Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: mi.
HTB (14)
bahsy-mi 肉絲麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
noodles with sliced meat
肉絲麵
biefnhii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
mi-iuy croaker (fish)
鮸魚
kesimi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
køesy-mi; preparation of vermicelli and shredded chicken
雞絲麵
Leng'y Hoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
MI: Ministri Infirmorum (Miss. Camil.) (Catholic)
靈醫會
Leng'y Siulyhoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
MI: Ministri Infirmorum (Miss. Camil.) (Catholic)
靈醫修女會
mi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
noodle; charming; flour; vermicelli; dough
麵; 媚
mi'aau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cotton padded
棉襖
mi'afthngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
marshmallow; spun sugar
棉花糖
mi'afzaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
tomorrow
明天
mi'afzoar 綿仔紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
toilet paper; tissue-paper
綿仔紙; 綿紙; 衛生紙
mi'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cotton; cotton batting; cotton wadding
綿仔; 綿花
mi'ia [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
mi'y [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
zabzhaix-mi 雜菜麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
vegetable noodle soup
雜菜麵
DFT (45)
🗣 bauxmi/bau mi 🗣 (u: bau mi ⬆︎ ) 㴘麵 [wt][mo][[MK]] bāu mī [#]
1. (V) || 用熱水燙煮過又涼掉的麵。
🗣 iemi 🗣 (u: ix'mi ⬆︎ ) 意麵 [wt][mo][[MK]] ì-mī [#]
1. (N) || 一種在製作過程中加入蛋汁的麵條，口感滑順，是臺灣著名的麵食。
🗣 iuomix'mi 🗣 (u: iux'mi'mi ⬆︎ ) 幼麵麵 [wt][mo][[MK]] iù-mī-mī [#]
1. (Adj) delicate; tender || 細嫩。
🗣le: (u: Y ee phoee'hw iux'mi'mi.) 🗣 (伊的皮膚幼麵麵。) (他的皮膚很細嫩。)
近義：
  1. , 笑粉
🗣 kofng 🗣 (u: kofng ⬆︎ ) 工b [wt][mo][[MK]] kong [#]
1. (N) (music) gongche notation of mi (3) || 樂譜音名。工尺譜是中國傳統記錄樂譜的方法之一，第三個音即為「工」，也就是現在首調唱名法中的mi。
🗣le: (u: kofng'zhef) 🗣 (工尺) (工尺)
🗣 kvemi/kvimi 🗣 (u: kvef/kvy'mi ⬆︎ ) 羹麵 [wt][mo][[MK]] kenn-mī/kinn-mī [#]
1. (N) || 大滷麵。一種將麵條、木耳、豆腐乾、肉絲等多種材料，加以勾芡、烹煮而成的麵食。
🗣 liabmixang'ar 🗣 (u: liap'mi'afng'ar ⬆︎ ) 捏麵尪仔 [wt][mo][[MK]] lia̍p-mī-ang-á [#]
1. (N) || 捏麵人、米雕。一種傳統民間技藝。蒸熟的糯米團加入色料、糖或鹽搓揉均勻，再用手或器具，捏出各種人物、動物等樣子。
2. (V) || 用麵糰捏出人或動物形狀。
🗣le: (u: Biø'khao u laang teq liap'mi'afng'ar.) 🗣 (廟口有人咧捏麵尪仔。) (廟口有人在捏麵人。)
🗣 liampvy/liammy 🗣 (u: liaam'my liaam'pvy ⬆︎ ) 連鞭 [wt][mo][[MK]] liâm-mi [#]
1. (Adv) || 馬上，立刻。即時。
🗣le: (u: Lie siør'tarn`cit'e, liaam'my tø hør`aq.) 🗣 (你小等一下，連鞭就好矣。) (你稍等一下，馬上就好了。)
近義：
  1. bagnih'ar, 目𥍉仔
  2. zeksii, 即時
  3. mafsiong, 馬上
  4. suisii, 隨時
  5. cidsi'ar, 一時仔
  6. , 一下仔
🗣 lof'mi 🗣 (u: lor'mi ⬆︎ ) 滷麵 [wt][mo][[MK]] lóo-mī [#]
1. (N) || 以羹湯加以芶芡的湯麵。
🗣 mi 🗣 (u: mi ⬆︎ ) 麵p [wt][mo][[MK]] mī [#]
1. (N) noodles made from wheat flour and processed into long strips || 由麥子研磨成粉之後再加工而成的長條狀食品。
近義：
  1. toaxmi, 大麵
🗣 mi'afky 🗣 (u: mii'ar'ky ⬆︎ ) 棉仔枝 [wt][mo][[MK]] mî-á-ki [#]
1. (N) (CE) cotton swab; cotton bud || 棉花棒。
🗣 mi'afzoar 🗣 (u: mii'ar'zoar ⬆︎ ) 綿仔紙 [wt][mo][[MK]] mî-á-tsuá [#]
1. (N) || 衛生紙。
近義：
  1. oexsengzoar, 衛生紙
🗣 mi'ar 🗣 (u: mii'ar ⬆︎ ) 棉仔 [wt][mo][[MK]] mî-á [#]
1. (N) || 棉花。
🗣 mi'mi'mauhmauq 🗣 (u: my'my'mauq'mauq ⬆︎ ) 糜糜卯卯 [wt][mo][[MK]] mi-mi-mauh-mauh [#]
1. (Ide) || 形容東西扭曲、凹扁、變形。
🗣le: (u: Hid taai chiaf ho laang loxng kaq my'my'mauq'mauq.) 🗣 (彼台車予人挵甲糜糜卯卯。) (那輛車被撞得扭曲變形。)
2. (Ide) || 形容事情弄得一團糟。
🗣le: (u: Hid kvia tai'cix ho y zhoxng kaq my'my'mauq'mauq.) 🗣 (彼件代誌予伊創甲糜糜卯卯。) (那件事情被他弄得一團糟。)
🗣 mibøea/mebøea/mi'bøea 🗣 (u: mee mii'boea bea mee/mii'bøea ⬆︎ ) 暝尾 [wt][mo][[MK]] mê-bué/mî-bé [#]
1. (N) || 指夜色將盡，天色將明的那一段時間。
🗣le: (u: Mee'boea ee sii ciog kvoaa`ee.) 🗣 (暝尾的時足寒的。) (天將亮時很寒冷。)
🗣 mihiuu/mi'hiuu 🗣 (u: mii'hiuu ⬆︎ ) 棉裘 [wt][mo][[MK]] mî-hiû [#]
1. (N) || 棉襖。兩層布中間夾有棉絮的衣服，冬天穿著可以禦寒保暖。
🗣le: (u: Goa'khao cyn kvoaa, lie beq zhud'mngg aix kef thah cit niar mii'hiuu.) 🗣 (外口真寒，你欲出門愛加疊一領棉裘。) (外面很冷，你要出門應加一件棉襖。)
近義：
  1. pho'mi'hiuu, 鋪棉裘
🗣 mihoef/mi'hoef 🗣 (u: mii'hoef ⬆︎ ) 棉花 [wt][mo][[MK]] mî-hue [#]
1. () (CE) cotton || 棉花
🗣 minoa/mi'noa 🗣 (u: mii'noa ⬆︎ ) 綿爛 [wt][mo][[MK]] mî-nuā [#]
1. (Adj) || 專注認真，堅持到底。
🗣le: (u: Y thak'zheq cviaa mii'noa.) 🗣 (伊讀冊誠綿爛。) (他讀書非常認真。)
近義：
  1. micvy, 綿精
🗣 miphøe/mi'phøe 🗣 (u: mii'phoe mii'phøe ⬆︎ ) 棉被 [wt][mo][[MK]] mî-phuē [#]
1. () (CE) comforter; quilt; CL:條|条[tiao2],床[chuang2],張|张[zhang1] || 棉被
🗣 misirn 🗣 (u: my'sirn ⬆︎ ) mi-sín [wt][mo][[MK]] mi-sín [#]
1. () sewing machine. from Japanese ミシン (mishin) || 縫紉機、裁縫車。源自日語ミシン(mishin)。
🗣 misy'mi'noa 🗣 (u: mii'sie'mii'noa ⬆︎ ) 綿死綿爛 [wt][mo][[MK]] mî-sí-mî-nuā [#]
1. (Exp) || 死心塌地，堅持到底。
