Taiwanese–English dictionaries full-text search

khiaukhaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

put one leg on another leg; put one leg over the other; cross one's legs

翹腳; 蹺腿; 蹺二郎腿

khiaukhaf liern zhuiechiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

put one leg over the other and twist the mustache ─ live in leisure

蹺腿捻鬍鬚; 生活閒逸

🗣 khiaukhaf 🗣 (u: khiaw'khaf ⬆︎ ) 曲跤 [wt][mo][[MK]] khiau-kha [#]

1. (V) || 翹二郎腿。

🗣le: (u: Khiaw'khaf ze, karm'kag khaq khyn'safng.) 🗣 (曲跤坐，感覺較輕鬆。) (翹著二郎腿坐著，感覺比較輕鬆。)

2. (V) || 表示悠閒的樣子。

🗣le: (u: Khiaw'khaf liern zhuix'chiw.) 🗣 (曲跤撚喙鬚。) (翹腿捻鬍子，表示十分悠閒。)

baa [wt] [HTB] [wiki] u: baa ⬆︎ [[...]]  [p.]

wild cat, harlot, a vile scolding

貍貓,淫婦

• auxbør-baa [wt] [HTB] [wiki] u: au'bør'baa; au'bør/buo-baa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  stepmother harlot, a vile scolding
  狠繼母

• iafbaa [wt] [HTB] [wiki] u: iar'baa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  wild cat, a harlot, a vile scolding
  野貓

• Kelai na bøo baa, niawchie øe khiaukhaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Kef'lai na bøo baa, niao'chie e khiaw'khaf.; Kef'lai na bøo baa, niao'chie/zhuo øe khiaw'khaf. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  When the cat's away the mice will play.
  家裏如無貓,老鼠就蹺腿。

Kelai bøo baa, niawchie e khiaukhaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Kef'lai bøo baa, niao'chie e khiaw'khaf. ⬆︎ [[...]]  [p.]

When the cat's away the mice will play.

家裡無貓,老鼠翹腳

khaf [wt] [HTB] [wiki] u: khaf; (kiog) ⬆︎ [[...]]  [p.]

leg, foot (used as a suffix meaning "at or near the foot of")

腳

• zhaokhaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  leg with a bad sore or ulcer
  腳生瘡

• chiahkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  bare-footed
  赤腳

• chiuafkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'ar'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  under the tree
  樹下

• khiaukhaf [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  put one leg over the other knee, cross the legs
  翹腿

• paykhaf [wt] [HTB] [wiki] u: pae'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  lame
  跛腳

• svoakhaf [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  foot of a mountain
  山腳

• tøhkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: tøq'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  table legs, under the desk
  桌腳,桌子下

khiaukhaf [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

put one leg over the other, cross one's legs

蹺腿,蹺二郎腿

Zhuolai bøo baa, niawchie ciu khiaukhaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhux'lai bøo baa, niao'chie ciu khiaw'khaf.; Zhux'lai bøo baa, niao'chie/zhuo ciu khiaw'khaf. ⬆︎ [[...]]  [p.]

When the cat's away, the mice will play.

屋裡沒貓,老鼠就蹺腿。

khiaukhaf liern zhuiechiw [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf liern zhuix'chiw ⬆︎ [[...]]  [p.]

put one leg over the other and twist the mustache — live in leisure

蹺腿捻鬍子,生活閒逸

khiaukhaf 曲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw/khiaau'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

cross the legs, rest, take life easy

翹腳

khiaukhaf 曲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

曲腳

khiaukhaf 曲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]

VO : cross the legs

翹腳

khiaukhaf 曲跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]

VO : rest, take life easy

翹腳

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 24