Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "Svoaf khaf".
DFT (2)- 🗣 svoakhaf 🗣 (u: svoaf'khaf) 山跤 [wt][mo] suann-kha
[#]
- 1. (N)
|| 山腳。山下靠近平地的部分。
- 🗣le: (u: Yn taw toax ti svoaf'khaf.) 🗣 (𪜶兜蹛佇山跤。) (他們家住在山腳下。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Svoakhaf 🗣 (u: Svoaf'khaf) 山佳 [wt][mo] Suann-kha
[#]
- 1. ()
|| 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: Yn taw toax ti svoaf'khaf. 𪜶兜蹛佇山跤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們家住在山腳下。
- 🗣u: Khia ti svoaf'terng khvoax svoaf'khaf ee kofng'kerng, sym'zeeng cyn khvuix'oah. 徛佇山頂看山跤的光景，心情真快活。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 站在山頂看山下的風景，心情真快樂。
- 🗣u: Y poah løh'khix svoaf'khaf køq bøo sie, cyn'cviax si ban'heng! 伊跋落去山跤閣無死，真正是萬幸！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他跌到山腳下還沒死，真是非常幸運！
- 🗣u: svoaf'khaf 山跤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 山下
- 🗣u: Oafn tuix svoaf'khaf løh`laai. 彎對山跤落來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 繞到山腳下來。
- 🗣u: Goar khia ti svoaf'terng khvoax svoaf'khaf ee chiaf'tin, cit taai cit taai siøf'ciab khvoaf'khvoaf'ar kviaa, be'sw cit boea thaang`leq. 我徛佇山頂看山跤的車陣，一台一台相接寬寬仔行，袂輸一尾蟲咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我站在山上望著山下的車陣，一輛接著一輛慢慢開，好像是一條蟲。
- 🗣u: Goarn ciaf svoaf'khaf cit kefng biø, pud'sii u laang tuix ciog hng ee sor'zai laai teq paix, tiefn'tør goarn ciaf ee laang lorng m bad khix ka paix, zef tø si laang korng`ee “kin biø khy siin”. 阮遮山跤一間廟，不時有人對足遠的所在來咧拜，顛倒阮遮的人攏毋捌去共拜，這就是人講的「近廟欺神」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們這裡山腳下有一間廟，經常有人從很遠的地方來拜拜，反而我們這裡的人沒去拜過，這就是人家說的「離廟近不在乎神」。
Maryknoll (9)
- khaf [wt] [HTB] [wiki] u: khaf; (kiog) [[...]]
- leg, foot (used as a suffix meaning "at or near the foot of")
- 腳
- svoakhaf [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khaf [[...]]
- foot of a mountain
- 山腳,山下
Embree (1)
- svoakhaf [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khaf [[...]][i#] [p.243]
- Np : foot of a mountain
- 山腳
Lim08 (1)
- u: svoaf'khaf 山腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0804] [#55277]
-
- 山麓 。 <>