🗣le: (u: AF'efng tøf bøo aix`lie`aq, lie iao'køq mii'sie'mii'noa teq kiuu`y, lie nar e ciaq gong`laq!) 🗣 (阿英都無愛你矣，你猶閣綿死綿爛咧求伊，你哪會遮戇啦！) (阿英都不愛你了，你還死心塌地地求他，你怎麼這麼傻啊！)
🗣 Mitøo Khw/Mi'tøo Khw 🗣 (u: Mii'tøo Khw Bii'løo'khw Mii'løo'khw ⬆︎ ) 彌陀區 [wt][mo][[MK]] Mî-tô-khu [#]
1. () || 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 mixciax 🗣 (u: mi'ciax ⬆︎ ) 麵炙 [wt][mo][[MK]] mī-tsià [#]
1. (N) || 長條形的麵筋。類似腸子般長條形，可以分切成塊狀。
🗣 mixhurn 🗣 (u: mi'hurn ⬆︎ ) 麵粉 [wt][mo][[MK]] mī-hún [#]
1. (N) || 用小麥磨製成的粉，通常為烘製食品的基本材料，依蛋白質含量分為高筋、中筋、低筋。
🗣 mixkaau 🗣 (u: mi'kaau ⬆︎ ) 麵猴 [wt][mo][[MK]] mī-kâu [#]
1. (N) (CE) dough dumpling || 麵疙瘩。
近義：
  1. , 麵粉粿仔
🗣 mixkw 🗣 (u: mi'kw ⬆︎ ) 麵龜 [wt][mo][[MK]] mī-ku [#]
1. (N) || 一種用麵粉作成的食品。外皮染紅，且做成像龜的形狀，一般多用來祝壽。
近義：
  1. siuxkw, 壽龜
🗣 mixpaw 🗣 (u: mi'paw ⬆︎ ) 麵包 [wt][mo][[MK]] mī-pau [#]
1. (N) || 在麵粉中加入水、酵母等調勻，揉成麵團，等待發酵後烘烤而成的食品。
近義：
  1. pharng, 麭
🗣 mixsvoax 🗣 (u: mi'svoax ⬆︎ ) 麵線 [wt][mo][[MK]] mī-suànn [#]
1. (N) || 麵粉製成的線狀食品。代表長壽、吉祥，常在慶祝生日及去除霉運時食用。
近義：
  1. , 幼麵
🗣 mixsvoax-koo 🗣 (u: mi'svoax-koo ⬆︎ ) 麵線糊 [wt][mo][[MK]] mī-suànn-kôo [#]
1. (N) || 把麵線煮熟，加入小肉塊、蛋和蝦米，勾芡成黏糊狀，用湯匙舀著吃。為鹿港著名小吃。
近義：
  1. ø'afmixsvoax, 蚵仔麵線
🗣 mixtee 🗣 (u: mi'tee ⬆︎ ) 麵茶 [wt][mo][[MK]] mī-tê [#]
1. (N) || 將麵粉加油炒熱後，拌以細糖或芝麻粉等而成。要吃的時候加入開水，攪拌成糊狀，可當點心。
🗣 mixthaau 🗣 (u: mi'thaau bin'thaau ⬆︎ ) 麵頭 [wt][mo][[MK]] mī-thâu [#]
1. (N) || 指父母百日忌的饅頭。
🗣 mixthøo 🗣 (u: mi'thøo ⬆︎ ) 麵桃 [wt][mo][[MK]] mī-thô [#]
1. (N) || 祝壽時所用的桃形麵粉製品。
🗣 mixthy 🗣 (u: mi'thy ⬆︎ ) 麵麶 [wt][mo][[MK]] mī-thi [#]
1. (N) || 麵筋。一種麵製的食品。麵粉調水攪拌後形成一個具有彈性的麵糰，把麵糰放置一段時間，使溼筋網狀結構形成後，再進行洗筋。洗筋是在流動水中搓洗麵糰，以把澱粉及水溶性物質洗出，剩下的蛋白質凝結成球團狀的，就是「麵麶」。
🗣 mixtvarar 🗣 (u: mi'tvax'ar ⬆︎ ) 麵擔仔 [wt][mo][[MK]] mī-tànn-á [#]
1. (N) || 麵攤。
🗣 mixzheg'ar 🗣 (u: mi'zhek'ar ⬆︎ ) 麵摵仔 [wt][mo][[MK]] mī-tshi̍k-á [#]
1. (N) || 煮麵時用來裝入油麵放進水中燙熟的器具，大多為竹製，現在也有用金屬製作的。外形像橫切的蛋的形狀，底部有孔，可以濾掉多餘的水分。附有長柄，可供人提握。
🗣 my 🗣 (u: my ⬆︎ ) 鞭t [wt][mo][[MK]] mi [#]
🗣 my 🗣 (u: my ⬆︎ ) 糜t [wt][mo][[MK]] mi [#]
🗣 my/mef 🗣 (u: mef/my ⬆︎ ) 搣t [wt][mo][[MK]] me/mi [#]
1. (V) to take up a handful of || 用手抓一把。
🗣le: (u: mef thoo'tau) 🗣 (搣塗豆) (抓一把花生)
🗣le: (u: mef bie chi kef) 🗣 (搣米飼雞) (抓一把米餵雞)
2. (Mw) handful of (rice, sugar, salt, sand) || 一把。計算一手抓起的份量的單位。
🗣le: (u: cit mef giin'kag'ar) 🗣 (一搣銀角仔) (一把銅板)
🗣 ø'afmixsvoax/øar-mixsvoax 🗣 (u: øo'ar-mi'svoax ⬆︎ ) 蚵仔麵線 [wt][mo][[MK]] ô-á-mī-suànn [#]
1. (N) || 一種地方小吃，將蒸過的土黃色麵線煮成糊狀，加入裹粉略微煮過的青蚵，有時也加入大腸，是十分具有臺灣特色的美味小吃。
近義：
  1. mixsvoax-koo, 麵線糊
🗣 phaomi 🗣 (u: phaux'mi ⬆︎ ) 泡麵 [wt][mo][[MK]] phàu-mī [#]
1. (N) || 速食麵、方便麵。一種速食食品。用熱水沖泡即可食用。
2. (V) (CE) instant noodles || 泡麵。
🗣le: (u: Goar laai phaux mi ho lie ciah.) 🗣 (我來泡麵予你食。) (我來泡麵給你吃。)
🗣 pho'mi'hiuu 🗣 (u: phof'mii'hiuu ⬆︎ ) 鋪棉裘 [wt][mo][[MK]] phoo-mî-hiû [#]
1. (N) || 棉襖。
近義：
  1. mihiuu, 棉裘
🗣 tikhaf-mixsvoax 🗣 (u: ty'khaf-mi'svoax ⬆︎ ) 豬跤麵線 [wt][mo][[MK]] ti-kha-mī-suànn/tu-kha-mī-suànn [#]
1. (N) || 豬腳麵線。豬腳與麵線一起煮成的食物，民間習俗認為吃豬腳麵線可以去除霉運。過生日的時候也常食用豬腳麵線，象徵長壽。
🗣 toaxmi 🗣 (u: toa'mi ⬆︎ ) 大麵 [wt][mo][[MK]] tuā-mī [#]
1. (N) || 麵條。
近義：
  1. mi, 麵
🗣 tvaraf'mi 🗣 (u: tvax'ar'mi ⬆︎ ) 擔仔麵 [wt][mo][[MK]] tànn-á-mī [#]
1. (N) ta-a noodles, a kind of Tainan snack. made with oil noodles with a bit of bahsøx (meat sauce). named so because in the early days it was carried on shoulder poles for sale on the street || 一種臺南小吃。以油麵加上少許由沙鍋燉出的肉燥而成。因為早期是以擔子挑著沿街販賣，所以稱為「擔仔麵」。
近義：
  1. zheg'af'mi, 摵仔麵
🗣 zabzhaemi 🗣 (u: zap'zhaix'mi ⬆︎ ) 雜菜麵 [wt][mo][[MK]] tsa̍p-tshài-mī [#]
1. (N) || 什錦麵；用多種食材炒或煮成的麵。
🗣le: (u: E'hiao zuo zap'zhaix'mi ee mi'tvax'ar juo laai juo ciør`aq.) 🗣 (會曉煮雜菜麵的麵擔仔愈來愈少矣。) (懂得煮什錦麵的麵攤越來越少了。)
2. (Adj) || 好像樣樣懂卻沒有一項專精。
🗣le: (u: Y si cit ee zap'zhaix'mi ee khaf'siaux.) 🗣 (伊是一个雜菜麵的跤數。) (他是一個好像樣樣懂卻沒有一項專精的傢伙。)
🗣 zheg'af'mi 🗣 (u: zhek'ar'mi ⬆︎ ) 摵仔麵 [wt][mo][[MK]] tshi̍k-á-mī [#]
1. (N) || 一種臺灣傳統麵食。利用類似竹籠的撈麵用具，在熱湯中上下搖晃抖動，待煮熟後，再加上湯頭和佐料而成。
近義：
  1. tvaraf'mi, 擔仔麵
DFT_lk (68)
🗣u: Zef si chiuo'kafng ee mi'svoax. ⬆︎ 這是手工的麵線。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這是手工做的麵線。
🗣u: Lie na m khaq phaq'pviax`leq, liaam'my tø bøo'hoad'to kaq laang pie'pheng. ⬆︎ 你若毋較拍拚咧，連鞭就無法度佮人比並。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你要是不努力一點，馬上就比不上人家。
🗣u: Y ee phvae'phiaq cit'toa'tuy, liaam'my ka zerng'kaq, liaam'my khiuo thaau'zafng. ⬆︎ 伊的歹癖一大堆，連鞭咬指甲，連鞭搝頭鬃。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他的壞習慣一大堆，一下咬指甲，一下拉拔頭髮。
🗣u: Køq tarn`cit'e`laq! Liaam'my tø beq zhud'phaang`aq. ⬆︎ 閣等一下啦！連鞭就欲出帆矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
再等一下！馬上就要開船了。
🗣u: Y liaam'my tø e zhud'say`aq! ⬆︎ 伊連鞭就會出師矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他不久之後就學藝完成了！
