Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "kef sy".
DFT (1)- 🗣 kesy 🗣 (u: kef'sy) 家私 [wt][mo] ke-si
[#]
- 1. (N)
|| 做工用的工具或道具，也泛指具有一定功能的工具。
- 🗣le: (u: Zef si y ciah'png ee kef'sy, lie m'thafng ka y iong'phvae`khix.) 🗣 (這是伊食飯的家私，你毋通共伊用歹去。) (這是他賴以維生的工具，你可別把它弄壞了。)
- 2. (N)
|| 也用來特指槍械武器。
- 🗣le: (u: Hid tin laang korng bøo nng kux, kef'sy tø lorng saf`zhud'laai`aq.) 🗣 (彼陣人講無兩句，家私就攏捎出來矣。) (那群人說不到兩句話，就都把武器拿出來了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Thaau'kef, sy'koef cit kyn si goa'ze cvii? 頭家，西瓜一斤是偌濟錢？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆，西瓜一斤多少錢？
- 🗣u: Zef si y ciah'png ee kef'sy, lie m'thafng ka y iong'phvae`khix. 這是伊食飯的家私，你毋通共伊用歹去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這是他賴以維生的工具，你可別把它弄壞了。
- 🗣u: Hid tin laang korng bøo nng kux, kef'sy tø lorng saf`zhud'laai`aq. 彼陣人講無兩句，家私就攏捎出來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那群人說不到兩句話，就都把武器拿出來了。
- 🗣u: Køf'khøf'ky kofng'sy thaxn'cvii ee kef'sy si ky'sut, na'si lai'tea ee laang ciofng ky'sut lau'siap, chyn'chviu laang sor korng ee “lai siin thofng goa kuie”, køq'khaq toa kefng ee kofng'sy ma e tør'tiaxm. 高科技公司趁錢的家私是技術，若是內底的人將技術漏洩，親像人所講的「內神通外鬼」，閣較大間的公司嘛會倒店。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 高科技公司賺錢的利器是技術，若是內部的人將技術外洩，像人們所說的「內神通外鬼」，再怎麼大的公司也會倒閉。
Maryknoll (7)
- kesy [wt] [HTB] [wiki] u: kef'sy [[...]]
- tools, instruments, implements, weapons
- 器具,工具
- køesi'mi [wt] [HTB] [wiki] u: kef'sy'mi; køef'sy'mi [[...]]
- preparation of vermicelli and shredded chicken
- 雞絲麵
- kuiphaang [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'phaang [[...]]
- whole set, whole
- 整組,全部
- mi [wt] [HTB] [wiki] u: mi [[...]]
- flour, vermicelli, dough, noodles
- 麵
EDUTECH (1)
- kesithaau [wt] [HTB] [wiki] u: kef'sy'thaau [[...]]
- instruments, tools, small weapons
- 用具
EDUTECH_GTW (1)
- kesithaau 家私頭 [wt] [HTB] [wiki] u: kef'sy'thaau [[...]]
-
- 家私頭
Embree (5)
- kesy [wt] [HTB] [wiki] u: kef'sy [[...]][i#] [p.128]
- N : furniture, instruments, tools, weapons
- 用具
- u: kef'sy'pvoaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.128]
- N/Hosp ê : instrument tray
- 器械盤
- u: kef'sy'tøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.128]
- N/Hosp tex : instrument table
- 器械桌
- kesithaau [wt] [HTB] [wiki] u: kef'sy'thaau [[...]][i#] [p.128]
- N : instruments, tools, (small) weapons
- 用具
- kesithaau [wt] [HTB] [wiki] u: kef'sy'thaau [[...]][i#] [p.128]
- N : household god
- 家神
Lim08 (6)
- u: zhof'kef'sy 粗家私 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0854] [#9541]
-
- 桌 、 椅等粗大e5家具 ， 大道具 。 < 有 ∼∼∼ 無幼粒物 ( ＝ 值錢物 ) 。 >
- u: zhud'kef'sy 出家私 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0351] [#10180]
-
- 冤家e5時使用凶器 。 <>
- u: kef'sy 家私 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0412] [#29033]
-
- ( 1 ) 道具 ， 器具 ， 雜器 ， 家具 。
( 2 ) （ 戲 ） 陽物 。 <( 1 ) 建置 ∼∼; 起 ∼∼ ＝ gia5兇器相拍 。 >
- u: kef'sy zap'mih 家什雜物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0412] [#29036]
-
- ＝ [ 家私 ] 。 <>
- u: kef'sy'thaau 家私頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0412] [#29039]
-
- ＝ [ 家私 ] 。 <>
- u: siør'kef'sy 小家需 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0706] [#53551]
-
- ＝ [ 小家koe3 ] 。 <>