq; sid'hoeq/huiq [[...]] 

lose blood

失血

• sit'hoeq køeatøf [wt] [HTB] [wiki] u: sid'hoeq koex'tøf; sid'hoeq/huiq køex'tøf [[...]] 
  excessive bleeding
  失血過多

suhhoehkuie [wt] [HTB] [wiki] u: suq'hoeq'kuie; suq'hoeq/huiq'kuie [[...]] 

bloodsucker, vampire

吸血鬼

suq laang, suhhoeq [wt] [HTB] [wiki] u: suq laang, suq'hoeq; suq laang, suq'hoeq/huiq [[...]] 

draws out matter and blood

吸膿,吸血

sunkhoaan [wt] [HTB] [wiki] u: suun'khoaan; (suun'hoaan) [[...]] 

circulation, circulate, rotate

循環

• hoeq (khongkhix) ee sunkhoaan [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq (khofng'khix) ee suun'khoaan; hoeq/huiq (khofng'khix) ee suun'khoaan [[...]] 
  circulation of the blood (air)
  血(空氣)的循環

thiu'hoeq [wt] [HTB] [wiki] u: thiw'hoeq; thiw'hoeq/huiq [[...]] 

withdraw blood (from a vein)

抽血

thorhoeq [wt] [HTB] [wiki] u: thox'hoeq; (thox'huiq) [[...]] 

vomit or bring up blood, spit blood

吐血

tihhoeq [wt] [HTB] [wiki] u: tiq'hoeq; tiq'hoeq/huiq [[...]] 

drip blood

滴血

tuohoeq [wt] [HTB] [wiki] u: tux'hoeq; tux'hoeq/huiq [[...]] 

stop, stanch bleeding

止血

anghuihkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: aang'huiq'kiuu [[...]] 

red corpuscle

紅血球

chionghuiq [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng/chioong'huiq [[...]] 

become blood-shot, swollen, congested

充血

cyhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: cie'huiq [[...]] 

staunch bleeding

止血

genghuiq [wt] [HTB] [wiki] u: gefng/geeng'huiq [[...]] 

clot, coagulate

凝血

giaxmhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: giam'huiq [[...]] 

to do a blood test

驗血

huih'ab [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ab [[...]] 

blood pressure

血壓

huih'ab-kex [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ab-kex [[...]] 

sphygmomanometer

血壓計

huih'angsox [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'aang'sox [[...]] 

hemoglobin

血紅素

huih'axn [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'axn [[...]] 

murder; homicide

血案

huih'ek [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ek [[...]] 

blood

血液

huih'iog [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'iog [[...]] 

blood-covenant

血盟

huih'ixn [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ixn [[...]] 

blood-seal

血印

huih'un [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'un [[...]] 

circulation of the blood

血液循環

huihciab [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ciab [[...]] 

blood plasma

血漿

huihciexn [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ciexn [[...]] 

bloody war

血戰

huihcviw [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'cviw [[...]] 

blood plasma

血漿

huihgaam [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'gaam [[...]] 

blood cancer

血癌

huihhae [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'hae [[...]] 

bloodbath

huihhafm [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'hafm [[...]] 

blood clam

灰虷

huihheeng [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'heeng [[...]] 

blood-type

血型

huihjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'jiaq [[...]] 

blood stain, (one's) birthplace

血跡

huihkag [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kag [[...]] 

clotted blood, coagulated blood

血塊

huihkhiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'khiaxm [[...]] 

anemia

貧血

huihkhix [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'khix [[...]] 

vital principle

血氣

huihkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kiuu [[...]] 

blood corpuscle

血球

huihkngr [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kngr [[...]] 

blood vessel

血管

huihkvoa [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kvoa [[...]] 

blood and sweat, suffering and hard work

血汗

huihkyn [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kyn [[...]] 

blood vein

血管

huihliuu [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'liuu [[...]] 

bloody tumor

血瘤

huihlo [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'lo [[...]] 

