Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: tieseg.

HTB (7)

khøhak-tieseg^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: scientific knowledge; 科學知識
kipurn-tieseg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: basic knowledge; 基本知識
oexsefng tieseg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: knowledge pertaining to sanitation or health; 衛生知識
phofthofng tieseg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: general knowledge; 普通知識
tieseg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: learning; knowledge; information; 知識; 智識
tieseg huxnzuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: intellectuals; educated people; intelligentsia; 知 (智)識份子
tieseg kaikib [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: intelligentsia; 知 (智)識階級

DFT (1)

🗣 tieseg 🗣 (u: tix'seg) 智識 [wt][mo] tì-sik [#]: 1. (N) || 知識。人在學習、實踐過程中所獲得的學問、經驗等。; 🗣le: (u: Thviaf y korng'oe tø zay'viar y cyn u tix'seg.) 🗣 (聽伊講話就知影伊真有智識。) (聽他講話就知道他很有學問。)
tonggi: ; s'tuix:

Maryknoll (33)

honghux [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hux ⬆︎ [[...]]

abundant, wealthy, ample

豐富

kenggiam honghux [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'giam hofng'hux ⬆︎ [[...]]
have much experience
經驗豐富

loexioong honghux [wt] [HTB] [wiki] u: loe'ioong hofng'hux ⬆︎ [[...]]
of rich content
內容豐富

honghux ee tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hux ee tix'seg ⬆︎ [[...]]
great store of knowledge
豐富的知識

iwhan [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'han ⬆︎ [[...]]

be limited

有限

Laang ee tieseg si iwhan ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Laang ee tix'seg si iuo'han ee. ⬆︎ [[...]]
Man's knowledge is limited.
人的知識是有限的。

kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: kay'kib ⬆︎ [[...]]

class, a rank, a grade, an order

階級

hwn kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: hwn kay'kib ⬆︎ [[...]]
set up classes
分階級

kaikib zeato [wt] [HTB] [wiki] u: kay'kib zex'to ⬆︎ [[...]]
class (caste) system
階級制度

sioxngliuu kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: siong'liuu kay'kib ⬆︎ [[...]]
upper classes
上流階級

kaikib ee zha'piet [wt] [HTB] [wiki] u: kay'kib ee zhaf'piet ⬆︎ [[...]]
class distinctions
階級的差別

zupurn kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: zw'purn kay'kib ⬆︎ [[...]]
capitalist class
資本階級

løtong kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: løo'tong kay'kib ⬆︎ [[...]]
working class
勞動階級

siaxhoe kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: sia'hoe kay'kib ⬆︎ [[...]]
social distinctions
社會階級

tieseg-kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg kay'kib; tix'seg-kay'kib ⬆︎ [[...]]
educated class
知識階級

tiongliuu kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'liuu kay'kib ⬆︎ [[...]]
middle classes
中流階級

haxliuu kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: ha'liuu kay'kib ⬆︎ [[...]]
lower classes
下流階級

khipsiw [wt] [HTB] [wiki] u: khib'siw ⬆︎ [[...]]

absorption, suction, absorb, suck in

吸收

khipsiw syn tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: khib'siw syn tix'seg ⬆︎ [[...]]
assimilate new knowledge
吸收新知識

khø'hak tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: khøf'hak tix'seg ⬆︎ [[...]]

scientific knowledge

科學知識

ki'purn tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: ky'purn tix'seg ⬆︎ [[...]]

basic knowledge

基本知識

oexsefng tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: oe'sefng tix'seg ⬆︎ [[...]]

knowledge pertaining to sanitation or health

衛生知識

phofthofng tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: phor'thofng tix'seg ⬆︎ [[...]]

general knowledge

普通知識

seg [wt] [HTB] [wiki] u: seg ⬆︎ [[...]]

know, understand, recognize, acquainted with, knowledge

識

bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg ⬆︎ [[...]]
ability to calculate or recognize at a glance
眼光

hagseg [wt] [HTB] [wiki] u: hak'seg ⬆︎ [[...]]
knowledge
學識

jixmseg [wt] [HTB] [wiki] u: jim'seg ⬆︎ [[...]]
recognize, be acquainted with
認識

kiernseg [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'seg ⬆︎ [[...]]
knowledge, expedience
見識

siongseg [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'seg ⬆︎ [[...]]
general knowledge, common sense
常識

tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg ⬆︎ [[...]]
knowledge, wisdom
知識

tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg ⬆︎ [[...]]

knowledge, learning, information

知識,智識

tieseg huxnzuo [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg hun'zuo ⬆︎ [[...]]

intellectuals, educated people, intelligentsia

知(智)識份子

tieseg kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg kay'kib ⬆︎ [[...]]

intelligentsia

知(智)識階級

EDUTECH (5)

tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg ⬆︎ [[...]]: knowledge; 知識
tieseg-hunzuo [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg-hwn'zuo ⬆︎ [[...]]: intelligentsia
tieseg-kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg-kay'kib ⬆︎ [[...]]: educated class; 智識階級
tieseg-kaix [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg-kaix ⬆︎ [[...]]: intellectual circle; 知識界
zoangiap-tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'giap-tix'seg ⬆︎ [[...]]: professional knowledge, a thesis; 專業知識

EDUTECH_GTW (1)

tieseg 智識 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg ⬆︎ [[...]]: 知識

Embree (4)

tieseg [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg ⬆︎ [[...]][i#] [p.260]: N : knowledge and ability; 智識
tieseg-huxnzuo [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg hun'zuo ⬆︎ [[...]][i#] [p.260]: N : intelligentsia; 智識份子
tieseg-kaikib [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg kay'kib ⬆︎ [[...]][i#] [p.260]: N : educated class; 智識階級
tieseg-kaix [wt] [HTB] [wiki] u: tix'seg'kaix ⬆︎ [[...]][i#] [p.260]: N : intellectual circles; 知識界

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 84

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.