🗣u: Be øo'ar'mi'svoax paw'niar lie thaxn'cvii. ⬆︎ 賣蚵仔麵線包領你趁錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
賣蚵仔麵線一定可以賺錢。
🗣u: Lie na'si kef'korng'oe, liaam'my tø e zhud'tai'cix. ⬆︎ 你若是加講話，連鞭就會出代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你要是說了不該說的話，馬上會發生事情。
🗣u: Y ee phoee'hw iux'mi'mi. ⬆︎ 伊的皮膚幼麵麵。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他的皮膚很細嫩。
🗣u: Tøf tuix sym'zong tuh`løh'khix, liaam'my tø hør'sex`aq. ⬆︎ 刀對心臟揬落去，連鞭就好勢矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
刀從心臟插下去，馬上就完結了。
🗣u: Beq ciah m thør'thaxn, sie'zvoaa liaam'my taf. ⬆︎ 欲食毋討趁，死泉連鞭焦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
只會好吃懶做，財產不久就會耗盡。
🗣u: Y khix pviar'tiaxm hoafn'hux korng beq aix mi'kw. ⬆︎ 伊去餅店吩咐講欲愛麵龜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他去餅店預訂麵龜。
🗣u: Lie siør jirm'nai`cit'e, liaam'my tø hør`aq. ⬆︎ 你小忍耐一下，連鞭就好矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你稍微忍耐一下，馬上就好了。
🗣u: Laai cit voar mi. ⬆︎ 來一碗麵。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
來一碗麵。
🗣u: mi'phy ⬆︎ 麵披 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
晾麵條的竹器
🗣u: zhar mi ⬆︎ 炒麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
炒麵
🗣u: Goar laai phaux mi ho lie ciah. ⬆︎ 我來泡麵予你食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我來泡麵給你吃。
🗣u: Si, goar liaam'my khix zøx. ⬆︎ 是，我連鞭去做。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
是，我馬上去做。
🗣u: Cid khoarn svaf liaam'my tø thex liuu'heeng`aq. ⬆︎ 這款衫連鞭就退流行矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這種款式的衣服很快就不流行了。
🗣u: Y kaq goar siøf'kang, lorng bøo aix ciah mi. ⬆︎ 伊佮我相仝，攏無愛食麵。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他和我一樣，都不喜歡吃麵。
🗣u: Cid hang mih'kvia lie siør ka goar khvoax`cit'e, goar liaam'my tø tngr`laai. ⬆︎ 這項物件你小共我看一下，我連鞭就轉來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這東西你稍微幫我看著一下，我馬上就回來。
🗣u: Hid ee lau'kafn liaam'my tø e hiexn'zhud goaan'heeng`aq! ⬆︎ 彼个老奸連鞭就會現出原形矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那個老奸巨猾的人馬上就會露出本性了！
🗣u: Hid ciaq ciao'ar cit'e thiern'sit, liaam'my tø poef kaq bøo khvoax'kvix viar`aq. ⬆︎ 彼隻鳥仔一下展翼，連鞭就飛甲無看見影矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那隻小鳥一個展翅，馬上就飛得不見蹤影了。
🗣u: Biø'khao u laang teq liap'mi'afng'ar. ⬆︎ 廟口有人咧捏麵尪仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
廟口有人在捏麵人。
🗣u: Goar theh siah'ar ka mi kof`khie'laai. ⬆︎ 我提杓仔共麵罟起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我拿杓子將麵撈起來。
🗣u: mi'tee ⬆︎ 麵茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
用炒過的麵粉加以沖泡的食品
🗣u: Hix liaam'my tø beq khie'kor`aq. ⬆︎ 戲連鞭就欲起鼓矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
戲馬上就要開演了。
🗣u: Liaam'my tø u laang beq laai ka y thør'siaux`aq. ⬆︎ 連鞭就有人欲來共伊討數矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
馬上就有人要來向他討債了。
🗣u: Goar ka mi'svoax ciern`tng. ⬆︎ 我共麵線剪斷。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我把麵線裁斷。
🗣u: Liaam'my beq zøx'hofng'thay`laq! ⬆︎ 連鞭欲做風颱啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
馬上要刮颱風啦！
🗣u: Kuy kefng tiaxm ee phaux'mi saux'liao'liao. ⬆︎ 規間店的泡麵掃了了。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
整家店的泡麵買光光。
🗣u: Lie sefng khix thvy'png, liaam'my thngf phaang`zhud'khix tø thexng'hør ciah'png`aq. ⬆︎ 你先去添飯，連鞭湯捀出去就聽好食飯矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你先去盛飯，等一下湯端出去就可用餐了。
🗣u: Lie siør'tarn`cit'e, liaam'my tø hør`aq. ⬆︎ 你小等一下，連鞭就好矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你稍等一下，馬上就好了。
🗣u: Cid voar mi thngf'thaau cyn hør. ⬆︎ 這碗麵湯頭真好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這碗麵的湯汁味道很好。
🗣u: Lie bøo aix ciah mi, bøo larn laai'khix ciah zhar'png. ⬆︎ 你無愛食麵，無咱來去食炒飯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不喜歡吃麵，要不然我們去吃炒飯。
🗣u: taf'mi ⬆︎ 焦麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
乾麵
🗣u: Liaam'my tø beq khør'chix`aq, køq arn'nef bøo'iaux'bøo'kirn. ⬆︎ 連鞭就欲考試矣，閣按呢無要無緊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
馬上就要考試了，還一副漫不經心，無所謂的樣子。
🗣u: Beq ciah png iah ciah mi goar lorng bøo'zhaf. ⬆︎ 欲食飯抑食麵我攏無差。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
要吃飯或吃麵我都沒關係。
🗣u: Cid voar mi bøo'kiaam'bøo'siafm, u'kaux phvae'ciah. ⬆︎ 這碗麵無鹹無纖，有夠歹食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這碗麵淡而無味，真難吃。
🗣u: Be zhek'ar'mi`ee eng mi'zhek'ar zhek mi. ⬆︎ 賣摵仔麵的用麵摵仔摵麵。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
賣拌麵的用撈麵的器具甩乾麵條。
🗣u: svaf liuo mi'svoax ⬆︎ 三綹麵線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
三束麵線
🗣u: mi'svoax'koo ⬆︎ 麵線糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
用麵線熬煮而成的小吃，口感濃稠
🗣u: Mi sah kaq koo`khix. ⬆︎ 麵煠甲糊去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
麵煮到糊掉。