blood passageway, passage for escape in a battle

血路

huihluun [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'luun [[...]] 

corpuscle

血球

huihmeh [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'meh [[...]] 

the pulse

血脈

huihseg [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'seg [[...]] 

blood red, crimson, complexion

血色

huihsy [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'sy [[...]] 

coffee ground emesis

血絲

huihtex [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'tex [[...]] 

clotted blood

血塊

huihthaang [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'thaang [[...]] 

hookworm

鉤蟲

huihthngg [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'thngg [[...]] 

blood sugar

血糖

huihthorng [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'thorng [[...]] 

lineage, family tree, pedigree

血統

huihtii [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'tii [[...]] 

pool of blood (in purgatory)

血池

huihzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'zhefng [[...]] 

blood serum, lymph

血清

huihzuie [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'zuie [[...]] 

blood plasma

血水

huiq [wt] [HTB] [wiki] u: huiq [[...]] 

blood

血

khaghuiq [wt] [HTB] [wiki] u: khak'huiq [[...]] 

to spit blood

langhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: laang'huiq [[...]] 

blood and pus

膿血

lauhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: laau'huiq [[...]] 

bleed

流血

paixhuihpvi [wt] [HTB] [wiki] u: pai'huiq'pvi [[...]] 

septicemia, blood poisoning

敗血病

peh-huihkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: peh-huiq'kiuu [[...]] 

white blood corpuscle, phagocyte, leucocyte

白血球

peqhuihpvi [wt] [HTB] [wiki] u: peh'huiq'pvi [[...]] 

leukemia

白血病

phuiehuiq [wt] [HTB] [wiki] u: phuix'huiq [[...]] 

hemoptysis, spit blood

咯血

phvixhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: phvi'huiq [[...]] 

nose bleeding

simhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: sym'huiq [[...]] 

(one's) energy

心血

thiuhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: thiw'huiq [[...]] 

blood-letting

抽血

thorhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: thox'huiq [[...]] 

vomit blood

吐血

tiexnhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: tien'huiq [[...]] 

offer a libation of blood

貧血

tihuiq [wt] [HTB] [wiki] u: ty'huiq [[...]] 

pig's blood, cooked rice admixed with pig's blood

豬血

zek'huiq [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'huiq [[...]] 

blood blister

淤血

zhut'huiq [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'huiq [[...]] 

hemorrhage, bleed

出血

anghuihkiuu 紅血球 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'huiq'kiuu [[...]] 

紅血球

chionghuiq 充血 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng/chioong'huiq [[...]] 

充血

ciupvy-huihkngr 周邊血管 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'pvy-huiq'kngr [[...]] 

周邊血管

cyhuiq 止血 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'huiq [[...]] 

止血

genghuiq 凝血 [wt] [HTB] [wiki] u: gefng/geeng'huiq [[...]] 

凝血

huih'ab 血壓 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ab [[...]] 

血壓

huih'ab-kex 血壓計 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ab-kex [[...]] 

血壓計

huih'angsox 血紅素 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'aang'sox [[...]] 

血紅素

huih'axn 血案 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'axn [[...]] 

血案

huih'ek 血液 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ek [[...]] 

血液

huih'gaam 血癌 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'gaam [[...]] 

血癌

huih'iog 血約 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'iog [[...]] 

血約

huih'ixn 血印 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ixn [[...]] 

血印

huih'un 血運 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'un [[...]] 

血運

huihciab 血汁 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ciab [[...]] 

血汁

huihciexn 血戰 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ciexn [[...]] 

血戰

huihcviw 血漿 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'cviw [[...]] 

血漿

huihhae 血海 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'hae [[...]] 

血海

huihhafm 血蚶 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'hafm [[...]] 

血蚶

huihheeng 血型 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'heeng [[...]] 

血型

huihjiaq 血跡 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'jiaq [[...]] 

血跡

huihkag 血角 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kag [[...]] 

