Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "cid six".
DFT (1)- 🗣 cit'sielaang/citsielaang 🗣 (u: cid'six'laang) 這世人 [wt][mo] tsit-sì-lâng
[#]
- 1. (N)
|| 這輩子、這一生。
- 🗣le: (u: Y cid'six'laang cyn kex'tat`aq.) 🗣 (伊這世人真價值矣。) (他這輩子活得很有意義。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Beq ciah m thør'thaxn, goar khvoax lie cid'six'laang khiøq'kak`aq. 欲食毋討趁，我看你這世人抾捔矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 像你這樣好逸惡勞，我看這一輩子都不會有出息了。
- 🗣u: Zeeng'six siøf hør hviw, cid'six'laang ciaq e hiaq hør'mia. 前世燒好香，這世人才會遐好命。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 上輩子燒好香，這輩子才會這麼好命。
- 🗣u: Y cid'six'laang cyn kex'tat`aq. 伊這世人真價值矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他這輩子活得很有意義。
Maryknoll (8)
- citsix [wt] [HTB] [wiki] u: cid'six; (hien'sex) [[...]]
- the present life
- 這世,此世,現世
- six [wt] [HTB] [wiki] u: six; (sex) [[...]]
- generation, person's life span, the world
- 世
EDUTECH (2)
- cit'sielaang [wt] [HTB] [wiki] u: cid'six'laang [[...]]
- this life
- 這輩子、這一生。
- citsix [wt] [HTB] [wiki] u: cid'six [[...]]
- the present life
- 今生
Embree (1)
- citsix [wt] [HTB] [wiki] u: cid'six [[...]][i#] [p.34]
- Nt : the present life
- 今生
Lim08 (2)
- u: cid'six 此勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0209] [#12788]
-
- chit - e5方向 ， chit旁 。 <>
- u: cid'six cid'sex 此世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0208/B0210] [#12789]
-
- 今生 ， 現世 。 <∼∼ 做 , 後世收 。 >