🗣u: mi'svoax ⬆︎ 麵線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
麵線
🗣u: be mi ⬆︎ 賣麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
賣麵
🗣u: Ciah mi ciah kaq sih'sut'kiøx. ⬆︎ 食麵食甲窸窣叫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
吃麵吃得唏哩呼嚕。
🗣u: Hid kefng mi'tiaxm'ar beq thngx`laang. ⬆︎ 彼間麵店仔欲褪人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那間麵店要轉讓給別人。
🗣u: mi'kw ⬆︎ 麵龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
用麵粉製成的壽龜
🗣u: Cit aw tee liaam'my hiaam siøf, liaam'my hiaam lerng, lie sit'zai u'kaux kw'mof. ⬆︎ 一甌茶連鞭嫌燒，連鞭嫌冷，你實在有夠龜毛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一杯茶一下嫌太燙，一下嫌太冷，你實在有夠龜毛。
🗣u: Hid taai chiaf ho laang loxng kaq my'my'mauq'mauq. ⬆︎ 彼台車予人挵甲糜糜卯卯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那輛車被撞得扭曲變形。
🗣u: Hid kvia tai'cix ho y zhoxng kaq my'my'mauq'mauq. ⬆︎ 彼件代誌予伊創甲糜糜卯卯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那件事情被他弄得一團糟。
🗣u: Lie biern zhaxng'chiw, liaam'my kerng'zhad tø laai`aq. ⬆︎ 你免聳鬚，連鞭警察就來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你別囂張，警察馬上就來了。
🗣u: zap'zhaix'mi ⬆︎ 雜菜麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
什錦麵
🗣u: Larn laai'khix hid kefng mi'tiaxm'ar siør cip`cit'e. ⬆︎ 咱來去彼間麵店仔小𠯗一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我們去那間麵店喝兩杯。
🗣u: bau mi ⬆︎ 㴘麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
用熱水燙煮過又涼掉的麵
🗣u: mi'tvax'ar ⬆︎ 麵擔仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
麵攤
🗣u: E'hiao zuo zap'zhaix'mi ee mi'tvax'ar juo laai juo ciør`aq. ⬆︎ 會曉煮雜菜麵的麵擔仔愈來愈少矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
懂得煮什錦麵的麵攤越來越少了。
🗣u: Y si cit ee zap'zhaix'mi ee khaf'siaux. ⬆︎ 伊是一个雜菜麵的跤數。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他是一個好像樣樣懂卻沒有一項專精的傢伙。
🗣u: Hoef'kab'ar zhar mi, khix'bi zarn, toa'laang girn'ar lorng aix ciah. ⬆︎ 花蛤仔炒麵，氣味讚，大人囡仔攏愛食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
花蛤炒麵，味道佳，大人小孩都愛吃。
🗣u: Bea'hoef'cvix si iong mi'hurn zøx`ee køq cvix`koex ee mih'kvia, m'thafng ciah sviw ze. ⬆︎ 馬花糋是用麵粉做的閣糋過的物件，毋通食傷濟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
兩相好是用麵粉做的又油炸過的東西，別吃太多。
🗣u: Cit tex thngg'ar lag ti thoo'khaf, liaam'my kao'hia tø svef kaq bat'bat'si. ⬆︎ 一塊糖仔落佇塗跤，連鞭狗蟻就生甲密密是。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一塊糖果掉在地上，馬上就招來密密麻麻的螞蟻。
🗣u: Liaam'my kvoaa, liaam'my joah, phafng'hee svef cyn ciør. ⬆︎ 連鞭寒，連鞭熱，蜂蝦生真少。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一下子冷，一下子熱，導致蜂蛹產量減少。
🗣u: Joah`laang e'pof, na'si joah'hib'hib køq of'thvy'axm'te, liaam'my tø e løh toa'ho. ⬆︎ 熱人下晡，若是熱翕翕閣烏天暗地，連鞭就會落大雨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
夏天午後，若是非常悶熱又烏雲密佈，馬上就會下大雨了。
🗣u: Be ho'moaf`ee hoaan'lør lorng hør'thvy, bøo laang beq ka bea; zøx mi`ee hoaan'lør id'tit løh'ho, mi e phak be taf, cyn'cviax si “cit laang hoaan'lør cit viu, bøo laang hoaan'lør chyn'chviu”. ⬆︎ 賣雨幔的煩惱攏好天，無人欲共買；做麵的煩惱一直落雨，麵會曝袂焦，真正是「一人煩惱一樣，無人煩惱親像」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
賣雨衣的煩惱一直都是好天氣，雨衣賣不出去；製麵條的擔心一直下雨，麵條曬不乾，真是「每個人都有各自煩心的事」。
🗣u: Hang'ar'khao hid tvax øo'ar'mi'svoax “toa voar køq boarn kvii”, liau ze khix'bi hør, pud'koarn'sii khix lorng ciog ze laang teq paai'tui. ⬆︎ 巷仔口彼擔蚵仔麵線「大碗閣滿墘」，料濟氣味好，不管時去攏足濟人咧排隊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
巷口那攤蚵仔麵線「量多品質好」，用的料多滋味好，不論何時去都很多人在排隊。
🗣u: Laang korng, “Zhwn'thvy au'buo'bin, beq piexn cit'sii'kafn.” Kyn'nii ee zhwn'thvy tø chviu arn'nef, liaam'my kvoaa, liaam'my joah. ⬆︎ 人講：「春天後母面，欲變一時間。」今年的春天就像按呢，連鞭寒、連鞭熱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
人家說：「春天繼母臉，要變一剎那。」今年的春天就是這樣，一會兒冷，一會兒熱。
🗣u: Siok'gie korng, “Siøf'me bøo kerng zhuix, siøf'phaq bøo kerng ui.” Larn na ix'kiexn be hah ee sii, m'thafng liaam'my hoad'sexng'te, ciaq be oafn kaq karm'zeeng phaq'phvae'liao'liao`khix. ⬆︎ 俗語講：「相罵無揀喙，相拍無揀位。」咱若意見袂合的時，毋通連鞭發性地，才袂冤甲感情拍歹了了去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗話說：「吵架沒好話，打架不知下手輕重。」我們如果有意見不合時，不要馬上發脾氣，才不會吵到傷感情。
🗣u: Kiøx y zøx cit'tiarm'ar tai'cix, tø nar “ban guu kau'sae'jiø”, gaau thoaf'soaf køq liaam'my thaau'khag thviax, liaam'my pag'tor thviax. ⬆︎ 叫伊做一點仔代誌，就若「慢牛厚屎尿」，𠢕拖沙閣連鞭頭殼疼、連鞭腹肚疼。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
叫他做一點小事，就像「行動遲緩的牛屎尿多」，拖拖拉拉又一下子頭痛、一下子肚子痛。
🗣u: Zøx'laang, zøx tai'cix tiøh'aix khaf'tah'sit'te, na kafn'naf beq pvix hid khoarn “phof bin thafn, cixm'zuie øo” ee zhud'thaau, liaam'my tø e ho laang khvoax'phoax'khaf'chiuo. ⬆︎ 做人、做代誌著愛跤踏實地，若干焦欲變彼款「鋪面蟶，浸水蚵」的齣頭，連鞭就會予人看破跤手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
做人、做事得實在，若是想搞「裝門面、充排場」的戲碼，很快就會讓人識破技倆。
Maryknoll (110)
bahmi [wt] [HTB] [wiki] u: baq'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
vermicelli or noodles flavored with meat