血塊

huihkhiaxm 血欠 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'khiaxm [[...]] 

血欠

huihkhix 血氣 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'khix [[...]] 

血氣

huihkiuu 血球 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kiuu [[...]] 

血球

huihkngr 血管 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kngr [[...]] 

血管

huihkvoa 血汗 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kvoa [[...]] 

血汗

huihkyn 血筋 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kyn [[...]] 

血筋

huihliuu 血瘤 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'liuu [[...]] 

血瘤

huihlo 血路 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'lo [[...]] 

血路

huihluun 血輪 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'luun [[...]] 

血輪

huihmeh 血脈 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'meh [[...]] 

血脈

huihseg 血色 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'seg [[...]] 

血色

huihsy 血絲 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'sy [[...]] 

血絲

huihtex 血塊 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'tex [[...]] 

血塊

huihthaang 血蟲 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'thaang [[...]] 

鉤蟲

huihthngg 血糖 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'thngg [[...]] 

血糖

huihthorng 血統 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'thorng [[...]] 

血統

huihtii 血池 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'tii [[...]] 

血池

huihzhefng 血清 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'zhefng [[...]] 

血清

huihzuie 血水 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'zuie [[...]] 

血水

kek'huiq 激血 [wt] [HTB] [wiki] u: keg'huiq [[...]] 

激血

khiarmhuiq 欠血 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxm'huiq [[...]] 

乏血

kvahuiq 含血 [wt] [HTB] [wiki] u: kvaf/kvaa'huiq [[...]] 

含血

langhuiq 人血 [wt] [HTB] [wiki] u: lafng/laang'huiq [[...]] 

人血

lauhuiq 流血 [wt] [HTB] [wiki] u: laau'huiq [[...]] 

流血

ochvy-kek'huiq 烏青激血 [wt] [HTB] [wiki] u: of/oo'chvy-keg'huiq [[...]] 

烏青激血

peh-huihkiuu 白血球 [wt] [HTB] [wiki] u: peh-huiq'kiuu [[...]] 

白血球

peqhuihpvi 白血病 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'huiq'pvi [[...]] 

白血病

phuiehuiq 呸血 [wt] [HTB] [wiki] u: phuix'huiq [[...]] 

唾血

phvixhuiq 鼻血 [wt] [HTB] [wiki] u: phvi'huiq [[...]] 

鼻血

thorhuiq 吐血 [wt] [HTB] [wiki] u: thox'huiq [[...]] 

吐血

anghoehkiuu/anghuihkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hoeq/huiq'kiuu/luun [[...]][i#] [p.4]

N : red corpuscle

紅血球

bii-huihkngr [wt] [HTB] [wiki] u: bii'huiq'kngr [[...]][i#] [p.12]

N : capillaries

微血管

zek'huiq [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'huiq [[...]][i#] [p.23]

N ê : blood blister

淤血

cyhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: cie'huiq [[...]][i#] [p.26]

VO : staunch bleeding

止血

u: cie'huiq'toax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26]

N/Med tiâu : tourniquet

止血帶

u: chiaq'huiq'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54]

N châng : Glochidion dasyphyllum

赤血仔

u: chiaq'huiq'ar'chiu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54]

N châng : cork-leaf snow-bell, Styrax suberifolia

赤血仔樹

chionghuiq [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'huiq [[...]][i#] [p.57]

VO : become blood-shot, swollen, or congested (of blood only)

充血

zhut'huiq [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'huiq [[...]][i#] [p.63]

V : hemorrhage, bleed

出血

genghuiq [wt] [HTB] [wiki] u: geeng'huiq [[...]][i#] [p.69]

VO : coagulate, clot (blood)

凝血

u: goaan'hoad'sexng zhud'huiq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72]

Sph/Med : have a primary hemorrhage

原發性出血

u: hoeq'ab'toax; hoeq/huiq'ab'toax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97]

N/Med : blood pressure cuff

血壓帶

hoehkhiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'khiaxm; hoeq/huiq'khiaxm [[...]][i#] [p.97]

