Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 bagseg 🗣 (u: bak'seg ⬆︎ ) 目色 [wt][mo][[MK]] ba̍k-sik [#]

1. (N) || 眼色、眼神。

🗣le: (u: Khvoax laang ee bak'seg koex jit'cie.) 🗣 (看人的目色過日子。) (看人家的眼色過日子。)
近義：

1. bagbøea, 目尾

🗣u: Khvoax laang ee bak'seg koex jit'cie. ⬆︎ 看人的目色過日子。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

看人家的眼色過日子。

🗣u: Y cid ee laang tø si gong'tit, be'hiao khvoax laang ee bak'seg pan'chiøx'bin. ⬆︎ 伊這个人就是戇直，袂曉看人的目色扮笑面。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他這個人就是愚直，不會看人臉色賠笑臉。

🗣u: Ti sia'hoe'siong zao'thiaux, bak'seg aix kym. ⬆︎ 佇社會上走跳，目色愛金。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

在社會上闖蕩，眼睛要放亮一點。

bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]

expression in one's eyes indicating one's intention or wish

眼色

bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]

power of calculating or recognizing at a glance

眼識,眼力

• hør bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: hør bak'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  have the power of calculating or recognizing at a glance
  有眼力

• phvae bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: phvae bak'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  poor at recognizing
  眼力差

• bagsek bagsek [wt] [HTB] [wiki] u: bak'sek bak'sek; (bin'sek bin'sek) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  slightly acquainted, somewhat familiar
  有點眼熟

bagseg khar [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg khar ⬆︎ [[...]]  [p.]

quick at understanding or imitating

眼力好

hør bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: hør bak'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]

sharp eyed, good visual memory

好眼力

seg [wt] [HTB] [wiki] u: seg ⬆︎ [[...]]  [p.]

know, understand, recognize, acquainted with, knowledge

識

• bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  ability to calculate or recognize at a glance
  眼光

• hagseg [wt] [HTB] [wiki] u: hak'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  knowledge
  學識

• jixmseg [wt] [HTB] [wiki] u: jim'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  recognize, be acquainted with
  認識

• kiernseg [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  knowledge, expedience
  見識

• siongseg [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  general knowledge, common sense
  常識

• tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  knowledge, wisdom
  知識

bagseg 目識 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]

good recognition by a glance

眼光

bagseg 目識 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]

N : ability to calculate or recognize at a glance

眼光

u: bak'seg ⬆︎ 目識 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.546] [p.546] [#FHL][#CT]

眼力 ， 眼識 。 <∼∼ 巧 ； 好 ∼∼ 。 >

u: bak'seg ⬆︎ 墨色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.546] [p.546] [#FHL][#CT]

( 1 ) 烏墨色 。 ( 2 ) 墨e5配色 。 <( 2 )∼∼ 無化 。 >

u: hør'bak'seg ⬆︎ 好目識 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]

目睭利 ， 眼光好 。 <>

u: tor'bak'seg ⬆︎ 賭目色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.458] [p.458] [#FHL][#CT]

憑目視 。 < 我是 ～ ～ ～ e5 , m7知tu2 - tu2有joa7濟 ？ 大家 ～ ～ ～ 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 25