肉麵
bahsy-mi [wt] [HTB] [wiki] u: baq'sy'mi; baq'sy-mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
noodles with sliced meat
肉絲麵
beqhurn [wt] [HTB] [wiki] u: beh'hurn; (mi'hurn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
flour
麥粉,麵粉
zhaf'mi [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
fry noodles, fried noodles
炒麵
zheg'ar-mi [wt] [HTB] [wiki] u: zhek'ar'mi; zhek'ar-mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
noodles with peppery sauce
擔仔麵
chiaw mixhurn [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw mi'hurn ⬆︎ [[...]]  [p.]
knead wheat flour into dough
拌麵粉
cidkoar [wt] [HTB] [wiki] u: cit'koar ⬆︎ [[...]]  [p.]
some
一些
ef mixhurn [wt] [HTB] [wiki] u: ef mi'hurn ⬆︎ [[...]]  [p.]
mill flour
碾麵粉
hafng [wt] [HTB] [wiki] u: hafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to warm by the fire, to toast, to dry by the fire
烘,烤,取暖
gubahmi [wt] [HTB] [wiki] u: guu'baq'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
noodles served with stewed beef
牛肉麵
iux [wt] [HTB] [wiki] u: iux ⬆︎ [[...]]  [p.]
young, immature, weak, delicate, tender
幼,嫩,精緻,細膩
jiok [wt] [HTB] [wiki] u: jiok; (liok) ⬆︎ [[...]]  [p.]
knead (flour or clay in order to crush lumps), knead (muscles heavily), crumple up (paper)
揉
køesi'mi [wt] [HTB] [wiki] u: kef'sy'mi; køef'sy'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
preparation of vermicelli and shredded chicken
雞絲麵
khangsym-mi [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'sym'mi; khafng'sym-mi; (thofng'sym'mi) ⬆︎ [[...]]  [p.]
macaroni
空心麵,通心麵
kw [wt] [HTB] [wiki] u: kw ⬆︎ [[...]]  [p.]
tortoise, turtle
龜
Leng'y Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Leeng'y Hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
MI: Ministri Infirmorum (Miss. Camil.) (Catholic)
靈醫會
Leng'y Siulyhoe [wt] [HTB] [wiki] u: Leeng'y Siw'lie'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
MI: Ministri Infirmorum (Miss. Camil.) (Catholic)
靈醫修女會
lof'mi [wt] [HTB] [wiki] u: lor'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
vermicelli served with thick gravy
滷麵
mauq [wt] [HTB] [wiki] u: mauq ⬆︎ [[...]]  [p.]
eats slowly (a toothless child or old person), to dent
嚼,凹
mii [wt] [HTB] [wiki] u: mii; (bieen) ⬆︎ [[...]]  [p.]
cotton
棉,綿
mi [wt] [HTB] [wiki] u: mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
flour, vermicelli, dough, noodles
麵
mi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: mii'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
cotton, cotton wadding
棉花
mi'afzoar [wt] [HTB] [wiki] u: mii'ar'zoar ⬆︎ [[...]]  [p.]
toilet paper
衛生紙
mi'afthngg [wt] [HTB] [wiki] u: mii'ar'thngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
marshmallow, spun sugar
棉花糖
mi'boarn [wt] [HTB] [wiki] u: mii'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
filled full
彌滿
mi'hiuu [wt] [HTB] [wiki] u: mii'hiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
cotton-padded, quilted jacket
棉襖
mi'hoef [wt] [HTB] [wiki] u: mii'hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
raw cotton
棉花
mixhurn [wt] [HTB] [wiki] u: mi'hurn ⬆︎ [[...]]  [p.]
wheat flour
麵粉
mixhwnzhex [wt] [HTB] [wiki] u: mi'hurn'zhex ⬆︎ [[...]]  [p.]
dough
生麵糰
mixhwnchviuo [wt] [HTB] [wiki] u: mi'hurn'chviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
flour mill
麵粉廠
mixhurn-te [wt] [HTB] [wiki] u: mi'hurn'te; mi'hurn-te; (mi'hurn'te'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
flour sack (bag)
麵粉袋
mixkw [wt] [HTB] [wiki] u: mi'kw ⬆︎ [[...]]  [p.]
turtle-shaped flour cake
麵龜
mixlui [wt] [HTB] [wiki] u: mi'lui ⬆︎ [[...]]  [p.]
noodles kind
麵類
mi'my [wt] [HTB] [wiki] u: my'my ⬆︎ [[...]]  [p.]
close eyes and rest mind
瞇瞇眼
mi'mii-bøeq [wt] [HTB] [wiki] u: mii'mii boeq; mii'mii-bøeq ⬆︎ [[...]]  [p.]
ask importunately and persevering
硬要
mi'nykuun [wt] [HTB] [wiki] u: mii'nie'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
mini-skirt
迷你裙
mi'noa [wt] [HTB] [wiki] u: mii'noa ⬆︎ [[...]]  [p.]
very earnest and importunate
努力,勤勉
mixpaw [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw ⬆︎ [[...]]  [p.]
bread, loaf of bread, slice of bread
麵包
mixpausap'ar [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw'sab'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
crumbs of bread
麵包屑
mi'phaux [wt] [HTB] [wiki] u: mii'phaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
long quilted dress
棉袍
mixpviar [wt] [HTB] [wiki] u: mi'pviar ⬆︎ [[...]]  [p.]
thin wheat wafer cakes, a host (Catholic)
麵餅
mi'por [wt] [HTB] [wiki] u: mii'por ⬆︎ [[...]]  [p.]