N/Med : anemia

貧血

huiq [wt] [HTB] [wiki] u: huiq [[...]][i#] [p.102]

N : blood

血

huih'angsox [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'aang'sox [[...]][i#] [p.102]

N/Med : hemoglobin

血紅素

huih'ab [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ab [[...]][i#] [p.102]

N : blood pressure

血壓

u: huiq'ab'toax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.102]

N/Med : sphygmomanometer, instrument for measuring blood pressure

血壓計

huihciab [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ciab [[...]][i#] [p.102]

N/Med : blood plasma

血漿

huihcviw [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'cviw [[...]][i#] [p.102]

N/Med : blood plasma

血漿

huihzuie [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'zuie [[...]][i#] [p.102]

N/Med : blood plasma

血水

huihzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'zhefng [[...]][i#] [p.102]

N/Med : blood serum, lymph

血清

huih'ek [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ek [[...]][i#] [p.102]

N : blood

血液

huihgaam [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'gaam [[...]][i#] [p.102]

N/Med : cancer of blood

血癌

huihhafm [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'hafm [[...]][i#] [p.102]

N/Ich lia̍p : blood clan, Anadara granosa

灰虷

huihheeng [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'heeng [[...]][i#] [p.102]

N/Med : blood-type

血型

u: huiq'heeng hwn'lui [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.102]

N/Med : blood grouping

血型分類

huih'ixn [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'ixn [[...]][i#] [p.102]

N : blood-seal (used in making a solemn covenant)

血印

huih'iog [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'iog [[...]][i#] [p.102]

N : blood covenant

血盟

huihjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'jiaq [[...]][i#] [p.102.1]

N : blood stain

血跡

huihjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'jiaq [[...]][i#] [p.102]

N : (one's) birthplace

血跡

huihkag [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kag [[...]][i#] [p.102]

N : clotted blood, coagulated blood

血塊

huihkyn [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kyn [[...]][i#] [p.102]

N tiâu : blood vessel

血管

huihkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kiuu [[...]][i#] [p.102]

N : blood corpuscle

血球

huihkngr [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kngr [[...]][i#] [p.102]

N tiâu : blood vessel

血管

huihkvoa [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'kvoa [[...]][i#] [p.102]

N : blood and sweat, suffering and hard work

血汗

huihkhix [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'khix [[...]][i#] [p.102]

N : vital principle (see hiat-khi3)

血氣

huihkhiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'khiaxm [[...]][i#] [p.102]

N/Med : anemia

貧血

huihliuu [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'liuu [[...]][i#] [p.102]

N/Med : bloody tumor

血瘤

huihlo [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'lo [[...]][i#] [p.102]

N tiâu : any normal passageway for the blood, which may be obstructed in the case of a stroke, etc

血路

huihlo [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'lo [[...]][i#] [p.102]

N tiâu : passage carved through the enemy by hand-to-hand combat in effecting an escape

血路

huihluun [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'luun [[...]][i#] [p.102]

N/Med : corpuscle

血球

huihmeh [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'meh [[...]][i#] [p.102]

N : the pulse

血脈

huihseg [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'seg [[...]][i#] [p.102]

N : blood red, crimson

血色

huihseg [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'seg [[...]][i#] [p.102]

N : complexion

血色

huihsy [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'sy [[...]][i#] [p.102]

N/Med : coffee ground emesis

血絲

huihtex [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'tex [[...]][i#] [p.102]

N : clotted blood

血塊

huihtii [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'tii [[...]][i#] [p.102]

N/Budd : pool for blood (in purgatory, for women who die within one month of childbirth)

血池

u: huiq'tiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.102]

N châng : "blood-vine", Mucuna macrocarpa

血藤

u: huiq'toong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.102]

N châng : Macaranga tanarius

血桐

huihthaang [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'thaang [[...]][i#] [p.102]

N *bóe : hookworm, Ancylostoma

鉤蟲

u: huiq'that'heeng'seeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.102]

N/Med : thrombosis

血栓形成

huihthngg [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'thngg [[...]][i#] [p.102]

N/Med : blood sugar

血糖

huihthorng [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'thorng [[...]][i#] [p.102]

N : lineage, family tree, pedigree (pref hiat-thong2)

血統

huih'un [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'un [[...]][i#] [p.102]

N : circulation of the blood

血液循環

u: vii'hiøh suq'huiq'ar'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.106]

N châng : Sida cordifolia

圓葉嗽血仔草

langhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: laang'huiq [[...]][i#] [p.165]

n : pus and blood

膿血

lauhoeq/lauhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: laau'hoeq/huiq [[...]][i#] [p.165]

vo : bleed

流血

u: laau'huiq'zexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.165]

n : hemorrhage

出血症

u: nao'huiq'y [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182]

N/Anat : pia mater

腦血衣

paixhuihpvi [wt] [HTB] [wiki] u: pai'huiq'pvi [[...]][i#] [p.195]

N/Med : septicemia, blood poisoning

敗血病

peh-huihkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: peh'huiq'kiuu [[...]][i#] [p.199]

N/Med : white blood corpuscle, phagocyte, leucocyte

白血球

peqhuihpvi [wt] [HTB] [wiki] u: peh'huiq'pvi [[...]][i#] [p.199]

N/Med : leukemia

白血病

phuiehuiq [wt] [HTB] [wiki] u: phuix'huiq [[...]][i#] [p.218]

VO/Med : hemoptysis, spit blood

咯血

u: saxn'huiq'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221]

N châng : bugle plant, Ajuga macrosperma

散血草

simhoeq/simhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: sym'hoeq/huiq [[...]][i#] [p.231]

N : (one's) energy

心血

u: siok'hoad'sexng zhud huiq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236]

Sph/Med : have a secondary hemorrhage

續發性出血

u: soex'hiøh'chiaq'huiq'ar; søex'hiøh'chiaq'huiq'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.245]

N châng : Philippine glochidion, Glochidion philippicum

菲島饅頭果

u: soex'hiøh'chiaq'huiq'ar; søex'hiøh'chiaq'huiq'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.245]

: common glochidion, Glochidion rubrum

細葉赤血仔

u: soex'hø suq'huiq'ar'zhao; søex'hø suq'huiq'ar'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.245]

N châng : Sida cordifolia

細號嗽血仔草

u: sw'huiq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246]

VO : give a blood transfusion

輸血

u: suq'huiq'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.247]

N châng : Mysore sida, Sida mysorensis

嗽血仔

u: suq'huiq'ar'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.247]

N châng : Indian mallow, Side acuta

嗽血仔草

tihoeq/tihuiq [wt] [HTB] [wiki] u: ty'hoeq/huiq [[...]][i#] [p.260]

N : pig's blood

豬血

tiexnhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: tien'huiq [[...]][i#] [p.262]

VO : offer a libation of blood

貧血

u: toa'hø'suq'huiq'ar'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.271]

N châng : Queensland hemp, Sida insularis; Sida rhombifolia

大號嗽血仔草

thorhuiq [wt] [HTB] [wiki] u: thox'huiq [[...]][i#] [p.286]

VO : vomit blood

吐血

u: ad'huiq 遏血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1211]

止血 。 <>

u: ao'cin sym'huiq 嘔盡 心血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0014] [#1245]

( 文 )<>

u: ao'huiq 嘔血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0015/A0015] [#1249]

吐血 。 <>

u: chiaq'huiq 刺血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0084] [#7388]

指thai5牛 、 豬 、 羊等流出來e5血 。 < chit隻豬beh ∼∼ ； ∼∼ 刀 。 >

u: chiaq'huiq'ar 赤血仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0084] [#7389]