repair, make up for, offset (a loss, shortcoming), stop, fill up (a gap), to supplement
彌補
mi'pox [wt] [HTB] [wiki] u: mii'pox ⬆︎ [[...]]  [p.]
cotton cloth
棉布
mixsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: mi'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
vermicelli
麵線
mixtvarar [wt] [HTB] [wiki] u: mi'tvax'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
noodle peddler
麵攤子
mixtee [wt] [HTB] [wiki] u: mi'tee ⬆︎ [[...]]  [p.]
tea of roasted flour with other ingredients
麵茶
mixthy [wt] [HTB] [wiki] u: mi'thy ⬆︎ [[...]]  [p.]
flour gluten
麵筋
mi'thiefn taixzoe [wt] [HTB] [wiki] u: mii'thiefn tai'zoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
great crime (so great as to fill the universe)
彌天大罪
mixthøo [wt] [HTB] [wiki] u: mi'thøo ⬆︎ [[...]]  [p.]
imitation peaches made of sweetened flour (use in the worship of idols)
麵桃
mixtiaau [wt] [HTB] [wiki] u: mi'tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
noodles
麵條
Mi'tøo [wt] [HTB] [wiki] u: Mii'tøo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Buddhist term for Buddha, Amida, Amitabha
彌陀
øo [wt] [HTB] [wiki] u: øo; (øo'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
oyster
蚵,蠔
phahmi [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
make a preparation of dough, make noodles, macaroni
打麵(以製成麵條)
pho'mi'hiuu [wt] [HTB] [wiki] u: phof'mii'hiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
padded jacket, quilted coat
棉襖
piekoad [wt] [HTB] [wiki] u: pix'koad ⬆︎ [[...]]  [p.]
secrets of an art, a key to
秘訣
pox [wt] [HTB] [wiki] u: pox ⬆︎ [[...]]  [p.]
cloth, textiles, calico, linen, to display, to spread, scatter, arrange, publish, make known
布
sab [wt] [HTB] [wiki] u: sab ⬆︎ [[...]]  [p.]
scraps, crumbs, chips
屑
siuxmi [wt] [HTB] [wiki] u: siu'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
long noodles eaten on a birthday, symbolizing long life
壽麵
svoax [wt] [HTB] [wiki] u: svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
line, thread, wire
線
tvax [wt] [HTB] [wiki] u: tvax ⬆︎ [[...]]  [p.]
load, two loads on either end of a pole over the shoulder
擔
thay mixhurn [wt] [HTB] [wiki] u: thay mi'hurn ⬆︎ [[...]]  [p.]
sift or screen flour
篩麵粉
tngsiuxmi [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'siu'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
noodles eaten on one's birthday
長壽麵
toaxmi [wt] [HTB] [wiki] u: toa'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
thick coarse noodles
麵條
EDUTECH (34)
bauxmi 㴘麵 [wt] [HTB] [wiki] u: bau'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
cooking vermicelli
泡煮麵條
Iami-Zok - [wt] [HTB] [wiki] u: Iaf'mi-zok ⬆︎ [[...]]  [p.]
Yami tribe (Taiwan aborigines); Tao people
雅美族
iuomi 幼麵 [wt] [HTB] [wiki] u: iux'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
fine noodles
細麵
khangsym-mi [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'sym-mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
macaroni
通心麵
koarmi 掛麵 [wt] [HTB] [wiki] u: koax'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
dried noodle
掛麵
mi 麵 [wt] [HTB] [wiki] u: mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
noodle
麵
mi'afzaix 明仔載 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'ar'zaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
tomorrow
明天
mi'afzoar 綿仔紙 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'ar'zoar ⬆︎ [[...]]  [p.]
toilet paper
衛生紙
mi'ar 棉仔 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
cotton wool, cotton batting
棉
mi'hngf 暝昏 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'hngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
evening, night
晚上
mi'hngg 棉園 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'hngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
cotton field
棉田
mi'oar 搣倚 [wt] [HTB] [wiki] u: my'oar ⬆︎ [[...]]  [p.]
clench the fist, gather with fingers
握拳
mixciax 麵炙 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'ciax ⬆︎ [[...]]  [p.]
glutinous wheat dough
麵筋
mixhurn 麵粉 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'hurn ⬆︎ [[...]]  [p.]
wheat flour
麵粉
mixhurn-te 麵粉袋 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'hurn-te ⬆︎ [[...]]  [p.]
flour bag
麵粉袋
mixkvax [wt] [HTB] [wiki] u: mi'kvax ⬆︎ [[...]]  [p.]
yeast
麵酵
mixkw 麵龜 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'kw ⬆︎ [[...]]  [p.]
soft round cakes with sweet filling
麵龜
mixlek [wt] [HTB] [wiki] u: mi'lek ⬆︎ [[...]]  [p.]
cajolery, flattery, flirtation
媚力
mixpau'ar 麵包仔 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
dinner roll
小麵包
mixpauhw 麵包麩 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
bread crumbs
麵包屑
mixpausud [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
bread crumbs
麵包屑
mixpaw 麵包 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw ⬆︎ [[...]]  [p.]
bread
麵包
mixpviar 麵餅 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'pviar ⬆︎ [[...]]  [p.]
cookie made of wheat-flour
餅乾
mixsit [wt] [HTB] [wiki] u: mi'sit ⬆︎ [[...]]  [p.]
food made from flour
麵食
mixsvoax 麵線 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
vermicelli
細麵條
mixtee 麵茶 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'tee ⬆︎ [[...]]  [p.]
broth or tea made with flavored wheat flour
麵茶
mixthaau 麵頭 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
dough
饅頭
mixthy 麵麶 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'thy ⬆︎ [[...]]  [p.]
glutinous wheat dough
麵筋
of-mixpaw [wt] [HTB] [wiki] u: of-mi'paw ⬆︎ [[...]]  [p.]
brown bread
ø'afmixsvoax 蚵仔麵線 [wt] [HTB] [wiki] u: øo'ar'mi'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
vermicelli with oyster
一種地方小吃，將土黃色麵線煮成糊狀，加入裹粉略微煮過的青蚵，有時也加入大腸，是十分具有臺灣特色的美味小吃。
tami [wt] [HTB] [wiki] u: taf'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
dry noodle
乾麵
tang'ar-mixsvoax 筒仔麵線 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'ar-mi'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
vermicelli boiled in a earthen jar
筒仔麵線
thiafmmi [wt] [HTB] [wiki] u: thiarm'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
flatter, flattery
諂媚
toaxmi 大麵 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
noodles
麵條
EDUTECH_GTW (28)
Iami-zok □□族 [wt] [HTB] [wiki] u: iaf/iaa'mi-zok ⬆︎ [[...]]  [p.]
Tao people; Yami tribe (Taiwan aborigines)
雅美族
iuomi 幼麵 [wt] [HTB] [wiki] u: iux'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
lofmi 滷麵 [wt] [HTB] [wiki] u: lor'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
mi'afzaix 明仔載;暝仔再 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'ar'zaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
明天
mi'afzoar 綿仔紙 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'ar'zoar ⬆︎ [[...]]  [p.]
衛生紙
mi'ar 棉仔 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
棉花
mi'hngf 暝昏 [wt] [HTB] [wiki] u: my/mii'hngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
晚上
mi'hngg 棉園 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'hngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
mi'oar 搣倚 [wt] [HTB] [wiki] u: my'oar ⬆︎ [[...]]  [p.]
mixciax 麵炙 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'ciax ⬆︎ [[...]]  [p.]
麵筋
mixhurn 麵粉 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'hurn ⬆︎ [[...]]  [p.]
麵粉
mixhurn-te 麵粉袋 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'hurn-te ⬆︎ [[...]]  [p.]
mixkvax 麵酵 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'kvax ⬆︎ [[...]]  [p.]
mixkw 麵龜 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'kw ⬆︎ [[...]]  [p.]
mixpau'ar 麵包仔 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
mixpaw 麵包 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw ⬆︎ [[...]]  [p.]
麵包
mixpaw-hw 麵包麩 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw-hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
mixpaw-sud 麵包屑 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw-sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
麵包屑
mixpviar 麵餅 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'pviar ⬆︎ [[...]]  [p.]
麵餅
mixsit 麵食 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'sit ⬆︎ [[...]]  [p.]
麵食
mixsvoax 麵線 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
mixtee 麵茶 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'tee ⬆︎ [[...]]  [p.]
mixthaau 麵頭 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
饅頭
mixthy 麵黐 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'thy ⬆︎ [[...]]  [p.]
mixtiaau 麵條 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
麵條
toaxmi 大麵 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
tvarmi 擔麵 [wt] [HTB] [wiki] u: tvax'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
zhafmi 炒麵 [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) stir-fried noodles; "chow mein"
炒麵
Embree (36)
bauxmi 㴘麵 [wt] [HTB] [wiki] u: bau'mi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
VO : cook vermicelli in hot water and add to other eatables
泡煮麵條
cidlo 一路 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nu+Mi : the whole way, along the way
一路
iuomi 幼麵 [wt] [HTB] [wiki] u: iux'mi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.113]
N : fine noodles
細麵
khangsym-mi 空心麵 [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'sym'mi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.153]
N : macaroni
通心麵
mi'oar 搣倚 [wt] [HTB] [wiki] u: my'oar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
V : close the fingers against the palm, clench the fist
握拳
mi'ar 棉仔 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
N : cotton, wool, cotton batting
棉
mi'afzoar 綿仔紙 [wt] [HTB] [wiki] u: mii-(-ar)-zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
N : toilet paper (syn oe7-seng-choa2)
衛生紙
mi'hngf 暝昏 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'hngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
Nt : evening, night
晚上
mi'hngg 棉園 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'hngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
N khu : cotton field
棉田
mi 麵 [wt] [HTB] [wiki] u: mi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : noodle
麵
mixciax 麵炙 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'ciax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N tè : small piece of glutinous wheat dough (soaked in soy sauce and boiled)
麵筋
mixhurn 麵粉 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'hurn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : wheat flour
麵粉
u: mi'hurn'pafng ⬆︎ 麵粉枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.179]
N tè : kneading board
桿麵板
mixhurn-te 麵粉袋 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'hurn'te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N kha : flour bag
麵粉袋
mixkvax 麵酵 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'kvax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : yeast
麵酵
u: mi'ky'zhaix ⬆︎ 麵枝菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.179]
N : an edible brown alga, Ecklonia kurome
麵枝菜
u: mi'kw ⬆︎ 麵龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.179]
N : soft round cakes with sweet filling
紅龜
mixlek [wt] [HTB] [wiki] u: mi'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : cajolery, flattery, flirtation (by a woman)
媚力
mixpaw 麵包 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N ki, tiâu (loaf), phìⁿ (slice) : bread
麵包
mixpau'ar 麵包仔 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N tè : dinner roll, bun
小麵包
mixpauhw 麵包麩 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : bread crumbs
麵包屑
mixpausud 麵包屑 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : bread crumbs
麵包屑
mixpviar 麵餅 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'pviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N tè : cookie made of wheat-flour
餅乾
u: mi'pong'chiu ⬆︎ 麵磅樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.179]
N châng, lia̍p : bread-fruit tree, Artocarpus lanceolata
麵包樹
mixsit 麵食 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : foods made from flour
麵食
mixsvoax 麵線 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : vermicelli
細麵條
u: mi'svoax'kuy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.179]
N ê : frame for drying noodles
曬麵架
mixtee 麵茶 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : broth or tea made with wheat flour that has been cooked with flavoring and other ingredients
麵茶
mixthy 麵麶 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'thy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N tè : small piece of glutinous wheat dough (soaked in soy sauce and fried)
麵筋
mixthaau 麵頭 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N : dough
饅頭
poxhun 部份 [wt] [HTB] [wiki] u: po'hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.207]
Mi : part of
部份
u: siør'sofng'sy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : lesser black-headed grosbeak, mi-gratory Chinese grosbeak, Eophona migratoria migratoria
小腸鳲
tami 焦麵 [wt] [HTB] [wiki] u: taf'mi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.250]
N : dry noodles
乾麵
toaxmi 大麵 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'mi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.271]
N : noodles
麵條
thiafmmi [wt] [HTB] [wiki] u: thiarm'mi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.283]
V : flatter
諂媚
thiafmmi [wt] [HTB] [wiki] u: thiarm'mi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.283]
N : flattery
諂媚
Lim08 (72)
u: baq'mi ⬆︎ 肉麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.542] [p.542] [#FHL][#CT]
摻肉落去煮e5麵 。 <>
u: baq'sy'zhar'mi ⬆︎ 肉絲炒麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 炒 [ 大麵 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'zuo'mi ⬆︎ 肉絲煮麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 煮 [ 大麵 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'mi ⬆︎ 肉絲麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
＝ [ 肉絲煮麵 ] 。 <>
u: bau'mi ⬆︎ 泡麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.544] [p.544] [#FHL][#CT]
用滾水sa7麵 。 <>
u: zap'zhaix'mi ⬆︎ 雜菜麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.617] [p.617] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用雜菜炒e5麵 。 ( 2 ) tak8項bat但無一項專門 。 <( 2 ) 伊是 ∼∼∼ e5腳數 。 >
u: zhar'mi ⬆︎ 炒麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
麵用炒e5料理 。 <>