( 植 )( 1 ) 大戟 ( kek ) 科 。 ( 2 ) 齊墩果科 。 <>

u: chiaq'huiq'tøf 刺血刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0084] [#7390]

指用來thai5牛 、 豬 、 羊等hou7伊流血e5刀 。 <>

u: chiaxm'huiq chhiam3血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0103] [#7535]

thai5豬等e5時 , 刀chhiam2頷頸出血 。 <>

u: chiaxm'huiq'tøf chhiam3血刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0103] [#7536]

thai5豬等e5時 , chhiam2頷頸出血e5刀 。 <>

u: chiafm'huiq 簽血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0103] [#7554]

抽血 。 <∼∼ 試驗 。 >

u: zhud'cin'sym'huiq 出盡心血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0353/B0354] [#10114]

用盡心血 。 <>

u: zhud'huiq 出血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0355] [#10154]

血流出來 。 <>

u: cie'huiq 止血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0127] [#10366]

阻止血流 。 <>

u: ciafm'huiq 針血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0103] [#10806]

＝ [ 簽血 ] 。 <>

u: cixm'huiq'tii 浸血池 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0234] [#11584]

( 1 ) 浸落去血e5池 。 ( 2 ) 地獄e5處刑場之一 。 <>

u: cixm'huiq'tii'te'gak 浸血池地獄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0234] [#11585]

地獄e5處刑場之一 。 <>

u: geeng'huiq 凝血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0348] [#16165]

( 1 ) 血凝固 。 ( 2 ) ＝ [ 凝心 ] 。 <>

u: hau'huiq'chvy 鱟血青 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0524] [#18342]

親像鱟血e5色 ， 烏青色 。 <>

u: huiq hoeq(漳) huiq/hoeq 血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0697/B0802] [#22627]

血液 。 < 一文na2 ∼ ＝ 意思 ： 非常吝嗇 ； 止 ∼ ； phui3 ∼ 。 >

u: huiq'buo 血母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700/B0809] [#22628]

產後e5子宮 。 <∼∼ 痛 。 >

u: huiq'zhefng 血清 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22629]

（ 日 ） <>

u: huiq'chiw 血鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22630]

血煙 。 <>

u: huiq'zw 血書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22631]

用血印e5書類 。 <>

u: huiq'zuie 血水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22632]

水款e5血 。 <∼∼ a2 ;∼∼ chap8 - chap8滴 。 >

u: huiq'giøo 血蟯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22636]

( 動 )<>

u: huiq'hafm 血蚶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22637]

( 動 ) 赤貝 。 <>

u: huiq'huun 血痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22638]

血e5痕跡 。 <>

u: huiq'ixn 血印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22639]

血e5印 。 <>

u: huiq'jiaq 血跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22640]

( 1 ) 血痕 。 ( 2 ) 出生地 。 <( 2 ) 搖籃 ∼∼ ＝ ( 泉 ) 出生地 。 >

u: huiq'kag 血角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22641]

血e5塊 。 <>

u: huiq'khix 血氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22642]

血脈e5氣 。 <∼∼ 無行 ； ∼∼ 衰 ； ∼∼ 方剛 。 >

u: huiq'kix 血痣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22643]

赤色e5痣 。 <>

u: huiq'kngr 血管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22644]

血e5管 。 <>

u: huiq'kofng'sym 血攻心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22645]

心臟phok8 - phok8跳kah呼吸困難 。 < 走了會 ∼∼∼ 。 >

u: huiq'kwn 血筋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698/B0803] [#22646]

血管 ， 血脈 。 < thai5 - tioh8 ∼∼ ； 骨頭牽 ∼∼ ＝ [ 拾骨 ] e5時 , 骨頭譽kah - na2血管e5紅筋 , 指kiaN2孫有福 。 >

u: huiq'kwn'zhao 血根草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22647]

( 植 ) 茜草科 。 ＝ [ 紅根仔草 ] 。 <>

u: huiq'liim 血淋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22648]

( 病 )<>

u: huiq'liuu 血瘤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22649]

( 病 )<>

u: huiq'lo 血路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700/B0810] [#22650]

血e5通路 。 < Phah - tioh8 ∼∼ ； 點 ∼∼ 。 >

u: huiq'meh 血脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22651]

血e5脈管 。 <>

u: huiq'paf 血pa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22657]

血餅 ， 血塊 。 <>

u: huiq'pafng'svoaf 血崩山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22658]

子宮大出血 。 <>

u: huiq'phø'sym 血抱心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22659]

( 病 ) 心臟麻痺 。 <>

u: huiq'phuun 血盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22660]

( 民間宗教 ) 為tioh8拯救因為落 ( lauh ) 胎ti7血池痛苦e5女人e5靈所使用貼紙e5燈籠 。 < phah ∼∼ ＝ [ 做功德 ] e5時 , 道士等seh8 [ 血盆 ] 來拯救tioh8 [ 血池 ] e5女人e5靈e5儀式 。 >

u: huiq'seg 血色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22661]

血e5氣色 。 < 面斷 ∼∼ 。 >

u: huiq'svoai 血檨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22662]

核有赤點e5檨仔 。 <>

u: huiq'tae huiq'tarng 血滓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699/B0699] [#22663]

血e5滓塊 。 <>

u: huiq'taxng 血凍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22664]

血塊 。 <>

u: huiq'tex 血塊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22665]

血凝了e5塊 。 <>

u: huiq'tii 血池 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22666]

血e5池 。 <>

u: huiq'tiaau 血條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22667]

血e5痕跡 。 <>

u: huiq'tiin 血藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22668]

( 植 ) 荳科 。 <>

u: huiq'tøo 血朵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22669]

血塊 。 <>

u: huiq'toong 血桐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22670]

( 植 ) 大戟科 , 材做建築材料 , 葉做牛e5飼料 。 <>

u: vii'hiøh'søx'huiq'zhao 圓葉燥血草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#24173]

( 植 ) Tui5葉a2來貼凝 ( geng5 ) 血e5所在 。 <>

u: kaam'huiq phuxn'thvy 含血 噴天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0223] [#26890]

敢指責非道惡行 。 <>

kvahuiq 含血 [wt] [HTB] [wiki] u: kvaa'huiq [[...]][i#] [p.A0179] [#27057]

大小便或痰有血 。 <>

u: kafn'huiq 干血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#27304]

無摻水e5豬生 ( chhiN ) 血 ( 當做補養e5食料 ) 。 <>

u: kau'huiq 厚血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0203] [#27876]

真che7血 。 <>

u: keg'huiq 激血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0289] [#28658]

充血 。 <>

u: khak'huiq 咯血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0207] [#29311]

to spit blood

吐血 。 <>

u: khafn'huiq'phuun 牽血盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#29586]

( 民間信仰 ) 地獄有叫做血池e5池 , 難產死e5人會落血池 , tioh8念經來救伊e5靈魂脫離hit - e5血池 。 <>

u: koaq'aau bøo'huiq 割喉 無血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#34706]

形容非常散赤艱苦 。 <>

u: koaq'huiq 割血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#34718]

割雞 、 鴨等e5嚨喉hou7伊流血 。 <>

u: laq'sab'huiq 污穢血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0930] [#37580]

產後流或月經e5血 。 <>

langhuiq 人血 [wt] [HTB] [wiki] u: laang'huiq [[...]][i#] [p.B0956] [#38044]

人e5血 。 < 吸 ∼∼ 。 >

u: laang'huiq 膿血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0956] [#38045]

帶血e5膿 。 < giah8 ∼∼ 。 >

u: laau'huiq 流血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0941] [#38307]

血流出來 。 < 孔嘴 ∼∼ 。 >

u: laau'phvi'huiq 流鼻血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0941] [#38332]

( 1 ) 鼻孔流血 。 ( 2 ) （ 戲 ） 向人討好 。 <( 2 ) 見tioh8親人 ∼∼∼ 。 >

u: laau'phvi'laau'huiq 流鼻流血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0941] [#38333]

＝ [ 流鼻血 ] 。 <>

u: lek'huiq 勒血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0980] [#38561]

ka7腫物等e5血chek出來 。 <>

u: oah'huiq 活血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0144] [#43014]

生 ( chhiN ) 血 。 <>

u: og'huiq 惡血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43599]

phaiN2血 。 <>

u: oo'naa'huiq'jiaq 搖籃血跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0133] [#43792]

( 泉 ) 出生地 。 <>

u: of'huiq 烏血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0134] [#43927]

烏色e5血 。 <>

u: of'lae'huiq 烏渣血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0135] [#44032]

烏血 ， phaiN2血 。 <>

u: paxng'huiq 放血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604] [#44645]

ka7血放出來 。 <>

u: phaq'huiq'phuun 打血盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0572] [#45816]

＝ [ 牽血盆 ] 。 <>

u: phvae'huiq 歹血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#46109]

phaiN2去e5血 。 <>

u: phvi'huiq 鼻血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0675] [#46778]

鼻e5血 。 < 流 ∼∼ 。 >

u: phvi'laau'huiq 鼻流血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0676] [#46791]

鼻血 。 < 流 ∼∼∼ 。 >

u: phuix'huiq 唾血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0729] [#47380]

吐血 。 < 想到beh ∼∼ 。 >

u: saux'kvaa'huiq 嗽含血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0552] [#50799]

咳嗽e5痰有血 。 <>

u: sie'huiq 死血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0664] [#51518]

凝烏血 。 <>

u: siør'hiøh'chiaq'huiq'ar 小葉赤血仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0712] [#53519]

＝ [ 面頭果 ] 。 <>

u: soex'hø søx'huiq'zhao 細號燥血草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0819] [#55541]

＝ [ 圓葉燥血草 ] 。 <>

u: thox'huiq 吐血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0459/B0459] [#61423]

( 1 ) 血吐出來 。 ( 2 ) 講無影無跡e5 tai7 - chi3 。 ( 3 ) 失敗e5時e5歎聲 。 <( 2 ) 你也 ～ ～ 會得出來 。 ( 3 ) TaN to ～ ～ 。 >

u: thox'huiq'ciao 吐血鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0459] [#61424]

杜鵑 。 <>

u: thox'huiq thox'tøo 吐血吐朵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0459] [#61425]

＝ [ 吐血 ]( 2 )( 3 ) 。 <>

u: tix'sym'tix'huiq 致心致血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0261] [#61782]

盡心盡力 。 <>

u: tiarm'huiq'lo 點血路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0253] [#61907]

＝ [ 點斷 ] 。 <>

u: ty'huiq 豬血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0268/B0269/B0400] [#62487]

豬e5血 。 < 縣口 ～ ～ siaN5蠅 ＝ ( 舊時代縣廳e5門口市集買賣豬等 ) 指賤業婦誘拐遊蕩兒 。 >

u: ty'huiq'tharng 豬血桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0268] [#62488]

貯豬血e5桶 。 <>

u: toa'hø'suq'huiq'ar'zhao 大號吸血仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0439] [#64111]

Sida rhombifolia

( 植 ) 錦葵科 , 莖 、 葉choaN服治胎毒 。 <>

u: tok'huiq 毒血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0477] [#64901]

惡血 。 <>

u: tøf'taan ciu'kvix'huiq 刀鳴就見血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0469] [#65230]

一刀見血 ， ＝ 意思 ： tai7 - chi3一旦開始處理就解決 。 <>

u: tuh'huiq'buo 突血母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0385] [#65512]

指射tioh8靶心 。 < hou7人 ～ ～ ～ 。 >

u: ao'huiq 嘔血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0015] [#66589]

吐血 。 <>

u: huiq'zuie'ar 血水仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#69261]

＝ [ 血水 ] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 134