u: zhek'mi ⬆︎ 摵麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.156] [p.156] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7麵摵動 。 ( 2 ) 湯麵 。 <>
u: chvy'mi ⬆︎ 生麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.129] [p.129] [#FHL][#CT]
生e5麵 。 <>
u: cviux'mi'ciax ⬆︎ 醬麵炙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
用豆醬漬 ( siN7 ) e5麵粉圓仔 。 <>
u: zuo'mi ⬆︎ 煮麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
料理湯麵 。 <>
u: gerng'mi ⬆︎ 研麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
麵粉noa2好用麵棒研伸開 。 <>
u: ix'mi ⬆︎ 意麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.56] [p.56] [#FHL][#CT]
線麵e5一種 。 <>
u: iux'phee pøh'bin ⬆︎ 幼皮薄面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.67] [p.67] [#FHL][#CT]
皮膚幼mi - mi , 面容koh sui2 - tang - tang 。 <>
u: viuu'ciw'ix'mi ⬆︎ 楊州薏麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
料理e5名 。 <>
u: koef'sy'mi ⬆︎ 雞絲麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.460] [p.460] [#FHL][#CT]
＝ [ 雞絲白麵 ] 。 <>
u: koef'sy peh'mi ⬆︎ 雞絲白麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.460] [p.460] [#FHL][#CT]
雞肉絲煮麵 。 <>
lofmi 鹵麵 [wt] [HTB] [wiki] u: lor'mi ⬆︎ [[...]][i#] [p.1023] [p.1023] [#FHL][#CT]
下che7鹵汁落去煮e5湯麵 。 <>
mi'ar 綿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: mii'ar ⬆︎ [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
第二期作水稻粟e5一品種 。 <>
u: mi ⬆︎ 麵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
( 1 ) 麵粉製e5細長食物 。 ( 2 ) 麵線 。 ( 3 ) 麵包 。 <( 1 )∼ 店 ； phah大 ∼ ； chhek8 ∼ 。 >
u: mi'zhek ⬆︎ 麵摵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
摵麵e5器具 。 <>
u: mi'zhoef ⬆︎ 麵choe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
麵粉noa2來做粿e5材料 。 參照 ： [ choe ] 。 <>
u: mi'ciax ⬆︎ 麵炙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
麵筋 。 < 貓食 ∼∼ 假慈悲 。 >
u: mi'zør'peh'zør ⬆︎ 麵棗白棗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
( 植 ) 鼠李科 , 核果做食用 。 <>
u: mi'hurn ⬆︎ 麵粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.914] [p.914] [#FHL][#CT]
小麥e5粉 。 <>
u: mi'hurn'zef ⬆︎ 麵粉渣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.914] [p.914] [#FHL][#CT]
麵粉e5滓 ( tai2 ) 。 <>
u: mi'hurn'pafng ⬆︎ 麵粉枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.914] [p.914] [#FHL][#CT]
noa2麵粉e5枋 。 <>
u: mi'hurn'thuii ⬆︎ 麵粉槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.914] [p.914] [#FHL][#CT]
noa2麵粉e5棒 。 <>
u: mi'vii ⬆︎ 麵圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
乳房形麵做e5糖仔 。 <>
u: mi'kea mi'koea(漳)/mi'kər(泉) mi'køea ⬆︎ 麵粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
麵粉做e5 [ 粿 ] 。 <>
u: mi'kvoaf ⬆︎ 麵干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
乾麵線 。 <>
u: mi'kw ⬆︎ 麵龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
麵粉做e5 [ 紅龜 ] 。 <>
u: mi'mi ⬆︎ 麵麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.914] [p.914] [#FHL][#CT]
粉等細幼 。 < 幼 ∼∼ 。 >
u: mi'o ⬆︎ 麵芋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
( 植 ) 芋e5一種 。 <>
u: mi'paw ⬆︎ 麵包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
麵粉饅頭 。 < 烘 ∼∼ 。 >
u: mi'paw'kør ⬆︎ 麵包果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
( 植 )[ 波羅蜜 ] e5一種 。 <>
u: mi'phee ⬆︎ 麵皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.914] [p.914] [#FHL][#CT]
ka7麵粉noa2成薄皮 , 用來做肉包等 。 <>
u: mi'phy ⬆︎ 麵披 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.914] [p.914] [#FHL][#CT]
披麵來曝乾e5器具 。 <>
u: mi'pong ⬆︎ 麵磅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.914] [p.914] [#FHL][#CT]
麵包 。 <>
u: mi'si ⬆︎ 麵si7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
( 泉 ) ＝ [ 豆豉pou5 ] 。 <>
u: mi'svoax ⬆︎ 麵線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
麵粉製e5細長食物 。 < chhong3 ∼∼ 去鈕鴨 。 >
u: mi'svoax'zafng ⬆︎ 麵線鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
髮髻e5一種 。 <>
u: mi'svoax'zhee ⬆︎ 麵線箠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
製造麵線e5時chhong3 hou7伊乾e5橫棒 。 <>
u: mi'svoax'zhw ⬆︎ 麵線蛆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
( 動 ) 赤蛆 。 <>
u: mi'svoax'ky ⬆︎ 麵線機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
製造麵線e5機械 。 <>
u: mi'svoax'liuo ⬆︎ 麵線鈕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
( 1 ) 縛束e5 [ 麵線 ] 。 ( 2 ) 囡仔e5 [ 麵線鈕 ] 形e5髮髻 。 <>
u: mi'svoax'oe ⬆︎ 麵線話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
冗長e5話 。 <>
u: mi'svoax'thngf ⬆︎ 麵線湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
麵線摻豬肉 、 蝦米 、 松茸等落去煮e5料理 。 <>
u: mi'svoax'ud ⬆︎ 麵線屈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
女e5髮髻e5一種 。 <>
u: mi'tee ⬆︎ 麵茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
麵粉摻小量e5砂糖kap豬油落去炒kah - na2茶e5飲料 。 <>
u: mi'thay ⬆︎ 麵篩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
曝麵線e5扁篩 。 <>
u: mi'thy ⬆︎ 麵黐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
麵粉做e5食品名 。 <>
u: mi'thiong ⬆︎ 麵杖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
Phah麵條e5棒 。 <>
u: mi'thøo ⬆︎ 麵桃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
桃形e5饅頭e5一種 。 <>
u: mi'thuii ⬆︎ 麵槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
phah麵條e5棒 。 <>
u: mi'tiaxm ⬆︎ 麵店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
賣麵類e5店 。 <>
u: mi'tiaau ⬆︎ 麵條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
日本麵線 。 <>
u: my'my ⬆︎ 搣搣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.914] [p.914] [#FHL][#CT]
( 1 ) 心肝 ∼∼= 精神混亂 。 ( 2 ) ＝ [ 搣 ]( 1 )( 2 ) 。 ( mi - ni )<>
u: øo'ar taw'mi'hurn ⬆︎ 蠔仔tau麵粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159] [p.159] [#FHL][#CT]
＝ [ 蚵仔tau ] 。 <>
u: pad'pør'mi ⬆︎ 八寶麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.595] [p.595] [#FHL][#CT]
[ 麵 ] 摻種種e5材料落去煮e5料理 。 <>
u: phaq'mi ⬆︎ 打麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
phah麵粉 。 <>
u: por'zhad'mi ⬆︎ 補漆麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.890] [p.890] [#FHL][#CT]
添補油灰來修繕 。 <>
u: sek'hii ⬆︎ 熟魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.682] [p.682] [#FHL][#CT]
煮過e5魚 。 相對 ： [ 生魚 ]( sa - si - mi ) 。 <>
u: siu'mi ⬆︎ 壽麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.678] [p.678] [#FHL][#CT]
祝誕生日e5麵線 。 <>
u: sox'mi ⬆︎ 素麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.823] [p.823] [#FHL][#CT]
用豬皮等做配料e5湯麵 。 <>
u: taw'mi ⬆︎ tau麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
麵摻肉等落去煮koh撈 ( la7 ) hou7伊teng7 。 <>
u: thiarm'bi thiarm'mi ⬆︎ 諂媚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
Ka7人扶 ( phou5 ) thaN2 ； 華語e5 「 拍馬屁 」 。 <>
u: thiw'mi'svoax ⬆︎ 抽麵線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.276] [p.276] [#FHL][#CT]
製造 [ 麵線 ] 。 <>
u: thngf'hea'thuie'mi ⬆︎ 湯火腿麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.398] [p.398] [#FHL][#CT]
素麵摻火腿e5煮麵 。 <>
u: thvoaf ⬆︎ 攤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.420] [p.420] [#FHL][#CT]
( 1 ) 分批支付 。 ( 2 ) （ 戲 ） 次數 。 ( 3 ) ioh數字e5 poah8 - kiau2 e5一種 。 <( 1 ) 按月 ～ 還 。 ( 2 ) 一 ～ ； 前 ～ ； 幾na7 ～ 。 ( 3 ) tau5 - a2 ～ ； mi ～ ； 做 ～ 。 >
u: toa'mi ⬆︎ 大麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.440] [p.440] [#FHL][#CT]
台灣麵 。 <>
u: toa'mi'tiaxm ⬆︎ 大麵店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.440] [p.440] [#FHL][#CT]
製造大麵來賣e5店 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources